Brezhoneg: Traezhenn Lipa Noi war enez Ko Samui e Thailandia just goude ar c'huzh-heol. Gwelet a reer er pelloù inizi eus Park Mor Broadel Ang Thong (Mu Koh Angthong).
Dansk: Lipa Noi-stranden på Ko Samui i Thailand lige efter solnedgang. Øerne til Ang Thong Marine National Park (Mu Koh Angthong) er synlige i horisonten.
Deutsch: Der Strand Lipa Noi in Ko Samui, Thailand, kurz nach dem Sonnenuntergang. Am Horizont sieht man die Inseln des Ang Thong Meeres National Park (Mu Koh Angthong).
English: Lipa Noi Beach on Ko Samui, Thailand, shortly after sunset. The islands of the Ang Thong Marine National Park (Mu Koh Angthong) are visible at the horizon.
Esperanto: La Lipa Noi Plaĝo en Ko Samui, Tajlando nelonge post sunsubiro. La insuloj de la Ang Thong Nacia Parko (Mu Koh Angthong) estas videbla en la horizonto
Español: Playas de Lipa Noi, en Ko Samui, apenas puesto el sol. En el horizonte se pueden observar las islas del Parque Nacional Marítimo Ang Thong
Français : La plage Lipa Noi à Ko Samui en Thaïlande juste après le coucher du soleil. À l'horizon, apparaisent des îles du Parc maritime national Ang Thong (Mu Koh Angthong).
日本語: 日没直後のタイ、スラートターニー県）
Norsk nynorsk: Lipa Noi-stranda på Ko Samui i Thailand rett etter solnedgang. Øyane til Ang Thong Marine National Park (Mu Koh Angthong) er synlege i horisonten.
Polski: Plaża Lipa Noi na Ko Samui,
Tajlandia, krótko po zachodzie słońca. Na horyzoncie widać morski park narodowy Ang Thong (Mu Koh Angthong).