По́лное собра́ние ру́сских ле́тописей (общепринятое сокращение ПСРЛ) — фундаментальная книжная серия для изучения истории древней и средневековой Руси.

История создания

Работа над собранием была начата в 1830-е годы и до сих пор далека от завершения. Тексты издаются в оригинале^[1], с разночтениями по различным спискам, но без перевода и комментария (иногда лишь с краткими примечаниями). Предполагалось, что летописи будут издаваться по единому плану, но продолжительность издания привела к тому, что соблюдение такого плана оказалось невозможным.

Первоначально носила название: «Полное собрание русских летописей, изданное по Высочайшему повелению Археографическою Комиссиею», с 1918 года название: «Полное собрание русских летописей, издаваемое Археографическою Комиссиею», в 1920-е годы: «Полное собрание русских летописей, издаваемое Постоянною Историко-археографическою Комиссиею Академии наук СССР». Первым главным редактором был Я. И. Бередников.

В 1828 году по предложению Академии наук распоряжением Николая I была учреждена Археографическая экспедиция, которой был поручен сбор разнообразных источников по отечественной истории. Для издания собранных актов в 1834 году была создана Археографическая комиссия. Одной из её важных задач стало систематическое издание русских летописей в серии ПСРЛ^[2].

Началось издание с тома 3, в 1841—1863 годах напечатано 10 томов (тт. 1-9 и 15), затем издание приостановилось. В 1885—1914 годах изданы тт.10-14 и 16-23 и некоторые переизданы, в 1920-е годы издан т.24 и вышло несколько переизданий, но в 1929 году издание было прервано. С 1949 года издание возобновлено, с тех пор опубликованы тома 25-43. С 1997 года осуществляется репринтное переиздание томов, что во многом решает проблему их доступности читателю. Однако многие русские летописи, особенно XVII века, остаются неопубликованными, а издания XIX века во многом устарели.

К настоящему времени в изданных томах представлены следующие основные способы передачи орфографии подлинника:

• В орфографии XIX века. В таком виде представлены, в частности, тома 7-14.
• В орфографии после реформы 1918 года (иногда с сохранением буквы ять как имевшей фонетическое значение). В таком виде издаются тома после 1949 года, то есть тома 25-43, а также переиздания томов 3, 5 и 6.
• В орфографии, приближенной к оригинальной (в частности, с юсами и выносными буквами). Повторные издания томов 1 и 2.

