Прекрасная Лужица (в.-луж. Rjana Łužica, н.-луж. Rědna Łužyca) — национальный гимн лужицких сербов.

История

24 Августа 1827 опубликовал 23-летний сербский студент теологии ГандрийЗейлер, который позже стал одним из наиболее важных представителей лужицкого национального возрождения, в Вендском обществе проповедников (Serbske prědarske towarstwo) в Лейпцигской популярной газете Serbska Nowina стихотворение названное «Na sersku Łužicu». Это стихотворение состоит из шести строф и в том же году Корла Бенджамин Хатас(1806—1839) первым принялся делать для них музыку.

• Гандрий Зейлер (1804–1872)

• Корла Август Коцор (1822–1904)

После 1844 года, поэт Зейлер и композитор Корла Август Коцор начали свою пожизненную дружбу людей искусства. Коцор сочинил на текст Зейлера новую мелодию в 1845 году. Новосозданная песня была впервые сыграна и спета на организованном Коцором первом Сербском Празднике песни 17 Октября 1845 года в Бауцене. Этот стих с мелодией стал пользоваться все большей популярностью так быстро, что впоследствии дослужился до звания сербского гимна поющегося и поныне, но только в двух версиях (начало и конец оригинального стихотворения). Хендкик Йордан позаботился о переводе текста на нижнелужицкий язык.

Прекрасная Лужица

В оригинальной версии Зейлера было ещё две строфы, которые имеют сильный оттенок меланхолии и открывают взор в неопределенное будущее сербского народа:

Ссылки

• Rjana Łužica