Село Гудымы находится на левом берегу реки Сула, выше по течению на расстоянии в 2,5 км расположено село Андрияшевка, ниже по течению на расстоянии в 6 км расположено село Белогорилка (Лохвицкий район) Полтавская область, на противоположном берегу — село Чеберяки. Река в этом месте извилистая, образует лиманы, старицы и заболоченные озёра (Коржево). Рядом проходят автомобильная дорога Т-1907 и железная дорога, станция Андрияшевка в 5-е км.