Изданные тома

• Том 1.
  • Т.1. I. II. Лаврентьевская и Троицкая летописи.— СПб: Типография Эдуарда Праца, 1846. — 267 с.
  • 2-е изд. Летопись по Лаврентьевскому списку. СПб, 1872. 592 стр. (включает Суздальскую, или Московско-Академическую летопись)
  • 3-е изд. Летопись по Лаврентьевскому списку. 1897. 534 стр.
  • Т.1. Лаврентьевская летопись. 2-е изд. / Под ред. И. Ф. Карского.
    • Вып.1. Повесть временных лет. Л., 1926. pdf
    • Вып.2. Суздальская летопись по Лаврентьевскому списку. Л., 1927. pdf
    • Вып.3. Приложения: Продолжение Суздальской летописи по Академическому списку. Указатели. Л., 1928. pdf
  • (фототипический репринт вып.1-3 = М.,1962).
  • Т.1. Лаврентьевская летопись. М., ЯРК. 1997. 496 стр. (ISBN 5-7859-0026-2) Допечатка: М., 2001.
  • Лаврентьевская летопись. (Серия «Русские летописи», т.12). Рязань, Александрия. 2001. 586 стр.
• Том 2.
  • Т.2. III. Ипатьевская летопись. — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1843. — 377 с. (включало также Густынскую летопись)
  • Изд.2-е. Летопись по Ипатскому списку. 1871. 706 стр.
  • Т.2. Ипатьевская летопись. 2-е изд. / Под ред. А. А. Шахматова. СПб, 1908. = М.,1962.
  • Т.2. Ипатьевская летопись. 3-е изд. Вып.1. / Под ред. А. А. Шахматова. Пг.,1923.
  • Т.2. Ипатьевская летопись. / С предисл. Б. М. Клосса. М., ЯРК. 1998. 648 стр. (ISBN 5-7859-0057-2) Допечатка: М., 2001.
  • Ипатьевская летопись. (Серия «Русские летописи», т.11). Рязань, Александрия. 2001. 674 стр.
• Том 3.
  • Т.3. IV. Новгородские летописи.^[3] — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1841. — 308 с.
  • Т.3. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., ЯРК. 2000. 720 стр. (ISBN 5-7859-0126-9)
  • Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. (Серия «Русские летописи», т.10). Рязань, Александрия. 2001. 656 стр.
• Том 4.
  • Т.4. IV. V. Новгородская и Псковская летописи.^[4] — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1848. — 360 с.
  • Т.4. Ч.1. Новгородская 4-я летопись. Вып.1. Пг., 1915. 332 стр.
  • Т.4. Ч.1. Новгородская 4-я летопись. Вып.2. Л., 1925.
  • Т.4. Ч.1. Новгородская 4-я летопись. Вып.3. Л., 1929.
  • Т.4. Ч.1. Новгородская четвертая летопись. М., ЯРК. 2000. 728 стр. (ISBN 5-88766-063-5)
  • Т.4. Ч.2. Новгородская 5-я летопись. Вып.1. Пг., 1917. 272 стр. (вып.2 не издан). Хронографический список Н5Л использован для вариантов при первом издании Н4Л, а затем вынесен отдельно.
  • Новгородские летописи. В 2 кн. Рязань, Александрия. 2002. Кн.1. 308 стр. Кн.2. 292 стр.
• Том 5.
  • Т.5. V. VI. Псковская и Софийская летописи.^[5] — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1851. — 275 с.
  • Т.5. Вып.1. Софийская 1-я летопись. Изд.2-е. Л.,1925. (выпуск 2 не издан)
  • Т.5. Вып.1. Псковские летописи. М., ЯРК. 2003. 256 стр. (ISBN 5-7859-0198-6)
  • Т.5. Вып.2. Псковские летописи. М., ЯРК. 2000. 368 стр. (ISBN 5-7859-0135-8)
• Т.6.
  • Т.6. VI. Софийские летописи.^[6] — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1853. — 358 с.
  • Т.6. Вып.1. Софийская первая летопись старшего извода. / Подг. текста С. Н. Кистерева и Л. А. Тимошиной, предисл. Б. М. Клосса. М., ЯРК. 2000. 320 стр. (ISBN 5-7859-0122-6)
  • Т.6. Вып.2. Софийская вторая летопись. / Подг. текста С. Н. Кистерева и Л. А. Тимошиной, предисл. Б. М. Клосса. М., ЯРК. 2001. 240 стр. (ISBN 5-7859-0136-6)
• Том 7.
  • Т.7. VII. Летопись по Воскресенскому списку. Подготовлена к изданию Я. И. Бередниковым и А. Ф. Бычковым под ред. А. С. Норова. — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1856. — 345 с.
  • Воскресенская летопись, т.1. (Серия «Русские летописи», т.2). Рязань, Узорочье. 1998. 645 стр.
  • Т.7. Летопись по Воскресенскому списку. М., ЯРК. 2001. 360 стр. (ISBN 5-7859-0137-4)
• Том 8.
  • Т.8. VII. Продолжение летописи по Воскресенскому списку. Под ред. А. Ф. Бычкова. — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1859. — 301 с.
  • Воскресенская летопись, т.2. (Серия «Русские летописи», т.3). Рязань, Узорочье. 1998. 624 стр.
  • Т.8. Продолжение летописи по Воскресенскому списку. М., ЯРК. 2001. 312 стр. (ISBN 5-7859-0138-2)
• Указатель к первым восьми томам.
  • Выпуск 1. — СПб:, 1868. — 124 с.
  • Выпуск 2. — СПб:, 1869. — 125—208 с.
