Бархуда́ров Андре́й Алекса́ндрович (род. 26 февраля 1972) — актёр театра «Эрмитаж», актёр озвучания.

Биография

В 1994 году окончил РАТИ (ГИТИС) им. А. В. Луначарского (курс М. Левитина). В «Эрмитаже» с 1989 года. Играл в спектаклях «Где найти Алису?», «Кругом, возможно, Бог», «Мотивчик», «До свиданья мертвецы», «Безразмерное Ким—танго». Снялся в кинофильмах: «Азирис Нуна» (2006), «Не в деньках счастье» (2004) «Белый король, красная королева» (1992).

Актёр дубляжа. Его голосом говорят: Сэм во втором и третьем «Властелине Колец», Скотт Зло в «Остине Пауэрсе», Рафаэль в анимационном фильме «TMNT: Черепашки-ниндзя» (2007), Крэш из мультфильмов «Ледникового период», Дилан в сериале «Беверли-Хиллз 90210», Аладдин в «классическом» дубляже канала РТР одноимённого мультсериала, а также Брэйн в мультсериале «Пинки и Брэйн». На канале «2×2» и «Nickelodeon» озвучивает персонажей разных мультфильмов; его голосом также говорит Доктор Лайтман в сериале «Обмани меня». В кино он часто дублирует выходцев из Азии и арабских стран.

Андрей Бархударов озвучил гепарда Честера, талисмана чипсов «Cheetos» в нескольких рекламных роликах.

Работы актёра

Фильмография

• 1992 — Белый король, красная королева
• 2005 — Не в деньгах счастье (сериал)
• 2006 — Азирис Нуна — Доршан
• 2010 — 2011 — Институт благородных девиц — Ахмет-паша

Озвучание кино и мультфильмов

Указанный ниже список работ не полный. Приведены дублированные фильмы; фильмы, озвученные закадровым переводом, помечены отдельно.

• 2011 — Несносные боссы — Дэйл Арбус
• 2011 — Первый мститель — Джим Морита
• 2011 — Тор — Клинт Бартон / Соколиный глаз
• 2010 — Обитель зла 4: Жизнь после смерти — Ким Йонг
• 2010 — Грань — Филлип Бройлс; второстепенные персонажи
• 2010 — Битва Титанов — один из наемников
• 2009 — Обмани меня — Кэл Лайтман (закадровый перевод для Первого канала)
• 2009 — Пункт назначения 4 — Энди Кьюзер
• 2009 — Люди Икс: Начало. Росомаха — Джон Райс/Кистрел
• 2008 — 90210. Новое поколение — часть мужских роли (закадровый перевод для Муз-ТВ)
• 2008 — Супергеройское кино — Трэй,друг Рика
• 2008 — Тёмный рыцарь — Лао
• 2007 — Король вечеринок 2: Восхождение Таджа — Тадж Бадаландабад
• 2007 — Такси 4 — Ален
• 2007 - По прозвищу «Чистильщик» — Ронни (роль ДеРэй Дэвис)
• 2006 — Черепашки—ниндзя — Рафаэль
• 2005 — Город грехов — Жёлтый ублюдок
• 2004 — Новая полицейская история — инспектор Винг (роль Джеки Чана)
• 2004 — Вечное сияние чистого разума — Стэн
• 2004 — Евротур — итальянец в поезде; Донни
• 2004 — Остаться в живых (телесериал) — Майлз Стром
• 2004 — Гарри Поттер и узник Азкабана — Стэн Шанпайк
• 2004 — Эффект бабочки — Томми
• 2004 — Скуби Ду 2 (фильм) — Шэгги Роджерс
• 2003 — Коричневый кролик — все мужские роли (закадровый перевод)
• 2003 — Властелин колец: Возвращение короля — Сэм
• 2003 — Плохой Санта — Маркус
• 2003 — Очень страшное кино 3
• 2003 — Фредди против Джейсона — Марк Дэвис
• 2003 — Тупой и ещё тупее тупого — Ллойд Крисмас
• 2003 — Брюс Всемогущий — Эван Бакстер
• 2003 — Такси 3 — Ален
• 2002 — Что новенького, Скуби Ду? — Шэгги Роджерс (в дубляже Warner Bros)
• 2002 - Скуби Ду (фильм) — Шэгги Роджерс
• 2002 — Банды Нью-Йорка — Джонни Сирокко
• 2002 — Властелин колец: Две крепости — Сэм
• 2002 — Смокинг — Джимми Тонг (Джеки Чан)
• 2002 — Остин Пауэрс: Голдмембер — Скотт Зло
• 2002 — К-19 — Павел
• 2002 — Блэйд 2 — Скад
• 2002 — Гарри Поттер и философский камень — профессор Квиррелл
• 2001 — Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — Пампкин Эскобар
• 2001 — Американский пирог 2 — Джастин
• 2001 — Убойный футбол
• 2001 — Форсаж — Джесси
• 2001 — Очень страшное кино 2 — Рэй
• 2001 — Сквозные ранения — Шон Роллинз
• 2000 — Помни — Джимми
• 2000 — Очень страшное кино — Рэй
• 2000 — Реквием по мечте
• 2000 — Сестричка Бетти — Уэсли
• 2000 — Такси 2 — японский посол
• 2000 — Лучший друг — Дэвид
• 1999 — Быть Джоном Малковичем — Шон Пенн
• 1999 — Американский пирог
• 1999 — Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил — Скотт Зло
• 1999 — Крестовый поход — лейтенант Джон Мэтисон (Дэниэл Дэ Ким) (Мост-Видео)
• 1999 — Матрица — Тэнк
• 1999 — Взрыв из прошлого — Трой
• 1998 — Блэйд — офицер Кригер
• 1998 — Кто я? — Кто же я? (Джеки Чан)
• 1997 — Крик 2 — Микки
• 1997 — Чужой 4 — Кристи
• 1997 — Игра — Нико
• 1996 — Мерцающий — детектив Джим Кэмпбелл
• 1996 — Кабельщик
• 1995 — Денежный поезд
• 1995 — Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа — Оуда, сын вождя племени Вачати
• 1995—1999 — Удивительные странствия Геракла — половина мужских персонажей, Иолай (закадровый перевод СТС)
• 1995 — Хакеры — Пол Кук
• 1995 — Плохие парни — портье
• 1995 — Быстрый и мёртвый
• 1992 — Телохранитель — Генри
• 1992 — Один дома 2 — Гарри
• 1991 — Последний бойскаут — Джимми Дикс
• 1990 — Беверли-Хиллз, 90210 — Дилан
• 1989 — Рожденный четвёртого июля — Тимми
• 1981 — 1989 — серия фильмов о Индиане Джонсе — Индиана Джонс (пиратский релиз, «Киномания»)
• 1975 — Пролетая над гнездом кукушки
• 1948 — Верёвка — некоторые мужские роли (закадровый перевод)
• 1936 — Саботаж — некоторые мужские роли (закадровый перевод)
• 1934 — Человек, который слишком много знал — некоторые мужские роли (закадровый перевод)

