23-10-2023
| Конкурс песни Евровидение 1965 | |
|---|---|
| Дата | 20 марта |
| Ведущие | Рената Мора |
| Телеканал хозяев | RAI |
| Место проведения | Неаполь, Италия |
| Победная песня | Poupée de cire, poupée de son (Люксембург) |
| Система голосования | Национальное жюри от каждой страны вручали другим номинантам по 5, 3 и 1 очку. |
| Количество стран | 18 |
| Дебют | Ирландия |
| Возвращение | Швеция |
| Ноль очков | Бельгия ФРГ Испания Финляндия |
| Конкурс песни Евровидение 1965 | |
| ◄ 1964 1966 ► | |
Конкурс песни Евровидение 1965 стал 10-м конкурсом песни Евровидение. Он прошел 20 марта 1965 года в Неаполе (Италия) в Концертном зале RAI. Швеция вернулась, а Ирландия присоединилась к конкурсу, что увеличило число участников до 18-ти. Советский Союз и другие восточноевропейские страны транслировали конкурс, что открыло новые горизонты для шоу, аудитория которого составила более 150 млн. чел. Победила французская звезда Франс Галль, которая в конкурсе представляла Люксембург и исполнила песню «Poupée de cire, Poupée de son», написанную Сержем Генсбуром.
Шведский исполнитель представил песню на английском языке, в связи с чем были внесены изменения в правила, обязывающие со следующего конкурса участников исполнять песню только на государственном языке своей страны.
Содержание |
| # п/п | Страна | Язык | Исполнитель | Песня | Перевод на русский | Место | Очков |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | Люксембург | Французский | Франс Галль | Poupée de cire, poupée de son | Поющая восковая кукла | 1 | 32 |
| 2 | Великобритания | Английский | Kathy Kirby | I belong | Я принадлежу | 2 | 26 |
| 11 | Франция | Французский | Guy Mardel | N’avoue jamais | Никогда не признавайся | 3 | 22 |
| 6 | Австрия | Немецкий | Удо Юргенс | Sag ihr, ich lass' sie grüßen | Скажите ей, что я передаю ей привет | 4 | 16 |
| 13 | Италия | Итальянский | Bobby Solo | Se piangi, se ridi | Если ты плачешь, если ты смеешься | 5 | 15 |
| 4 | Ирландия | Английский | Butch Moore | I’m walking the streets in the rain | Я гуляю по улицам во время дождя | 6 | 11 |
| 14 | Дания | Датский | Биргит Брюль | For din skyld | Ради тебя | 7 | 10 |
| 18 | Швейцария | Французский | Йованна | Non à jamais sans toi | Нет, я никогда не буду без тебя | 8 | 8 |
| 9 | Монако | Французский | Marjorie Noël | Va dire à l’amour | Пойди и скажи о любви | 9 | 7 |
| 10 | Швеция | Английский | Ingvar Wixell | Absent friend | Отсутствующие друзья | 10 | 6 |
| 1 | Нидерланды | Голландский | Conny Van den bos | Het is genoeg | Этого достаточно | 11 | 5 |
| 17 | Флаг Югославии (1945—1991) Югославия | Хорватский | Vice Vukov | Čežnja | Желание | 12 | 2 |
| 7 | Норвегия | Норвежский | Кирсти Спарбое | Karusell | Карусель | 13 | 1 |
| 12 | Португалия | Португальский | Симона де Оливейра | Sol de inverno | Зимнее солнце | 13 | 1 |
| 3 | Испания | Испанский | Conchita Bautista | Qué bueno, qué bueno | Как хорошо, как хорошо | 15 | 0 |
| 16 | Финляндия | Финский | Виктор Клименко | Aurinko laskee länteen | Солнце садится на западе | 15 | 0 |
| 5 | ФРГ | Немецкий | Ulla Wiesner | Paradies, wo bist du? | Рай, где ты? | 15 | 0 |
| 8 | Бельгия | Голландский | Lize Marke | Als het weer lente is | Когда снова придет весна | 15 | 0 |
| Флаг Югославии (1945—1991) | Всего | ||||||||||||||||||
| Нидерланды | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | |
| Великобритания | - | 5 | - | - | - | 1 | 6 | - | 3 | - | - | 1 | 5 | - | - | - | 5 | 26 | |
| Испания | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Ирландия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 5 | - | - | - | 3 | - | 11 | |
| Германия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Австрия | - | 3 | - | 5 | - | - | - | - | - | - | 5 | 3 | - | - | - | - | - | 16 | |
| Норвегия | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | |
| Бельгия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Монако | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | 7 | |
| Швеция | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | 3 | - | - | 6 | |
| Франция | 1 | - | 3 | 1 | 3 | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 3 | 1 | 5 | - | 22 | |
| Португалия | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | |
| Италия | 3 | 1 | - | - | 1 | - | - | 3 | 3 | - | 3 | - | - | 1 | - | - | - | 15 | |
| Дания | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | 5 | - | - | - | 10 | |
| Люксембург | 5 | - | 1 | 3 | 5 | 5 | 3 | - | - | 1 | - | - | - | 1 | 5 | - | 3 | 32 | |
| Финляндия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Югославия Югославия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | - | - | - | - | - | 2 | |
| Швейцария | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | 8 |
|
|
|
|---|---|
| Песенный (конкурс песни) | |
| Для взрослых | 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 |
| Для детей | 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 |
| Другие | |
| Для молодых танцоров | 1985 • 1987 • 1989 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2011 |
| Танцевальный | 2007 • 2008 |
| Для молодых музыкантов | 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 |
| См. также | Congratulations: 50-летие конкурса песни Евровидение |
| Примечание | Курсивом отмечены планируемые конкурсы |
| Конкурсы | |
Конкурс песни Евровидение 1965.
.svg&page=1&filetimestamp=20110503193147){kind=link}
