«Зловещие мертвецы 2» (англ. Evil Dead II) — комедийный фильм ужасов американского режиссёра Сэма Рэйми, вторая часть одноимённой трилогии, также известная под названием «Зловещие Мертвецы 2: Мертвые до рассвета»^[1] (англ. Evil Dead 2: Dead by Dawn).

Начиная с этого фильма, Книга Мёртвых (Naturan Demanto из первой части) получает в трилогии своё привычное название Некрономикон. В конце фильма также впервые употребляется термин дедайт.

Расхождения с первой частью фильма^[2]

Сиквел является прямым сюжетным продолжением первого фильма, действие которого начинается после атаки Эша демоном в финале первой части. Первые семь минут фильма являются предысторией, кратко и упрощённо (по причине ограниченности во времени и ресурсах) пересказывающей события первой части, оставляя из пяти оригинальных персонажей только двух. Соответствующие эпизоды были пересняты заново, поскольку Рэйми утратил права на первый фильм и следовательно не мог использовать в предыстории фрагменты оригинального материала. Как результат последующий фильм Армия тьмы и серия комиксов Army of Darkness в дальнейшем игнорировали события первой части, считая что в лесную хижину Эш ездил только с Линдой.

Сюжет

Эш со своей девушкой Линдой приезжают в заброшенный лесной домик. После заката в одной из комнат Эш находит старинную книгу «Некрономикон Экс-Мортис» (или «Книга мертвых»). Рядом с книгой Эш обнаруживает магнитофон, на который профессор, раньше живший в этом доме, надиктовывал заклинания из книги, и происходившие следом события. Включив его Эш призывает к жизни силы зла, обитающие в лесу. Оставшись одна Линда становится жертвой кандарийского демона, который превращает её в дедайта. Эш обезглавливает одержимую и закапывает её в лесу. Вернувшись назад, он обнаруживает то, что окончательно разделаться с дедайтом можно, расчленив его; а Линда тем временем восстает из мертвых.

Работа над фильмом

Предыстория

Концепция сиквела Зловещих мертвецов обсуждалась и разрабатывалась в течение съёмок оригинального фильма. Сэм Рэйми хотел, чтобы по сюжету главный герой, Эш Уильямс, с помощью временного портала отправился в Средневековье. Однако в итоге эта идея стала основой для сюжета третьего фильма серии — «Армия тьмы».

После окончания съёмок «Зловещих мертвецов» Рэйми занялся съемками фильма «Волна преступности» (англ. Crimewave), ставший чем-то средним между криминальным фильмом и комедией. Продюсированием фильма, помимо Сэма Рэйми, занимались Итэн и Джоэл Коэн^[3]. Ирвин Шапиро (англ. Irvin Shapiro), публицист, благодаря которому «Зловещие мертвецы» вышли в кинематографический мейнстрим, предложил Рэйми снять продолжение первого фильма. Однако Рэйми, убежденный, что «Волна преступлений» станет хитом, насмехался над этой идеей. Однако вскоре Шапиро объявил о работе над продолжением первой части «мертвецов».

Работа над сценарием

Несмотря на то, что необходимое для фильма спонсирование было получено сравнительно недавно, основной сценарий к фильму был написан в основном во время работы над предыдущим фильмом Рейми — «Волна преступности» (англ. Crimewave). Во время съемок фильма Сэм Рейми связался со своим старым другом Скотом Шпигелем(англ. Scott Spiegel), который сотрудничал, когда они были детьми, с Кэмпбеллом, снимая его в фильмах на пленку Super 8 mm в Мичигане. Большинство тех фильмов были комедийными и Шпигель решил, что «Зловещие мертвецы 2» должен стать менее прямолинейным ужастиком, чем первая часть. Изначально вступление сиквела должно было включать довольно длительный пролог, в котором участвовали все пять персонажей первого фильма, но в попытке сохранения времени и денег, все они, кроме Эша и Линды, были вырезаны из сценария. Можно сказать, что вступление второй части — ремейк первого фильма, а все что происходит после сцены, где Эша настигает неведомая сила — продолжение.

Шпигель и Рэйми написали большую часть сценария в их доме на Сильвер Лейк, в Лос-Анджелесе, Калифорнии, где они жили с братьями Коэн и актрисами Кэти Бэйтс, Фрэнсис Макдормэнд и Холли Хантер. В силу того, что их постоянные гости и посетители отвлекали их от работы над сценарием и фильмы, над которыми они тогда работали «Волна преступности» и фильм Джоша Бекера «Война Страйкера» (англ. Stryker's War aka Thou Shalt Not Kill... Except), работа над сценарием «Зловещих мертвецов 2» заняла довольно длительное время.

Съёмки

С завершением сценария и конца поиска средств продюсирования, съемочная группа могла приступать к съемкам. Они проходили в Вейдсборо, в Северной Каллифорнии, недалеко от офиса Де Лаурентиса.

Источники вдохновения

Среди многих вещей, которые вдохновили на создание фильма стали буффонада комедии, включая, в основном фильмы группы комедиантов The Three Stooges. Например битва Эша со своей одержимой рукой была заимствована из короткометражного фильма Шпигеля под названием «Атака руки помощи» (англ. Attack of the Helping Hand), который в свою очередь был вдохновлен рекламой Hamburger Helper. Сцена «смеющейся комнаты», где вся комната и предметы в ней оживает и начинает смеяться над Эшем, постепенно сводя его с ума, была вдохновлена шуткой Шпигеля, когда тот использовал гнущуюся лампу, якобы показывая смех моряка Попая. Юмористический оттенок фильма прослеживается благодаря визуальным шуткам: так в сцене, когда Эш поймал свою руку, то на верху стопки книг лежала книга «Прощай, оружие!»^{[прим 3]} (англ. A Farewell to Arms), название которой можно перевести, как и «Прощай, руки!» (в довершение авторство на книге было отдано «Стубби Кею^{[прим 4]}»).

В ролях

Дополнительные факты

• В сцене где Эш спускается в подвал за страницами книги, на стене можно увидеть перчатку Фредди Крюгера.

Источники и примечания

Примечания