  • Выпуск 3. — СПб: Типография брат. Пантелеевых, 1875. — 209—459 с.
  • Отд.1. Указатель лиц. СПб, 1898.
  • Отдел 2. Указатель географический. — СПб: Типография главного управления уделов, 1907. — 576 с.
• Том 9. Никоновская летопись
  • Т.9. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Под ред. А. Ф. Бычкова. — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1862. — 256 с.
  • Переиздание: М., 1965.
  • Т.9. М., ЯРК. 2000. 288 стр. (ISBN 5-7859-0121-8)
• Том 10. Никоновская летопись
  • Т.10. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Под ред. А. Ф. Бычкова. — СПб: Типография министерства внутренних дел, 1885. — 244 с.
  • Переиздание: М., 1965.
  • Т.10. М., ЯРК. 2000. 248 стр. (ISBN 5-7859-0130-7)
• Том 11. Никоновская летопись
  • Т.11. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Под ред. С. Ф. Платонова. — СПб: Типография И. Н. Скороходова, 1897. — 254 с.
  • Репринт: М., 2000. 264 стр. (ISBN 5-7859-0131-5)
• Том 12. Никоновская летопись
  • Т.12. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Под ред. С. Ф. Платонова при участии С. А. Адрианова. — СПб: Типография И. Н. Скороходова, 1901. — 266 с.
  • Т.12. Репринт: М., 2000. 272 стр. (ISBN 5-7859-0132-3)
• Том 13. Никоновская летопись
  • Т.13. 1-я половина. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Под ред. С. Ф. Платонова при участии С. А. Адрианова — СПб: Типография И. Н. Скороходова, 1904. — 302 с.
  • Т.13. 2-я половина. I. Дополнения к Никоновской летописи. II Так называемая царственная книга. Под ред. С. Ф. Платонова. — СПб: Типография И. Н. Скороходова, 1906. — 303—532 с.
  • Т.13. М., ЯРК. 2000. 544 стр. (ISBN 5-7859-0133-1)
• Том 14.
  • Т.14. 1-я половина. I. Повесть о честном житии царя и великого князя Феодора Ивановича всея Руссии. II. Новый летописец. Под ред. С. Ф. Платонова и П. Г. Васенко — СПб: Типография М. А. Александрова, 1910. — 154 с.
  • Т.14. 2-я половина. Указатель к Никоновской летописи (IX—XIV тт.). Под ред. В. Г. Дружинина. — Петроград: Типография министерства земледелия, 1918. — 285 с.
  • Т.14. Никоновская летопись. С приложением извлечений из монографии Б. М. Клосса «Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков». М., ЯРК. 2000. 600 стр. (ISBN 5-7859-0134-X)
• Том 15.
  • Т.15. Летописный сборник, именуемый Тверской летописью. Под ред. А. Ф. Бычкова. — СПб: Типография Леонида Демиса, 1863. — 504 с.
  • Т.15.1. Рогожский летописец. Пг,1922.
  • ТТ.15 и 15.1 перепечатаны вместе — М.,1965.
  • Тверские летописи [Летописец Рогожский. Летописный сборник, именуемый Тверской летописью]. Тверь, Тверское областное книжно-журнальное изд-во, 1999. 252 стр. (ISBN 5-85457-154-4)
  • Рогожский летописец. Тверская летопись. (Серия «Русские летописи», т.6). Рязань, Узорочье. 2000. 608 стр.
  • Т.15. Рогожский летописец. Тверской сборник. М., ЯРК. 2000. 432 стр. (ISBN 5-7859-0126-9)
• Том 16.
  • Т.16. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки. Под ред. А. Ф. Бычкова и К. Н. Бестужева-Рюмина. — СПб, 1889. — 320 с.
  • Т.16. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки. М., ЯРК. 2000. 252 стр. (ISBN 5-7859-0119-6)
• Том 17.
  • Т.17. Западнорусские летописи. Под ред. С. Л. Пташицкого и А. А. Шахматова. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1907. — 612,618-648 с.^[7]
  • М., ЯСК. 2008. 384 стр. (ISBN 5-9551-0171-3)
• Том 18.
  • Т.18. Летопись Симеоновская. Под ред. А. Е. Преснякова. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1913. — 316 с.
  • Симеоновская летопись. (Серия «Русские летописи», т.1). Рязань, Узорочье. 1997. 638 стр.
  • Т.18. Симеоновская летопись. М., ЯСК. 2007. 328 стр. (ISBN 5-9551-0064-4)
• Том 19.
  • Т.19. История о Казанском царстве. Под ред. Г. З. Кунцевича. — СПб: Типография И. Н. Скороходова, 1903. — С. 496, 498-529.
  • Т. 19. История о Казанском царстве. М., ЯРК. 2000. 368 стр. (ISBN 5-7859-0128-5)
• Том 20. Львовская летопись
  • Т. 20. 1-я половина. Львовская летопись. Ч. 1. Под ред. С. А. Андианова. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1910. — 418 с.
  • Т. 20. 2-я половина. Львовская летопись. Ч. 2. Под ред. С. А. Андианова. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1914. — С. 420—686.
  • Львовская летопись. (Серия «Русские летописи», т. 4, 5). Рязань, Узорочье. 1999. Т.1. 720 стр. Т. 2. 648 с.
