Lt304888.ru

Туристические услуги

Ливвиковское наречие

06-08-2023

Ливвиковский язык
Самоназвание:

Karjalan kieli

Страны:

Россия, Финляндия

Регионы:

Карелия, Тверская область, бывш.Саволакс (Северная Карелия), бывш. Выборгская или Южная Карелия, Московская область, Вологодская область

Официальный статус:

Республика Карелия, Финляндия

Общее число говорящих:

20 000

Классификация
Категория:

Языки Евразии

Уральская семья

Финно-угорская ветвь
Финно-волжская группа
Прибалтийско-финская подгруппа
Письменность:

латиница (Карельская письменность)

Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

кас 285

ISO 639-1:

ISO 639-2:

krl

ISO 639-3:

krl (olo)

См. также: Проект:Лингвистика

Ливвиковский язы́к (livgiläine kieli) — язык ливвиков субэтносов карел, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 20 тыс. человек в основном Карелии.

Происхождение ливвиковского языка до настоящего времени достоверно не определено в силу неопределенности и самого происхождения ливвиков, он относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группы языков и классифицируется как агглютинативный язык. В языке присутствует значительное количество заимствований из архаичного вепсского языка, а также пласт западноприбалтийской лексики, отстуствующий в других карельских языках. Достоверных сведений о возникновении письменности у ливвиков не имеется, в XIX веке она уже существовала на основе кириллицы, в 1930-х годах была введена письменность на основе латиницы.

Устаревший алфавит ливвиковского языка

A a B b Č č D d Ǯ ǯ E e F f G g
H h I i J j K k L l M m N n O o
P p R r S s Š š Z z Ž ž T t U u
V v Ü ü Ä ä Ö ö '

В составе ливвиковского языка выделяются следующие диалекты и субдиалекты:

† - мертвые диалекты и говоры

  • сямозерский †
  • тулемаярвский
  • ведлозерский †
  • вительский †
  • салминский (видлицкий)
  • коткатьярвский
  • рыпушкальский
  • неккульский

В российской лингвистке язык принято считать диалектом карельского языка, в то время как часть финских лингвистов и большинство западных считают его самостоятельным языком.

Ссылки

В Инкубаторе Wikimedia есть тестовый раздел на карельском языке
  • Грамматика карельского языка  (карел.)
  • Карело-русско-финский словарь  (карел.)  (рус.)  (фин.)
  • Закон Республики Карелия о государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия (также здесь)  (рус.)
  • Постановление Конституционного Суда России о строении алфавита государственных языков республик на графической основе кириллицы
  • Финно-угорская электронная библиотека
  • Электронная коллекция изданий на карельском языке
  • Карельский язык на ПараТайп.ру — знаки языка; шрифты, поддерживающие Карельский язык
  • О карелах на сайте livviki.karelia.ru
  • Эса Анттикоски. Карелы.
  • Карелы. Из "Энциклопедии народов и религий мира"
  • "Oma Mua" — газета на ливвиковском языке
  • Uralistica - Финно-угорское сообщество
  • Международный консультативный комитет финно-угорских народов
  • "Учреждение Фенно-Угриа"


Ливвиковское наречие.

© 2020–2023 lt304888.ru, Россия, Волжский, ул. Больничная 49, +7 (8443) 85-29-01