Мистерия-Буфф (Буфф, вероятно, от bouffe/buffa — комическая опера) — социально-бытовая драматическая пьеса Владимира Маяковского 1918/1921 года. Режиссёр-постановщик — Всеволод Мейерхольд, художник — Казимир Малевич.

Первый вариант

Написана к первой годовщине Октябрьской революции и была включена Центральным бюро по организации празднеств в честь годовщины революции в число праздничных мероприятий.

Премьера спектакля — в помещении театра музыкальной драмы 7 ноября 1918 года.

Маяковский сыграл в спектакле роль «Человека просто», и кроме того, заменяя некоторых исполнителей, роль Мафусаила и одного из чертей.

25 ОКТЯБРЯ, 18-й ГОД Окончил мистерию. Читал. Говорят много. Поставил Мейерхольд с К. Малевичем. Ревели вокруг страшно. Особенно коммунистичествующая интеллигенция. Андреева чего-чего не делала. Чтоб мешать. Три раза поставили — потом расколотили. И пошли «Макбеты».

Автобиография Владимира Маяковского «Я сам»

Второй вариант

Через два года Маяковский переработал текст пьесы. Премьера второго варианта спектакля в I Театре РСФСР состоялась 1 мая 1921 года.

Мистерия-буфф была поставлена в цирке для делегатов III конгресса Коминтерна (в переводе на немецкий язык, выполненном Р. Райт). Режиссёр-постановщик — А. Грановский. Отличиями этого спектакля стали написаные заново пролог, эпилог и сцена во втором действии.

Самостоятельное издание второго варианта пьесы вышло в июне 1921 года.

21-й ГОД Пробиваясь сквозь все волокиты, ненависти, канцелярщины и тупости — ставлю второй вариант мистерии. Идет в I РСФСР — в режиссуре Мейерхольда с художниками Лавинским, Храковским, Киселевым и в цирке на немецком языке для III конгресса Коминтерна. Ставит Грановский с Альтманом и Равделем. Прошло около ста раз.

Автобиография Владимира Маяковского «Я сам»

Постановки

Роли

1. Семь пар чистых:

1. 1) Негус абиссинский

   2) Раджа индийский

   3) Турецкий паша

   4) Российский спекулянт

   5) Китаец

   6) Упитанный перс

   7) Клемансо

   8) Немец

   9) Поп

   10) Австралиец

   11) Жена австралийца

   12) Ллойд-Джордж

   13) Американец

   14) Дипломат

2. Семь пар нечистых:

   1) Красноармеец

   2) Фонарщик

   3) Шофер

   4) Шахтер

   5) Плотник

   6) Батрак

   7) Слуга

   8) Кузнец

   9) Булочник

   10) Прачка

   11) Швея

   12) Машинист

   13) Эскимос-рыбак

   14) Эскимос-охотник

3. Соглашатель
4. Интеллигенция
5. Дама с картонками
6. Черти:

   1) Вельзевул

   2) Обер-черт

   3) Вестовой

   4) 2-й вестовой

   5) Караульный

   6) 20 чистых с рогами и хвостами.

7. Святые:

   1) Мафусаил

   2) Жан-Жак Руссо

   3) Лев Толстой

   4) Гавриил

   5) Ангел

   6) 2-й ангел

   7) ангелы.

8. Саваоф
9. Действующие Земли обетованной:

   1) Молот

   2) Серп

   3) Машины

   4) Поезда

   5) Автомобили

   6) Рубанок

   7) Клещи

   8) Игла

   9) Пила

   10) Хлеб

   11) Соль

   12) Сахар

   13) Материя

   14) Сапог

   15) Доска с рычагом.

10. Человек будущего

Места действий

1. Вся вселенная
2. Ковчег
3. Ад
4. Рай
5. Страна обломков.
6. Земля обетованная.

Источник

• Коллекция: русская и зарубежная литература для школы " Каталог ресурсов " М " Маяковский, Владимир Владимирович " Литературные произведения

См. также

• Полнометражный анимационный фильм 1969 года Мистерия-Буфф (СССР) режиссёра Давида Черкасского

Ссылки

• Мистерия-Буфф в Библиотеке Максима Мошкова
• Мистерия-Буфф