«Джи́перс Кри́перс» (англ. Jeepers Creepers) — фильм ужасов 2001 года режиссёра и автора сценария Виктора Сальва, снятый совместно Германией и США. Главные роли в фильме исполнили Джина Филипс и Джастин Лонг, сыгравшие двух подростков, сестру и брата соответственно. Во время поездки из колледжа домой их начинает преследовать чудовище, а как выяснится позже — древний демон Джиперс Криперс, который каждую 23 весну выбирается из своего логова, дабы утолить свой голод. Его роль сыграл Джонатан Брек. В 2003 году вышло продолжение фильма «Джиперс Криперс 2».

Предпремьерный показ фильма состоялся 20 июля 2001 года на международном кинофестивале в Мюнхене. В США картина вышла на экраны 31 августа, а в России 18 октября 2001 года^[1]. На производство картины было затрачено 10 миллионов долларов, а общемировые сборы составили более 59 миллионов долларов^[2]. На DVD фильм был выпущен 8 января 2002 года^[3].

Сюжет

Весело болтая, парень по имени Дэрри и его сестра Триш едут в своём автомобиле по трассе. Неожиданно сзади к ним подъезжает грузовик, начинает сигналить и обгоняет их. Проезжая мимо заброшенной церкви, они видят тот самый грузовик, а рядом с ним замечают зловещую фигуру странного человека в тёмном плаще, который сбрасывает в трубу большие окровавленные свёртки, похожие на человеческие фигуры. Поняв, что его заметили, странный незнакомец садится в свой ржавый грузовик и начинает преследовать испуганных подростков. Когда героям, наконец, удаётся оторваться от погони, заинтригованный Дэрри уговаривает свою сестру вернуться к церкви и посмотреть на таинственный свёрток. Они возвращаются, и Дэрри, пытается заглянуть в подвал через трубу, но испугавшись крыс, поскальзывается и скатывается вниз. Он приземляется в тёмном подвальном помещении, возле свёртка, который неожиданно начинает шевелиться. Подозревая что-то ужасное, Дэрри вскрывает свёрток и находит в нём молодого парня, чей живот был разрезан и зашит грубым швом; парень умирает у него на руках.

В шоке от увиденного, Дэрри пытается рассмотреть в полутьме остальную часть подвала. То, что он видит, приводит его в неописуемый ужас. В подвале, грубо прикреплённые к потолку и стенам, находятся сотни обезображенных человеческих трупов, в самых разнообразных и жутких позах. Многие из тел разрезаны, вскрыты, разрублены, а их части снова пришиты друг к другу в самых чудовищных сочетаниях. Дэрри начинает казаться, что он теряет рассудок. На одной из стен подвала он замечает знакомых ему парня и девушку, тела которых сшиты и соединены в позе, изображающей влюблённую пару.

Наконец, ему удаётся выкарабкаться из подвала. Сестра с трудом узнаёт побледневшего и потрясённого увиденным брата. Брат настолько ошеломлён, что на некоторое время теряет дар речи. В его глазах — ужас и страх. Он даже не может ответить на отчаянные вопросы сестры о том, что он там увидел. Бессвязно бормоча, он садится в машину и вместе с сестрой в спешке уезжает прочь от этого проклятого места.

Они доезжают до небольшого придорожного ресторана, где просят официантку позвонить в полицию. Неожиданно начинает звонить телефон, но никто не решается взять трубку. Наконец Дэрри делает это и слышит женский голос, сразу назвавший его имя и имя его сестры. Голос говорит, что Дэрри и Триш угрожает опасность и им надо бояться песни "Jeepers Creepers" и, услышав ее, постараться покинуть место, где она звучит, как можно быстрее. Дэрри кладет трубку.

Приезжает полиция. Дэрри допрашивают, но полицейский не верит ему. Выходя из ресторана, Дэрри замечает, что машина, в которой они ехали с сестрой, открыта, а его вещи разбросаны. Одна из официанток подтверждает, что видела мужчину, подходившего к автомобилю, и заметила, что этот мужчина брал вещи Дэрри и обнюхивал их.

Полицейские решают ехать в заброшенную церковь. Но непонятное существо нападает на них и убивает полицейского, отрезая ему голову и откусывая язык. Дэрри и Триш уезжают. Наконец они останавливаются у первого попавшегося дома. Они просят у хозяйки телефон, но чудовище настигает ребят. Хозяйка стреляет в него, но промахивается. Загадочное существо убивает её. Дэрри и Триш садятся в машину, но оно уже на дороге. Ребята сбивают его и уезжают в поисках полиции.