Мультфильмы

• 2009 — Чудаки — Les Lascars (2x2)
• 2007 — Симпсоны в кино — Апу Нахасапимапетилон
• 2006 — Металлопокалипсис — половина мужских ролей (2x2)
• 2005 — W.I.T.C.H — Бланк (Jetix)
• 2002 — Том и Джерри: Волшебное кольцо — Том, Джоуи
• 1998 — Пинки, Элмайра и Брейн — Брейн
• 1996 — Эй, Арнольд! — Юджин
• 1995 — Пинки и Брейн — Брейн
• 1994 — Аладдин (мультсериал) — Аладдин
• 1993 — Озорные анимашки — Брейн
• 1979 — Скуби и Скрэппи—Ду — Скрэппи (современный дубляж)
• Том и Джерри: Золотая коллекция DVD (классика) — дубляж некоторых эпизодов

Компьютерные игры

• 2012 — Risen 2
• 2011 — Homefront — пилот в автобусе, солдаты
• 2010 — Assassin’s Creed: Brotherhood — Фабио Орсини
• 2011 — Call of Juarez: The Cartel — эпизодические персонажи
• 2011 — Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 — Рон Уизли
• 2010 — Battlefield: Bad Company 2 — Фарадей
• 2010 — Mafia II: Joe’s Adventures — эпизодические персонажи
• 2010 — Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1 — Рон Уизли
• 2010 — Heavy Rain — грабитель в магазине
• 2009 — Dragon Age: Origins — банн Теган
• 2009 — Assassin’s Creed II — Антонио, Франческо Сальвиати, стражники, глашатаи, различные персонажи
• 2009 — Killzone 2 — Гарза
• 2009 — Red Faction: Guerrilla — солдаты СОЗ
• 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — рейнджеры, полковник Маршалл, Джозеф Аллен
• 2009 — Гарри Поттер и Принц-полукровка — Рон Уизли
• 2009 — Invizimals — профессор Кенъити Накамура, глава клуба в Токио
• 2008 — Assassin's Creed — Рафик, глава Бюро в Акре; различные персонажи
• 2007 — Гарри Поттер и Орден Феникса — Рон Уизли
• 2006 — Гарри Поттер и Кубок огня — Рон Уизли
• 2005 — Гарри Поттер и Узник Азкабана — Рон Уизли
• 2005 — Call of Cthulhu — Джек Уолтерс
• 2005 — Need For Speed: Most Wanted — Рональд «Ронни» МакКри; голос полицейского в радиопереговорах

Телепередачи

• 2009 — программы телеканала 2x2 — озвучание
  • Городские приматы

Ссылки

• Андрей Бархударов  (рус.). Эрмитаж. — Андрей Бархударов на сайте театра «Эрмитаж». Архивировано из первоисточника 18 апреля 2012. Проверено 18 февраля 2010.
• Андрей Бархударов  (рус.). ruskino.ru. — Андрей Бархударов на сайте театра ruskino.ru. Архивировано из первоисточника 18 апреля 2012. Проверено 18 февраля 2010.
• Андрей Бархударов  (англ.). Архивировано из первоисточника 18 апреля 2012. Проверено 18 февраля 2010.