Ти́льда (исп. tilde, от лат. titulus — подпись, надпись) — название нескольких типографских знаков в виде волнистой черты.

Диакритический знак

Надстрочный

В большинстве языков надстрочная тильда соответствует знаку, произошедшему из букв n и m, которые в средневековой скорописи часто писались над строкой (над предыдущей буквой) и в начертании выродились в волнистую линию. Такого происхождения, в частности, тильда в буквах:

• ñ — в испанском языке употребляется для обозначения мягкого звука, близкого к «нь»;
• õ — в эстонском языке обозначает звук, являющийся чем-то между [ы] и [о] ([ɤ] ).
• ã и õ — в португальском языке обозначают носовое произношение гласных;
• В некоторых системах фонетической транскрипции тильда над гласной вообще является показателем носового произношения.

В греческой политонической орфографии тильда над гласной обозначает облечённое ударение (циркумфлекс) и является шрифтовым вариантом круглой шапочки над буквой.

В графике польского рукописного шрифта строчная буква l с тильдой над ней обозначает букву ł, означающую твёрдый звук [л], переходящий в неслоговое [у].

В текстах на венгерском языке тильда может использоваться в качестве суррогатного заменителя двойного штриха над буквами o и u, если двойной штрих недоступен по техническим ограничениям.

Другие варианты

В качестве диакритического знака используется также подстрочная тильда, пример: ḛ.

В некоторых письменностях встречается диакритический знак в виде тильды, перечёркивающей букву, пример: ᵯ.

Другие формы тильд:

Близкую к надстрочной тильде форму имеет знак титла, употребляемый в церковнославянской письменности.

В словарях тильда заменяет в словосочетаниях заголовочное слово или неизменяемую его часть.

Математический знак

Внутристрочная тильда обычно означает разного рода отношения эквивалентности, например:

• отношение эквивалентности в теории множеств;
• подобие в Евклидовой геометрии;
• при анализе асимптотического поведения функций — их асимптотическую (сильную) эквивалентность: запись « при » означает, что ; иногда же — равенство по порядку (слабую эквивалентность), когда одновременно и .
• в теории графов — смежность двух вершин графа (существование ребра между ними)^[1].

Используется также надстрочная тильда: например, тильда над знаком случайной величины может означать её медиану:

Тильда перед числом означает «примерно», «приблизительно», «около»^[2], например: диаметр стержня составляет ~8 см.

В физике и астрономии тильда может означать близость по порядку величины; например, ħ ~ 10⁻³⁴ Дж·с означает, что редуцированная постоянная Планка по порядку величины близка к 10⁻³⁴ Дж·с, то есть что десятичный логарифм величины ħ, выраженной в Дж·с, лежит между −34,5 и −33,5.

Тильда используется и в сочетании с другими знаками: тильда над знаком равенства в геометрии обозначает конгруэнтность; две тильды обозначают приближённое равенство; тильда под знаками «больше» и «меньше» означает, что одна функция растёт асимптотически не меньше (не больше), чем другая, и т. п.

Тильда в информатике и вычислительной технике

• в языках C/C++, Java, Python, Verilog и др. тильда — одноместный префиксный оператор, означающий побитовое отрицание (в отличие от логического отрицания, обозначаемого восклицательным знаком);
• в файловой системе VFAT при кодировании длинных имён в формат, понятный DOS, тильда используется для сокращения наименований файлов и каталогов, например PROGRA~1 вместо PROGRAM FILES (при этом если существует несколько имён начинающихся на одну и ту же строку, то используется ~2, ~3 и т. д., если число файлов больше десяти, то размер «строки» сокращается на символ до PROGR~12 и т. д.);
• в UNIX-подобных операционных системах с тильды начинается иерархический путь к своим файлам — ~/Documents/Shedule.odt — или к файлам другого пользователя: ~ivanov/texts/report
• в языке ТеХ тильда обычно обозначает неразрывный пробел (а для использования тильды как видимого типографского знака применяются разнообразные многосимвольные команды: \~ для надстрочной тильды в тексте, \tilde для неё же в формулах, \sim для тильды как знака эквивалентности и др.);
• в MediaWiki (и, в частности, в Википедии) каскад из 3—5 знаков тильды подряд обозначают подпись участника на страницах обсуждений:
  • 3 тильды (~~~) дают только подпись;
  • 4 тильды (~~~~) — подпись с указанием на время внесения правки;
  • 5 тильд (~~~~~) — только указание текущего времени и даты.
• Google использует знак тильда перед некоторым словом, чтобы искать документы, содержащие всевозможные синонимы этого слова.
• Одиночная тильда в запросе Яндекса исключает следующее слово в пределах предложения. Двойная тильда: ~~ в пределах всего документа.
• Во многих моноширинных консольных шрифтах тильда находится в верхней части, так что последовательность тильд ~~~~~~ использовалась в текстовом файле для волнистого подчёркивания (тильды размещались на строку ниже подчёркиваемого текста).

Коды символа

Внутристрочная тильда (не являющаяся диакритическим знаком) содержится в большинстве компьютерных кодировок и обычно имеет код 126 (десятичный), U+007E (16-ричный в Юникоде).

Тильда как надстрочный диакритический знак имеет в Юникоде код U+0303.

См. также

• Титло

Примечания