| Описание |
English: The flag of the Dominican Republic has a centered white cross that extends to the edges. This emblem is similar to the flag design and shows a bible, a cross of gold and 6 Dominican flags. There are branches of olive and palm around the shield and above on the ribbon is the motto "Dios,Patria!, Libertad" ("God, Country, Freedom") and to amiable freedom. The blue is said to stand for liberty, red for the fire and blood of the independence struggle and the white cross symbolized that God has not forgotten his people. "Republica Dominicana".
The Dominican flag was designed by Juan Pablo Duarte, father of the national Independence of Dominican Republic. The first dominican flag was sewn by a young lady named Concepción Bona, who lived across the street of El Baluarte, monument where the patriots gathered to fight for the independence, the night of February 27th, 1844. Concepción Bona was helped by her first cousin María de Jesús Pina.
Español: Republica Dominicana
La bandera nacional de la República Dominicana se ha centrado en una cruz blanca que se extiende hasta los bordes. Se divide la bandera azul (barra vertical de lado) y de color rojo y la parte inferior son rojo (barra vertical lateral) y azul; Un pequeño escudo de armas se encuentra en el centro del centro de la cruz. Este emblema es similar a la bandera de diseño y muestra una Biblia, una cruz de oro y 6 banderas Dominicana. Hay ramas de olivo y de palma en todo el escudo y por encima de la cinta es el lema "Dios, Patria, Libertad" ( "Dios, el país, la libertad") y aimble libertad. El azul se dice que están por la libertad, rojo para el fuego y la sangre de la lucha por la independencia y la cruz blanca simbolizaron que Dios no se ha olvidado de su pueblo.
La bandera dominicana fue diseñada por el Padre de la Patria Juan Pablo Duarte. La primera bandera dominicana, izada en el Baluarte del Conde durante la lucha por la independencia nacional enla madrugada del 27 de febrero de 1844, fue confeccionada por la jovencita Concepción Bona con la ayuda de su prima hermana María de Jesús Pina, ambas residentes al frente del Baluarte.
"Esa imagen tiene un sentimiento muy profundo, Esa es la bandera del mejor pais del mundo". -Gobierno
Esperanto: La flago de la karibia ŝtato Domingo (aŭ "Dominikia Respubliko"). Blanka kruco, kiu simbolas purecon, dividas po du areojn bluajn, simbolo por libereco, kaj ruĝajn, simbolo por la sangoverŝo dum la lukto je sendependeco. Emblemo centre de la flago supre montras bluan rubandon kun la nacia moto "Dio, Patrio, Libero", centre biblion, oran krucon plus ses etajn naciajn flagojn, kaj sube plian ruĝan rubandon kun la ŝtata nomo.
Português: Bandeira nacional da República Dominicana tem uma cruz branca centrada que estenda às bordas. Divide a bandeira azul, e vermelha, e inferiores são vermelhos e azul; um revestimento de braços pequeno está no centro do centro da cruz. este emblema é similar ao projeto da bandeira e mostra um bible, uma cruz do ouro e 6 bandeiras. Há uns braches da azeitona e a palma em torno do protetor e acima na fita é o motto “Dios, Patria, Libertad”. O azul é dito estar para a liberdade, vermelho para o fogo e o sangue do esforço da independência e da cruz
Svenska: Den Dominikanska Republikens flagga består av ett vitt centrerat kors som sträcker sig hela vägen ut till flaggans kant. I mitten på korset sitter ett emblem med en bibel, ett gyllene kors och sex dominikanska flaggor. Emblemet är omgivet av olivkvistar och palmblad. Under emblemet står "Republica Dominicana" och ovanför ett band med landets mottot "Dios, Patria, Libertad" ("Gud, Landet, Frihet").
|