Лошадь-дракон (яп. 竜馬 рю:мэ или рю:ма^?, «лошадиный дракон», «лошадь дракона»), сокращённо лошадь (яп. 馬 ума^?) — фигура в сёги. Названа по имени китайского мифического существа лунма.

Обозначение в европейской нотации: +B (изредка, H).

Старинное написание: 龍馬 (чтение такое же). Альтернативное название — «перевёрнутый (или превращённый) слон».

В начале партии лошадей у игроков нет. Лошадью, после переворота, становится слон.

Говоря про перевёрнутых слонов и ладей без акцентуации типа фигуры, используют обобщающий термин «драконы».

Зеркальное отображение символа 馬 считается приносящим удачу; в Японии распространены талисманы в форме фигурок сёги с его изображением.

Правила ходов

Слон в сёги, переворачиваясь, превращается в лошадь, которая может ходить и как слон, и как король:

Ценность

Ценность лошади-дракона (если считать ценность пешки за 1), согласно мнению различных сёгистов, равна:

• 14 (Митио Ариёси, 9-й профессиональный дан^[1])
• 15 (Ларри Кауфман, 5-й дан ФЕСА^[2] и Кодзи Танигава, 17-й пожизненный мэйдзин^[3])
• 20 (Ясумицу Сато, 4-й пожизненный кисэй^[3])

По относительной ценности выше лошади в классических сёги лишь дракон.

Пословица про лошадь-дракона

• Лошадь стоит трёх генералов^[4].
• Отводи лошадь в свой лагерь^[5] — так как часто отступление к своему королю делает лошадь фигурой, эффективной как в атаке, так и в защите.

Тю сёги

В тю сёги у каждого из игроков в начале игры имеется по 2 лошадиных дракона (стоящих на 3-й от игрока горизонтали, на 4-й слева и 4-й справа вертикалях). Ходит лошадиный дракон в тю сёги так же, как и в классических сёги, переворачивается в рогатого сокола.

Кроме того, в лошадиного дракона в тю сёги переворачиваются слоны (которых в начале игры у каждого игрока тоже по 2).

Литература

• Кислюк Л. У., «Игра японских героев. Японские шахматы сеги и их ближайшие родственники» . Университетская книга, 1996 год, 96 стр.
• Носовский А. М., «Японские шахматы сеги». Изд-во: М.: Астрель, 2004 год, 864 стр.

Примечания