Влади́мир Никола́евич Маккаве́йский (1893, Киев — 1920) — русский поэт-символист и переводчик.

Сын профессора Киевской духовной академии Николая Маккавейского.

Автор книги стихов «Стилос Александрии: Сонеты и поэмы» (1918), переводов поэзии Райнера Марии Рильке, Стефана Малларме, Жана Мореаса. Также переводил на французский (Блока, Вяч. Иванова)^[1]. В околореволюционные годы был, по свидетельствам мемуаристов (в том числе Ильи Эренбурга), центральной фигурой поэтической жизни Киева. По свидетельству Ю. Терапиано, Маккавейский был автором последних двух строк стихотворения Мандельштама «На каменных отрогах Пиэрии...» (Скрипучий труд не омрачает неба / И колесо вращается легко?)^[2]. Вступил в Белую армию и погиб в бою под Ростовом-на-Дону.

Источники

1. Незабываемый 1919 год
2. Ю. Терапиано. Встречи. — Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. — с. 14.