Онондага — язык народа онондага, относится к северной ветви ирокезских языков. Распространён в США (центральная часть штата Нью-Йорк) и вблизи канадского города Брантфорд (провинция Онтарио). По данным Ethnologue имеется 90 носителей языка (на начало 1990-х), из них 75 — в Канаде и 15 — в США. Большинство говорящих — люди старшего поколения, в быту также используют английский.

Онондага — полисинтетический язык, обладает развитой словоизменительной морфологией, основанный на глагольных формах. Порядок слов свободный, зависит от различных факторов речи.

Фонология

Гласные

В онондага имеется 5 оральных гласных звуков — /i e o æ a/ и 2 назальных — /ẽ/ и /ũ/. Назальные гласные, как и в других ирокезских языках, принято записывать с огонэком (в Канаде), в США принято обозначать с последующим ‹ñ› (‹eñ› и ‹oñ›). Все гласные могут быть как короткими, так и длинными. Длина гласных отмечается на письме знаком ‹:› после буквы.

Согласные

Примечания