→ в Приднестровье?

Что русскому Приднестровье, то немцу румыну Транснистрия. Эта статья представляет собой один из исторических разделов статьи про Приднестровье. Почему бы её туда не переместить? --yms 15:39, 30 марта 2006 (UTC)

Поскольку статья посвящена Холокосту в Приднестровье и включена в категорию "Холокост", то есть вариант: переименовать статью соответствующим образом, а в Приднестровье дать ссылку. --yms 15:41, 30 марта 2006 (UTC)

Нет-нет, не надо их объединять. Это разные понятия, и хотя по-румынски они обозначаются одним и тем же словом Transnistria, в русском языке они называются по-разному. Приднестровье — это часть Республики Молдова, относительно узкая полоса по левому берегу Днестра. А Транснистрия (иначе — Заднестровье)— это название румынской провинции, которая была образована на оккупированной во время Второй мировой войны территории между Днестром и Южным Бугом. Название «Приднестровье» для обозначения этой провинции в русской литературе, насколько мне известно, никогда не использовалось. Поэтому пусть всё остаётся как есть.--Imrek 19:50, 30 марта 2006 (UTC)

OK. --yms 20:46, 30 марта 2006 (UTC)

Можно было бы расширить статью (не только о Холокосте). Например, есть интересная точка зрения [1]. Кроме того, со статьи о Приднестровье, где упоминается западное наименование региона (тоже Транснистрия), дать ссылку на этот материал, чтобы читатель знал о двух значения слова "Транснистрия". AndreiC 17:27, 4 сентября 2006 (UTC)

Откуда все цифры про жертвы? Не вижу ни одного авторитетного источника, подверждающего это. А все эти красивые цифры вида 6-7 тысяч человек - более, чем цифры, пока нет данного для обратного.

Даты

Транснистрия была образована в соответствии с немецко-румынским договором, подписанным в Бендерах 30 августа 1941 года

НО! На основании этого договора правивший в Румынии в 1940—1944 гг. Ион Антонеску издал 19 августа 1941 года

Это как?--Luke243 21:48, 9 января 2012 (UTC)