«Большие надежды» (Great Expectations) — британская экранизация одноимённого романа Чарльза Диккенса, которая была поставлена в 1946 году Дэвидом Лином. Считается эталоном экранизации литературного произведения и едва ли не лучшим фильмом по мотивам произведений Диккенса^[1][2][3]. В 1999 г. Британский институт кино включил «Большие надежды» в пятёрку лучших фильмов в истории национального кинематографа.

Сюжет

Запутанный сюжет романа в фильме сведён к нескольким основным линиям. Мальчик-сирота по имени Пип, живущий на берегу моря в доме старшей сестры, встречает на кладбище жуткого каторжника. Поддавшись на его угрозы, он приносит ему из дома съестные припасы и напильник, чтобы избавиться от цепей. Однако каторжник вскоре попадает в руки полиции и отправляется отбывать наказание в далёкую Австралию.

Состоятельная мисс Хэвишэм уже много лет как отгородилась от мира в стенах своего пышного особняка. В поисках товарища для игр своей приёмной дочери Эстеллы она останавливает свой выбор на Пипе. Мальчик влюбляется в заносчивую девочку, которая воспитана так, чтобы разбивать мужские сердца. Через некоторое время мисс Хэвишем приказывает им расстаться: Эстеллу отправляют учиться во французский пансион.

Проходят годы. Адвокат Джеггерс сообщает Пипу, что его клиент, пожелавший остаться неизвестным, хочет обеспечить Пипа «блистательным будущим», для чего он должен отправиться в Лондон и стать джентльменом. Юноша быстро осваивается в столице. Ему невдомёк, что средства для его развлечений предоставляет вовсе не мисс Хэвишем, а тот самый каторжник, которому он когда-то протянул руку помощи…

В ролях

• Джон Миллс — взрослый Пип
• Джин Симмонс — Эстелла в детстве
• Валери Хобсон — взрослая Эстелла
• Мартита Хант — мисс Хэвишэм
• Финли Карри — Эйбел Мэгвич
• Фрэнсис Л. Салливан — мистер Джеггерс
• Бернард Майлз — Джо Гарджери
• Алек Гиннесс — взрослый Герберт Покет
• Энтони Уэйджер — Пип в детстве
• Джон Форрест — Герберт Покет в детстве
• Фрида Джексон — миссис Гарджери
• Айвор Барнард — мистер Уэммик
• Торин Тэтчер — Бентли Драммл

Работа над фильмом

Сценарий фильма родился из пьесы с участием тех же актёров — Алека Гиннесса (Херберт Покет) и Мартиты Хант (мисс Хэвишем). Эта постановка убедила Дэвида Лина в возможности без существенных потерь сократить число персонажей и сюжетных линий романа. Подготовкой сценария заведовал он сам. По мнению Р. Эберта, создателям ленты удалось вместить в 2-часовой хронометраж весь потенциал 525-страничного романа^[3]. Пессимистический финал книги был смягчён в угоду публике^[3], критике буржуазного общества тоже не нашлось места в фильме, зато в отношения Пипа с Хербертом Покетом добавился элемент лёгкой гомоэротики^[1][4].

Фильм «Большие надежды» впервые познакомил широкую публику со знаменитыми впоследствии актёрами Алеком Гиннесом и Джин Симмонс. В роли 20-летнего Пипа режиссёр видел только 38-летнего Джона Миллса с его прямодушным, открытым лицом. Многих современных зрителей шокирует появление актёра не первой молодости в роли юного Пипа^[1][3]. Не менее спорным считается приглашение 30-летней Валери Хобсон на роль 17-летней Эстеллы^[5].

Успех

Выход фильма был встречен благосклонными рецензиями по обе стороны Атлантики. Оператор и художник-постановщик были удостоены престижной премии «Оскар». Вдохновлённый успехом, Лин принялся за постановку другого романа Диккенса — «Оливера Твиста». С этого времени инициативу в экранизации произведений английского классика у Голливуда перехватили англичане.

По мнению Р. Эберта, сцены на кладбище в начале ленты повлияли на эстетику кормановского хоррора, а сцены в доме мисс Хэвишем вдохновляли Билли Уайлдера при работе над декорациями классического нуара «Бульвар Сансет» (1950)^[3].

Примечания