Но странное существо (Криперс) снова начинает охотиться за ними. Оно настигает Дэрри и Триш в полицейском участке, куда они вошли, чтобы обратиться за помощью. Чудовище разрывает на части пытающихся противостоять ему полицейских. Когда Криперс ловит ребят в комнате, он пытается распознать их по запаху.

Найдя перепуганного Дэрри, Криперс хватает его, но тут появляются оставшиеся полицейские. Они держат ужасное крылатое существо под прицелом, однако оно закрывается телом Дэрри. Триш, в слезах, отчаянно пытается убедить монстра отпустить брата, а взамен взять её. В течение нескольких мгновений кажется, что чудовище колеблется, но затем, разбив окно в комнате, оно расправляет сложенные за спиной крылья и уносится вместе с Дэрри куда-то далеко, в облака.

Последние кадры: мы видим новое убежище монстра на заброшенном заводе. Он мастерит что-то за письменным столом под старую песню "Jeepers Creepers", звучащую из граммофона. Затем он подходит к трупу Дэрри, у которого срезана задняя часть черепа, и смотрит на нас через пустые глазницы своей жертвы.

В ролях

Слоганы фильма^[4]

«Кто тебя пожирает?» (англ. WhAT's EATing you?)

«Страх отправляется в путешествие» (англ. Fear takes a road trip)

«Этой осенью будет жутко» (англ. This fall things are getting creepy)

«Ты больше не сможешь закрыть глаза» (англ. You'll never close your eyes again)

«Они были одни посреди неизвестности. Оно наблюдает. Оно ждёт. Оно голодно.» (англ. They were alone in the middle of nowhere. It's watching. It's waiting. It's hungry)

«На дороге посреди неизвестности Зло нашло себе идеальное убежище. У него есть лицо. У него есть убежище. Но самое страшное — у него есть план» (англ. On this road in the middle of nowhere evil has found the perfect place to hide. It has a face. It has a home. And worst of all it has a plan)

«Зло позади тебя!» (англ. Evil is right behind you)

«Кошмар, укутанный в плащ!» (англ. A nightmare cloaked in rags)

«Самый „вкусный“ ужастик года!» (англ. The Tastiest Horror Film of the Year!)

«Вкуси самый страшный фильм года!» (англ. Get a Taste of the Year's Best Horror Film!)

«Ты не то, что ты ешь…» (англ. You Are NOT What You Eat…)

«Он наблюдает. Он ждёт. Он голоден.» (англ. He's watching… He's waiting… He's hungry…)

«Будет жутко» (англ. Things are gonna get creepy…)

Факты

• Специальное DVD-издание включает полную версию фильма - в основном, это более длинные диалоги, за счёт которых продолжительность некоторых сцен увеличилась. Кроме того,в немецком 2-х дисковом издании фильма в финальной сцене слышны предсмертные крики Дэрри.^[5] Крики были записаны позже другим актёром, так как Джастин Лонг был занят на съёмках другого фильма.

• В начале XX века фраза «Jeepers Creepers!» использовалась как более мягкий эвфемизм для «Господи, боже мой!» (англ. Jesus Christ). Синонимом фразы было выражение «Jiminy Crickets», пока Дисней не назвал так сверчка в своём мультфильме «Пиноккио».

• Монстра в финале картины сыграл загримированный Джастин Лонг.

• Из-за сокращения бюджета съёмки продолжались 35 дней вместо намеченных 42.

• Из-за контактных линз, Джонатан Брек не мог ничего видеть во время съёмок крупным планом.

• Дэрри расшифровывает номер на грузовике монстра, как «BEATNGO» — «Beat» (ударил) «N» (and=и) «GO» (смылся). Весь фильм герои уверены, что правильно расшифровали надпись, однако в конце фильма они понимают, что смысл в другом — не обратив внимание на последнюю букву «U», а не «O», они не смогли прочитать «BE» (быть) «EAT» (пожирать, съесть) «NG» (приставка к глаголу продлённого времени) «U» (you, ты, мной), что значит «Be Eating You» — «Съем тебя».

• Рабочим названием картины было «А вот и чудище» (англ. Here Comes The Boogeyman).

• Джастину Лонгу и Джине Филипс было запрещено общаться с Джонатаном Бреком, исполнителем роли Крипера. Кроме того, они увидели знаменитый грузовик лишь во время съёмок сцены погони.

• Единственная фраза, произнесенная монстром, была вырезана из фильма.

• Грузовик, использованный на съёмках фильма, находится в частной коллекции в Мэриленде. Он будет использован на съёмках фильма «Джиперс Криперс 3: Собор».

