Каяла (Каялы) — под этим именем в «Слове о полку Игореве» упоминается река, возле которой произошло сражение князя Игоря с половцами.

На сегодняшний момент нет однозначного сопоставления данного названия с ныне существующими.

Как варианты приводятся:

• река Потудань — река в Воронежской области, старое название которой — Каяла;
• историк В. А. Афанасьев считал^{[источник не указан 1234 дня]}, что Каяла — это река Быстрая, впадающая в Северский Донец;
• исследователь В. И. Стрелецкий полагал^{[источник не указан 1234 дня]}, что Каяла — это река Калитва, тоже впадающая в Северский Донец;
• по мнению некоторых исследователей, Каяла — Крайняя Балаклейка^{[источник не указан 1234 дня]}.
• река Берда (Агарлиберт, Каяли-Берт, Каяла, Каяла-Берда) — в Запорожской области, впадающая в Азовское море близ современного Бердянска. — Григорович В. И. Записка антиквара о поездке его на Калку и Кальмиус, в корсунскую землю и на южные побережья Днепра и Днестра. Одесса: Тип. П. Францова, 1874.

Существует версия, что автор «Слова» подразумевал под рекой Каялой абстрактное понятие, не связанное с существовавшим тогда именем какой либо реки, и произвёл его от слова «каяться».^{[источник не указан 1234 дня]}

Источники

• «Слово о полку Игореве».
• Бобров. Каяла (Каялы) // Энциклопедия «Слова о полку Игореве». Т. 3. — 1995
• Каяла // Словарь-справочник «Слова о полку Игореве». Вып. 2. Д—Копье. — 1967