Афарский или данакильский язык — кушитский язык из семейства афразийских языков, на котором говорит народ афаров в Эфиопии, Эритрее и Джибути. Общее число его носителей составляет 1,6 миллионов человек.

В афарском языке в предложениях как правило существует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое. Уровень грамотности носителей афарского языка очень низок, он составляет всего один процент. Близким языком является сахо.

Для афарского разработан алфавит на латинской графической основе, но в последовательности арабского алфавита:

A, B, T, S, E, C, K, X, I, D, Q, R, F, G, O, L, M, N, U, W, H, Y

• C [ħ] — фарингеальный «Х».
• Q [ʕ] — голосовая смычка, арабский айн.
• X [ɖ] — церебральный (ретрофлексный) «Д».

Традиционное приветствие:

• Маахиссэ (Maacisse) — Доброе утро.
• Нагассэ (Nagasse) — Добрый день.

Лексикография

Первый словарь составлен Карлом Изенбергом. В дальнейшем словари и грамматики публиковались лингвистами Лео Райниш, К.Конти-Россини Г.Колицца, Е.Локкер, Дж.Колби, Л.Близе. В 1985 году издан афар-англо-французский словарь Р.Хейуорда и Э.Паркера.

• Leo Reinisch. Die Afar-Sprache, 3 Bände, 1886-87

Ссылки

• Англо-афарский словарь
• Афарский алфавит на омниглоте
• Начало Евангелия от Иоанна на афарском
• Христианский фильм на афарском (видео)