• Сальва признался, что ему очень нравится природа штата Флорида, и она подходила для место действия. Однако для более гнетущей атмосферы, многие кадры пришлось затемнять.

• Съёмки фильма проходили в таких городах и округах штата Флорида, как Бушнелл, Даннеллон, Лейк-Каунти, Мэрион-Каунти, Окала, Самтер-Каунти и Вайлдвуд.^[6]

• За мгновение до того, как Дэрри освещает фонарём пропавшую пару в подвале церкви, справа от них на стене появляется замаринованная фигура режиссёра фильма, Виктора Сальвы.

• Сальва хотел, чтобы роль Жизель исполнила Дебби Морган или Тина Тёрнер.

• Виктор Сальва писал роль монстра для Ланса Хенриксена.

• По словам режиссёра и сценариста Виктора Сальвы образ Дэрри был прекрасно проработан, а героиня Триш — нет. Однако всё встало на места, когда в проекте появилась Джина Филипс, которая привнесла в фильм то, чего так не хватало персонажу. Кроме того, между актрисой и её партнёром Джастином Лонгом моментально возникла «химия», что помогло им достоверно сыграть брата и сестру.^[7]

Музыка

1. Main Title (1:17)
2. The Truck Attacks (3:01)
3. Back To The Church / The Pipe (4:14)
4. Finding The Body (2:36)
5. The House Of Pain (3:02)
6. Kenny & Darla (1:14)
7. Trish's Surprise (0:42)
8. Trish & Darry's Theme (1:28)
9. The Truck Returns (0:38)
10. The Creeper Attacks (2:13)
11. Monster Mashed / The Big Flap (4:09)
12. Creeper's Tale (2:42)
13. Bone Appetite (1:06)
14. My Heart Goes Out (2:35)
15. Creepy Crawler (1:56)
16. My Brother's Keeper (6:31)
17. Jeepers Creepers (2:18)
18. Here Comes The Boogey Man (2:53)
19. Truck's Horn (Bonus) (0:06)

В фильме также звучали песни:^[8]

• «Jeepers Creepers» — Paul Whiteman and his Swing Wing
• «Hush Hush Here Comes the Bogey Man» — Henry Hall and his Orchestra
• «Peek-A-Boo» — Echo 3
• «Where I’m Not» — Greg Hawks & The Tremblers
• «If Only You Were Mine» — The Two Dollar Pistols with Tift Merritt
• «Counting the Hours» — The Two Dollar Pistols with Tift Merritt

Релиз

Премьера фильма состоялась 31 августа 2001 года — картину показывали в 2 944 кинотеатрах.

Кассовые сборы

При бюджете $10 млн, фильм собрал в США $37 904 175. Мировые сборы составили $21 313 614, в итоге картина собрала $59 217 789.^[9]

Картина поставила рекорд по кассовым сборам в День труда. на данный момент рекорд держит фильм «Хэллоуин 2007», а «Джиперс Криперс» держится на 5-ом месте, уступив 3-е место продолжению, «Джиперс Криперс 2».^[10]

Критика

Ресурс «BBC Movies» присвоил фильму 4 звезды из пяти, назвав его «Не укладывающимся в голове и жутким, умным хоррор-фильмом. Такой фильм заставляет затаить дыхание».^[11] На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 45 %.^[12]

Награды

• Премия «Сатурн» (2002):

«Лучший фильм ужасов» (номинация)

«Лучший молодой актёр или актриса» — Джастин Лонг (номинация)

• Премия «Crystal Reel Awards» (2002):

«лучший полнометражный фильм» (победа)

• Премия «International Horror Guild» (2001):

«Лучший фильм» (номинация)

• Премия «Sitges — Catalonian International Film Festival» (2002):

«Лучший фильм» — Виктор Сальва (номинация)

Продолжения

В 2003 году вышел сиквел под названием «Джиперс Криперс 2». Действие фильма происходило несколько дней спустя после событий первой части. Крипер и Дэрри — единственные персонажи первого фильма, появившиеся в продолжении. Однако актёр Том Тарантини, сыгравший одного из полицейских в финале картины, исполнил роль тренера Дуэйна Барнса в продолжении.

Студия «MGM» официально объявила о намерениях снять третий фильм под названием «Джиперс Криперс 3: Собор», в котором в центре внимания вновь должна была оказаться Триш Дженнер, а роль Крипера вновь должен был сыграть Джонатан Брек. Виктор Сальва намеревается снять фильм по собственному сценарию. Также студия «MGM» планирует снять и четвёртый фильм, который выйдет вскоре после премьеры третьей части.^[13]

Примечания