  • Т.20. Львовская летопись. М., 2004. 704 с. ISBN 5-94457-046-6
• Том 21.
  • Т. 21. 1-я половина. Книга Степенная царского родословия. Ч.1. Под ред. П. Г. Васенко. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1908. — 342 с.
  • Т. 21. 2-я половина. Книга Степенная царского родословия. Ч.2. Под ред. П. Г. Васенко. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1913. — С. 344—708.
  • Т. 1. Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. М., ЯСК. 2007. 598 с. ISBN 5-9551-0169-1
  • Т. 2. М., ЯСК. 2008. 568 с. ISBN 5-9551-0274-0
• Том 22.
  • Т. 22. Русский хронограф.
    • Вып. 1. Хронограф редакции 1512 года. / Ред. С. П. Розанова. СПб, 1911. 580 с.
    • Вып. 2. Хронограф западно-русской редакции. СПб, 1914. 302 с.
  • Русский хронограф. М., ЯСК. 2005. 896 с. ISBN 5-9551-0029-6
• Том 23.
  • Т.23. Ермолинская летопись. Под ред. Ф. И. Покровского. — СПб: Типография М. А. Александрова, 1910. — 342 с.
  • Ермолинская летопись. (Серия «Русские летописи», т.7). Рязань, Узорочье. 2000. 560 стр.
  • Т.23. Ермолинская летопись. М., ЯСК. 2004. 256 стр. (ISBN 5-7859-0150-1)
• Том 24.
  • Т.24. Летопись по Типографскому списку. Пг., 1921. 272 с.
  • Типографская летопись. (Серия «Русские летописи», т.9). Рязань, Узорочье. 2000. 576 стр.
  • Т.24. Типографская летопись. М., ЯРК. 2000. 288 стр. (ISBN 5-7859-0120-X)
• Том 25.
  • Т.25. Московский летописный свод конца XV века. / Под ред. М. Н. Тихомирова. М.-Л., 1949. 464 стр.
  • Московский летописный свод конца XV века. (Серия «Русские летописи», т.8). Рязань, Узорочье. 2000. 656 стр.
  • Московский летописный свод конца XV века. М., ЯСК. 2004. 488 стр. (ISBN 5-7859-0187-0)
• Том 26.
  • Т.26. Вологодско-Пермская летопись. М.-Л., 1959. 413 стр.
  • М., Изд-во Рукописные памятники Древней Руси. 2006. 432 стр. (ISBN 5-9551-0063-6)
• Том 27.
  • Т.27. Никаноровская летопись. Сокращенные летописные своды конца XV века. М.-Л., 1962. 418 с (включает своды 1493 и 1495 годов)
  • М., ЯСК. 2007. 424 стр. (ISBN 5-9551-0071-7)
• Том 28.
  • Т.28. Летописный свод 1497 г. Летописный свод 1518 г. М.-Л., Изд-во АН. 1963.
• Том 29.
  • Т.29. Летописец начала царства царя и великого князя Ивана Васильевича. Александро-Невская летопись. Лебедевская летопись. М., Наука. 1965. 390 стр.
  • М., Знак, 2009. 392 стр. (ISBN 978-5-9551-0173-6)
• Том 30.
  • Т.30. Владимирский летописец. Новгородская вторая (Архивская) летопись. М., Наука. 1965. 240 стр.
• Том 31.
  • Т.31. Летописцы последней четверти XVII в. М., Наука. 1968. 263 с (Мазуринский летописец. Летописец 1619—1691 годов. Летописное сказание Петра Золотарева)
• Том 32.
  • Т.32. Хроники: Литовская и Жмойтская, и Быховца. М., Наука. 1968.
• Том 33.
  • Т.33. Холмогорская летопись. Двинский летописец. Л., Наука. 1977. 250 стр.
• Том 34.
  • Т.34. Предисловие, [1], [2], [3] и [4] летописцы, Опечатки и исправления — М., Наука. 1978. 304 стр.
• Том 35.
  • Т.35. Летописи белорусско-литовские. / Сост. и автор предисл. Н. Н. Улащик. М., Наука. 1980. 306 стр.
• Том 36.
  • Т.36. Сибирские летописи, ч.1: Группа Есиповской летописи. / Предисл. Н. Н. Покровского, Е. К. Ромодановской. М., Наука. 1987. 381 стр.
  • Сибирские летописи. Краткая сибирская летопись (Кунгурская). Рязань, Александрия. 2008. 688 стр.
• Том 37.
  • Т.37. Устюжские и вологодские летописи XVI—XVIII вв. / Сост. Н. А. Казакова, К. Н. Сербина. Л., Наука. 1982. 228 стр. pdf
• Том 38.
  • Т.38. Радзивиловская летопись. / Изд.подг. М. Д. Приселковым. Л., Наука. 1989. 177 стр.
• Том 39.
  • Т.39. Софийская первая летопись по списку И.Н.Царского. / Ред. В. И. Буганов, Б. М. Клосс. М., Наука. 1994. 204 стр.
• Том 40.
  • Т.40. Густынская летопись. / Подг. текста Ю. В. Анхимюка, С. В. Завадской и др. СПб., Дмитрий Буланин. 2003. 202 стр. (ISBN 5-86007-200-7)
• Том 41.
  • Т.41. Летописец Переславля Суздальского (Летописец русских царей). / Предисл. Б. М. Клосса. М., Археогр. центр. 1995. 164 стр.
• Том 42.
  • Т.42. Новгородская Карамзинская летопись. СПб., Дмитрий Буланин. 2002. 221 стр. 800 экз. (ISBN 5-86007-217-1)
• Том 43.
  • Т.43. Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского. / Подг. текста О. Л. Новиковой. М., ЯСК. 2004. 367 стр. (ISBN 5-94457-046-6)

Примечания