В 1983 году освобожден от занимаемой должности и направлен на другую работу.
В 1986 году вернулся в Москву. Работал в министерстве иностранных дел.
В декабре 2003 года назначена персональная пенсия за особые заслуги перед Российской Федерацией в размере 3000 рублей (выдвинут на персональное вспомоществование по разряду «учёных»)[1].
В сентябре 2006 года Юрию Леонидовичу в московской Центральной клинической больнице сделали операцию по удалению менингиомы правой теменной области головного мозга[2].
Жена — Людмила Владимировна (16 августа 1931—2012), выпускница английского отделения Днепропетровского педагогического института.
Сыновья:
Леонид (род. 20 марта 1956), химик-технолог, преподаватель химфака МГУ, работал на одном из московских предприятий, позднее бизнесмен, разрабатывает химические добавки, шампуни[4]. В разводе с женой. У него три дочери (Алина, Мария) и сын Юрий, бизнесмен.
Андрей (род. 15 марта 1961), окончил МГИМО МИД СССР, работал в Министерстве внешней торговли СССР, Министерстве иностранных дел СССР, позднее генеральный секретарь «Общероссийского коммунистического движения» (1998—2002), генсек Новой коммунистической партии (30 июня 2002—2004), был близок к ЛДПР, выдвигался от неё (вместе с Алексеем Митрофановым) на выборах мэра Москвы (19 декабря 1999, результат: 0,61 %), в октябре 2004 года вступил в неоднократно ранее критикуемую им КПРФ; заместитель генерального директора ООО «Салаваттранс»[5]. Женат вторым браком. Первая жена Надежда Викторовна Лямина (1 августа 1961 — март 2002), она во втором браке вышла замуж за банкира Александра Мамута (род. 29 января 1960). Двое сыновей: Леонид (род. 14 октября 1984, работает военным переводчиком) и Дмитрий (род. 2 декабря 1985, окончил Оксфордский университет, работает в крупной фирме, отвечает за разработку программ и продажу программного обеспечения), воспитывались в семье отчима, у их матери сын от второго брака: Николай Мамут (1998).