Самолёт летит в Россию — комедийный боевик режиссёра Алексея Капилевича, снятый в России в 1994 году.

Сюжет

Эксцентричная комедия с элементами боевика. Группа бывших зеков захватила и угнала старый грузовой самолёт в Иран. Во время полёта отказывает один из двигателей и, чтобы облегчить самолёт, весь лишний груз террористы выбросывают за борт. Троих пассажиров-«зайцев» заталкивают в какой-то контейнер с надписью «Секретно» и тоже выпихивают в грузовой люк. Но контейнер, на их счастье, снабжён парашютом и они приземляются в пустынной гористой местности.

Благополучно приземлившись и оставшись невредимыми, они познакомились поближе. Один — зануда-номенклатурщик («директор»), второй — студент-безбилетник Сергей, а третий — добродушный здоровяк Ваня, деревенский тракторист. Трое российских граждан оказались в неизвестной исламской стране, где говорят на неизвестном языке и никто ни слова не понимает на ином. Кругом царит мафиозно-полицейский режим.

В городе таинственных приезжих принимают за членов могущественной преступной группировки «Гайцзы-Газазат», чем герои с удовольствием и пользуются. Вскоре в кафе, где их почётно принимают, за данью явлются члены этой самой ОПГ, после чего кафе тут же окружают полицейские и начинается отчаянная перестрелка и штурм. В суматохе герои выбираются, но двоих из них задерживают и препровождают в местное полицейское управление, где и допрашивают, выбивая на своём языке признание, что они и есть «Гайцзы-Газазат». Третий же, Сергей, хоть и убежал в город, но за ним идет погоня.

Во время допроса здоровяк Ваня, не на шутку рассердившись на обращение чересчур эмоционального начальника полицейского отделения с ним, громит участок. По случайности там оказывается и Сергей, после чего герои выбираются в город. По их следам бегут полиция и простые граждане.

Случайно героев подбирает подводная лодка настоящих «Гайцы-Газазат», международного преступного синдиката. Героям удаётся выдать себя за «своих», они попадают на секретную базу синдиката, где происходит перевалка нелегальных грузов и наркотиков. Неожиданно им представляется редкий шанс выбраться же из этой восточной страны — на базу приземляется тот самый самолёт, с которого и начались их приключения. Набравшиеся опыта герои громят базу, захватывают самолёт и объявляют, что тот летит в Россию.

В ролях

• Андрей Анкудинов — Сергей, студент театрального института
• Сергей Лосев — директор крупного предприятия
• Сергей Паршин — Иван, деревенский тракторист
• Людмила Денисенкова — кондукторша в автобусе («Так, граждане, это чьё? Я спрашиваю, с кем инвалид?!»)
• Раис Галямов — возмущённый пассажир автобуса («Это не моя жена!.. Это не мой ребёнок!..»)
• Эдуард Черняк — сочувствующий пассажир автобуса (предлагавший плату за проезд Сергея, притворявшегося инвалидом)
• Софья Тиунова — баба Даша, вахтёрша в аэропорту («да не Маша я, а Даша!»)
• Вероника (Ника) Козоровицкая — Марина, стюардесса пассажирского самолёта
• Генрих Ронкин — суетливый пассажир самолёта («П’гостите, п’гостите…»)
• Виктор Соловьёв — седой главарь банды террористов
• Сергей Рыкусов — усатый террорист
• Олег Комаров — террорист, выпрыгнувший из самолёта с рюкзаком Ивана
• Николай Сулимовский — длинноволосый террорист
• Георгий Кондратьев — усатый пилот грузового самолёта («Хрен знает, где мы!! Хрен знает, где аэродром!!!»)
• Андрей Щербаков — второй пилот грузового самолёта («Я ж тебе сказал — за пивом и обратно…»)
• Борис Чернокульский — хозяин восточного кафе
• Вячеслав Кириличев — крикливый начальник полицейского участка (допрашивавший Ивана)
• Валерий Величко — следователь с забинтованной головой (допрашивавший директора)
• Анатолий Мамбетов — лысый мафиози
• Александр Пантыкин — выпивающий пассажир автобуса в очках
• Владимир Хотиненко — капитан подводной лодки
• Игорь Головин — офицер-подводник нетрадиционной ориентации

Язык местных жителей

• Каба́та — уважительное обращение, господин
• Зи́зо — местная валюта, деньги
• Фуса́р — убивать, стрелять
• Хо, кыз, кызну́с — один, два, три
• Ну́га — отрицание, не/нет
• Во — где
• Юм — ты
• Жи — это
• Вуд — что
• Рум — все, всё, вся
• Керу́н — говорить
• Бурзага́н — алмаз
• Гайцы́-газаза́т — местная бандитская группировка
• Свило́га, балю́на, люзга́р, шара́м — ругательства
• Панга́та — полиция
• Сай жабо́н — руки вверх!
• Лапла́т — давай
• Чара́мба юма́р! — чёрт тебя побери!
• Рум тугуда́й! — всё в порядке!

Известные фразы из фильма

• Если нет выхода — ищите вход!
• Я руковожу большим коллективом, меня будут искать. А вас всех расстреляют!!
• Костюм жалко, совсем новый был, я его и восьми лет не относил.
• Это чужое… И немытое.
• Да что заладил своё — гайцы, гайцы?..
• Кажется ему не нравится, что вы едите его яблоко… а я вас предупреждал.
• А у него в-о-о-от такой нож… Может у меня начнётся заражение крови, а у вас даже йода нет.
•  — Вы языки иностранные знаете?

— Языки? Ну я в школе учил, потом в институте, ну… Нет!

• За живых — пять тысяч зизо, за мертвых — три тысячи зизо…
•  — Это все из-за вас — инвалид липовый!

— Сами вы инвалид с детства! — Это я с детства??? — Да уберите ноги!!!

• Не надо меня фусар!
• Дедуля, мы все лав ю тебя!
• А у вас хвост отвалился! (шутка про самолет)
• Хэнде хох, свилоги, не то всем фусар сделаю!
•  — Ну что? Пойдем… туда, на юг!

— А почему это на юг? — А там теплее,Вань.

•  И по морде тетрадкой — тресь! Ну я в окно его выкинул, он чё-то весь порезался, ногу сломал…
• Что это вам? «Мерседес» что-ли?
• Мы — друзья! Ну… I love you! Ферштейн? Ну, пангата, люзгар-ту, свилога, friendship. И гайцы-газазат.
• Добровольная сдача облегчит нашу участь
• Уберите из-под носа ботинки, они у вас грязные!

— У вас тоже не ароматизированные!

• Это мой рюкзак, там кубики бульонные

Ссылки

• «Самолёт летит в Россию» в энциклопедии ВидеоГид
• http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/6184/titr/
• http://kino.br.by/film2307.html
• http://ruskino.ru/mov/2867