Табуированная лексика — слои лексики в языке, являющиеся табу по соображениям религиозным, мистическим, моральным, политическим, соблюдения хорошего вкуса в обществе или в каких-то его слоях, либо при случаях.
- Обсценная лексика является одним из видов табуированной лексики, но не единственным. Среди других:
- сакральные табу, например, произнесение имени Бога в иудаизме,
- Мистическое табуирование на произнесение названия дичи, на которую охотятся (медведя называют «хозяин», да и само русское слово медведь (тот, кто ест медву, то есть мёд с сотами (проф. Ю. В. Откупщиков, ЛГУ), как и нем. Bär или англ. bear произошло в результате табуирования праиндоевропейского orus или urus).
- Лексика, скрывающая неудобство, связанное с необходимостью выйти в туалет и т. п.
Часто табуированная лексика является также ненормативной.
Русский мат и вся русская брань первоначально возникла на лексемах, связанных с сакральными табу.
См. также
Литература
- Б. А. Успенский. Мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии // Успенский Б. А. Избранные труды. Т.2. М., 1994, с. 53-128
- В. М. Мокиенко. Русская бранная лексика: цензурное и нецензурное // Русистика. — Берлин, 1994, № 1/2. — С. 50-73