«Потерянный горизонт» (Lost Horizon) — фильм 1937 года, в жанре фэнтези режиссёра Френка Капры. Автор сценария Роберт Рискин, по одноимённому роману 1933 года Джеймса Хилтона. Фильм превысил бюджет более чем на $776,000 и вернул вложенные инвестиции спустя более 5 лет.

Возникшие из-за этого финансовые проблемы у студии Columbia Pictures нарушили сотрудничество между Фрэнком Капрой и главой студии Гарри Коэном(Harry Cohn) и сценаристом Робертом Рискином, с которым перед тем Капра сотрудничал в таких фильмах как «Lady for a Day», «It Happened One Night» и «Mr. Deeds Goes to Town». Фильм рассказывает, как во время беспорядков о событиях в Китае пятеро англосаксов разного социального происхождения (дипломат, учёный, жулик, проститутка) бегут на самолёте и тот терпит крушение в неисследованных районах Тибета. Они попадают в мистический край «Шангри-Ла».

В 1942 фильм был повторно выпущен как «Потерянный горизонт Шангри-Ла» («The Lost Horizon of Shangri-La»). Длинная пьяная речь, произнесённая Робертом Конвеем в оригинальном фильме, где он критиковал дипломатические игры и войну, была удалена, потому что боялись, что такие чувства, выраженные в разгаре Второй мировой войны, будут непопулярны у зрителей. Капра чувствовал, что фильм не имел никакого смысла без сцены, и охарактеризовал выкинутые 12 минут как «жизненно важные».

В 1952 была выпущена 92-минутная версия фильма. Эта версия преследовала цель приуменьшить прокоммунистические симпатии, угадываемые в оригинальном фильме и ограничить сочувствие к Китаю, отношения с которым у американского правительства становились напряженными. Позднее фильм был утрачен и в 1973 Американский Институт кинематографии(American Film Institute) начал восстановление фильма. Проект был предпринят UCLA Film совместно с Television Archive и Columbia Pictures и занял 13 лет.

Удалось восстановить все 132 минуты оригинального саундтрека и 125 минут видео. Таким образом, недостающие семь минут видео были заменены комбинацией фотографий актеров и сцен во время съёмок.

Columbia Tristar Home Video выпустила отреставрированный релиз на DVD 31 августа 1999 года. DVD включает дополнительные материалы в том числе три удаленные сцены, дополнительное окончание, комментарий о восстановлении Чарльза Чамплина и Роберта Джитта, фото и документальный фильм с рассказом об истории фильма Кендола Миллера.

26 февраля 2001 был выпущен DVD включая те же самые дополнительные материалы и оригинальный трейлер. У этого релиза есть звуковые дорожки на английском, французском, немецком, итальянском и испанском языках и субтитры на английском, испанском, немецком, французском, итальянском, хинди, португальском, турецком, датском, исландском, болгарском, шведском, венгерском, польском, нидерландском, арабском, финском, чешском и греческом языках. Существует любительский русский перевод.

Ссылки

• Lost Horizon (англ.) на сайте Internet Movie Database