Крюков Александр Александрович. Родился в Москве в 1953(1953). В 1971-1973 гг. служил в Советской Армии в Хабаровском крае и Еврейской автономной области. В 1980 г. окончил с отличием Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова (тема дипломной работы «Партийно-правительственная элита в Государстве Израиль, 1948-1978 гг.»), кандидат исторических наук (тема диссертации «Система средств массовой информации Государства Израиль», защищена на ф-те журналистики МГУ, 1986), доктор филологических наук (тема диссертации «Социо-лингвистический феномен нового иврита», 2004). В 1981-1991 гг. работал ст. научным сотрудником в Институте социологии АН СССР, занимался анализом израильской прессы. В 1991-2006 гг. доцент ИСАА МГУ, преподавал разговорный иврит, основы художественного перевода с иврита и ивритскую литературу XX века, профессор ивритской филологии Кафедры иудаики ИСАА. В 1997-2003 гг. – заведующий Кафедрой современного иврита Еврейского университета в Москве. Также преподавал в Государственной классической академии им. Маймонида (Москва). В 1991- 2001 гг. – преподаватель иврита в ульпане при Израильском культурном центре (Москва), руководитель Клуба переводчиков при ИКЦ. Автор ок. 300 публикаций по истории и культуре Израиля, израильской литературе и языку иврит, в том числе - нескольких монографий и страноведческих книг. Перевел на русский язык 7 книг современной ивритской прозы – произведения Эфраима Кишона, Эмуны Ярон (Агнон), Йорама Канюка, Амоса Кинана, Орли Кастель-Блюм, Менахема Тальми, Этгара Кэрета, Гилы Альмагор, Алекса Эпштейна, Узи Вайля, Меира Шалева и др. С марта 2006 г. работает в Росзарубежцентре при МИД России (заведующий Отделом стран Ближнего Востока), с февраля 2007 г. – представитель Росзарубежцентра (с сентября 2008 г. – Федеральное агентство Россотрудничество) в Израиле, директор Российского культурного центра в Тель-Авиве, 1-й секретарь Посольства России. В Израиле переводы и статьи А.А. Крюкова об ивритской литературе периодически публикуются в газете «Новости недели». С февраля 2007 г. живёт в Тель-Авиве.