15-10-2023
|
||||||||||||||||||
Джабба́р, Джаба́р (араб. جبار — джабба́ру) — мужское имя арабского происхождения, в переводе на русский означает «могущественный», «всемогущий», «обладающий большой силой», «мощью»[1]. Распространено у многих исламских народов.
Содержание |
Аль-Джаббар (араб. الجبار — аль-джабба́ру) — одно из имён Аллаха, которое может применяться исключительно для обращения к Аллаху. Имя Аль-Джаббар употребляется в Коране в 23 аяте суры Аль-Хашр:
| Он – Аллах, и нет божества, кроме Него, Властелина, Святого, Пречистого, Оберегающего, Хранителя, Могущественного, Могучего, Гордого. Пречист Аллах и далек от того, что они приобщают в сотоварищи.
59:23(Кулиев)
|
Имя Аль-Джаббар имеет значения, относящихся к понятию силы и наличия возможности подчинять. В английских переводах принято использовать термин The Despot, чтобы подчеркнуть мысль о том, что никто не может контролировать Бога, и напротив, Аллах имеет силу принуждения, в частности, принуждения следовать тем или иным путём. Так как следовать Аллаху является наилучшим выбором, подчеркивается благо для человека, связанное с этим качеством Бога. Второе толкование связано со словом jabbarah, которое обычно переводится как «слишком высоко, чтобы быть достигнутым». Отсюда выводится, что Аллах поставлен выше чем кто бы то ни был.
Абдул-Джаббар (араб. عبد الجبار — ’абду-ль-джабба́ру) — двусоставное мужское имя арабского происхождения. Имя Абдул-Джаббар состоит из двух слов Абд (слуга, раб) и аль-Джаббар (Могучий, Подчиняющий), в переводе с арабского означающее «слуга Всемогущего», «раб Подчиняющего».
| Имена Аллаха | |
|---|---|
|
Аллах • Авваль • Адль • Азиз • Азим • Алий • Алим • Афув • Ахир • Бааки • Баасит • Баатын • Бади • Баис • Бари • Басир • Барру • Ваали • Вааси • Ваджид • Вадуд • Вакиль • Валий • Варис • Вахид • Ваххаб • Ганий • Гафур • Гаффар • Дарр • Джаббар • Джалиль • Джами • Заахир • Зуль-Джаляли валь-Икрам • Кабид • Кабир • Кавий • Кадир • Кайум • Карим • Каххар • Куддус • Латиф • Маджид • Маджииду • Малик • Малику-ль-Мульк • Мани • Матин • Муаххир • Мубди • Мугни • Муджиб • Музилль • Муизз • Муиид • Мукаддим • Мукит • Муксит • Муктадир • Мумин • Мумит • Мунтаким • Мусаввир • Мутакаббир • Мутали • Мухаймин • Мухйи • Мухси • Нафи • Нур • Раззаку • Ракиб • Рауф • Рафи • Рахман • Рахим • Рашид • Сабур • Салям • Самад • Самиу • Тавваб • Фаттах • Хабир • Хади • Хаий • Хакам • Хаким • Хакк • Халик • Халим • Хамид • Хасиб • Хафиз • Хафид • Шакур • Шахид
|
|
| Категория · Портал · Абд · Арабские имена |
Джаббар (имя).
