Запретная любовь (нем. Verbotene Liebe) — немецкая мыльная опера, транслирующаяся с 1995 года по будням в 18.00 на канале Das Erste и получившая благодаря YouTube в 2008 году широкую известность далеко за пределами Германии из-за гомосексуальной любовной линии героев Оливера и Кристиана.^[1][2] К лету 2012 года было показано более 4 тысяч серий сериала.

Сюжет

В начале сюжет сериала был основан на австралийской мыльной опере «Сыновья и дочери» (англ. Sons and Daughters), которая не транслировалась в Германии. Позднее развитие сюжета пошло своим путём. Героями сериала являются богатые кланы Дюссельдорфа, плетущие интриги друг против друга в лучших традициях «Далласа» и «Династии». Таковы, например, кланы Анштеттенов, Байенбахов и Ланштайнов. В течение всего сериала постепенно ведущая роль в сериале переходила от одного клана к другому. Так, на сегодняшний день сюжет сериала вертится вокруг клана фон Ланштайнов. Кроме того, среди главных героев сериала присутствуют и семьи из средних слоёв, например, Бранднеры. Показываются взаимоотношения «высших слоёв общества» и простых людей.

И всё же главной темой сериала, оправдывая его название, остаётся запретная любовь — любовь, которой противостоит общество или которой не суждено быть: любовь между представителями враждующих кланов, любовь между людьми из разных социальных слоёв, любовь брата и сестры, любовь девушки к жениху её сестры, любовь между лицами с огромной разницей в возрасте, любовь между людьми одного пола, любовь гея к натуралу или гетеросексуальной девушки к гею… Героям приходится либо бороться с обществом, доказывая всем и вся своё право быть счастливыми, или бороться с собой, подавляя свои чувства.

Кроме того, сериал затрагивает различные насущные и откровенные вопросы повседневности, такие как: наркомания, убийство, изнасилование, суицид, супружеская измена, гомофобия, каминг-аут, инцест, алкоголизм, СПИД, шизофрения, аборт, похищение человека, шантаж и другие.

Место съёмок

В настоящее время съёмки сериала проходят на студии Magic Media Company в Оссендорфе (район Кёльна). До 2003 года сериал снимали на студии WDR в другом районе Кёльна — Боклемюнде. Действие сериала разворачивается, однако, в Дюссельдорфе. Для уличных съёмок часто используется Королевская аллея в Дюссельдорфе, замок Эресхофен в Энгельскирхене (замок используется в сериале как Кёнигсбрунн — фамильное имение Ланштайнов) и башня Post Tower в Бонне в качестве здания «Ланштайн-Холдинг».

Интересные факты

• В сериале осталось только два актёра, снимающихся в нём с первой серии: Конрад Краусс (с перерывом в 3514-3575 сериях) и Габриэль Метцгер (без перерыва).
• С 2999-й серии «Запретная любовь» выходит в формате 16:9 — первая мыльная опера Германии, выходящая в новом формате.
• С 3760-й серии (с 7 января 2011 года) сериал выходит в HD-формате.
• С 3865-й серии (с 21 июня 2011 года) продолжительность каждой серии увеличивается вдвое и составляет 45 минут, однако с 4001-й серии сокращается до 38 минут.

Награды

• 2005: Премия международного фестиваля «Золотая Роза» в категории «Лучшая мыльная опера».
• 2011: Премия German Soap Award в категории «Лучшая любовная пара»: Оливер и Кристиан (Йо Вайль и Торе Шёлерман).
• 2011: Премия German Soap Award в категории «Самая сексуальная актриса»: Ясмин Лорд.
• 2011: Премия German Soap Award в категории «Лучший актёр по выбору фанатов»: Йо Вайль.
• 2012: Премия German Soap Award в категории «Лучший актёр»: Вольфрам Грандецка.
• 2012: Премия German Soap Award в категории «Лучший актёр по выбору фанатов»: Йо Вайль.

Примечания