Когда якуты были обращены в православие, они приняли христианские имена. В Якутии существует традиция параллельного использования русских и традиционных имён, одними и теми же людьми. То есть, один человек имеет русские (христианские) имя-фамилию, употребляемые в официальном контексте, и отличные от них традиционные имя-фамилию, которыми человека называют по-якутски.
Личные имена
Традиционные личные имена обычно имеют буквальное значение (названия животных, растений, других объектов природы). В прошлом был распространён обычай давать ребёнку «отвратительное» имя, дабы отпугнуть злых духов — известный и у других народов языческий обычай. Однако сейчас такие традиционные имена если даже кому и даются, то в обществе не используются.
Женские
- Алдаана — Алдана (от названия р. Алдан — одного из притоков Лены)
- Айыы Куо — Айыы Куо («айыы» — светлое божество, «куо» — красавица)
- Алтаана — Алтана (алтан — медь)
- Айаана — Айяна (айан — путь, дорога)
- Айталыына (Айта) — Айтали́на (от айыы название светлых божеств)
- Айыына — Айи́на — (от Айыы — название светлых божеств)
- Дайаана — Дая́на
- Кыталыына — Кыталына- (от Кыталык — Стерх)
- Күннэй — Кюння́й(-я) (от «Күн» — солнце, буквально — солнышко, солнечная)
- Кыдаана — Кыда́на
- Кэскилээнэ — Кэскиле́на (кэскил — будущее)
- Кэрэчээнэ — Кэрэчэнэ (кэрэ — прекрасный(ая))
- Нарыйаана — Нарыйана (нарын — нежный(ая))
- Ньургуйаана — Нюргуя́на (женский вариант мужского имени Нюргун одного из мифических богатырей древности; ньургуһун — прострел)
- Ньургустаана — Нюргустана (см. Ньургуйаана)
- Сайаара — Саяра (см. Сайыына)
- Сайнаара — Сайнара — думающая
- Сайсаары — Сайсары (от имени местности Сайсар)
- Сайыына — Саи́на (сайын — лето)
- Сандаара — Санда́ра (сандаар — сиять)
- Саргылаана — Саргыла́на (саргы — луч)
- Сардаана — Сарда́на (сардаана — название цветка)
- Сахаайа — Сахая (саха — якут)
- Сахайаана — Сахаяна (см. Сахаайа)
- Туйаара, Туйара, Туйаарыма-куо — Туя́ра, Туярыма (букв. легкая, воздушная)
- Тускулаана — Тускулана (тускул — будущее)
- Уйгууна — Уйгу́на (уйгу — богатство)
- Уйгулаана — Уйгулана (см. Уйгуна)
- Уруйдаана — Уруйдана
- Хаарчаана — Харча́на (от «хаар» — снег, букв «Снегурочка», аналог — Снежана)
- Мичийэ — Мичие (улыбчивая)
- Айгылаана — Аайгылаана(изобретательница)
- Ypyмэччи — (Юрюмеччи) мотылёк
Мужские
- Айаан — Айа́н (айан — путешествие)
- Айаал — Айа́л (от Ай — изобретать или от Айыы)
- Айтал — Айта́л (от айыы названия светлых божеств, от ай творить и тал выбирать)
- Айхал — Айха́л (букв. радость)
- Айхан — Айхан (см. Айхал)
- Айыы Сиэнэ — Айсе́н (букв. внук айыы)
- Алгый — Алгый (букв. благословенный)
- Бэргэн — Бэргэ́н (букв. меткий)
- Дархан — Дарха́н (см. Тыгын)
- Дохсун — Дохсун (букв. удалой)
- Дуолан — Дуолан (букв. удалой)
- Дыгын — Дыгын (см. Тыгын)
- Дьулустаан — Дьулуста́н (дьулус — упорный, целеустремленный)
- Күүтүмэй — Кутемей (Долгожданный)
- Кэскил — Кэски́л (букв. лучшее будущее)
- Манчаары (от имени знаменитого в прошлом якутского разбойника 19 века)
- Мичил — Мичи́л (букв. улыбка, радость, счастье) значение слово может изменяться, например: Айхал-мичил (нескудеющий), Уруй-мичил (Радость и торжество)
- Модун — Моду́н (мощный, мужественный)
- Ньургун — Нюргу́н (от имени мифического богатыря олонхо)
- Нуолан — Нуолан (букв. рассудительный, неспешный)
- Сулустаан — Сулуста́н (сулус — звезда)
- Толлуман — Толлуман (бесстрашный)
- Тимир — Тимир (железный)
- Тыгын — Тыгын (от имени легендарного якутского правителя 17 века Тыгын Дархан)
- Тускул — Тускул (см. Кэскил)
- Уолан — Уолан (букв. мужчина)
- Эргис — Эргис (от имени одного из мифических богатырей — Эргиса, также означает «вертящийся», «энергичный»)
- Эрчим — Эрчи́м (букв. энергичный)
- Эркин — Эркин (букв. честный)
- Эрхаан — Эрха́н (букв. мужская кровь, мужественный)
- Үргэл — Урге́л (созвездие Плеяд)
- Харысхан — Харысха́н (букв. защищающий кровь)
Ссылки
|
Якутское имя.
© 2020–2023 lt304888.ru, Россия, Волжский, ул. Больничная 49, +7 (8443) 85-29-01