13-04-2023
Смерть Майкла Джексона 25 июня 2009 года в 21:26 UTC (14:26 по местному летнему тихоокеанскому времени, 1:26 по Московскому времени) произошла после того, как он упал в обморок в съёмном доме в Лос-Анджелесе.
Как смерть символа целой эпохи[1], она вызвала огромную реакцию фанатов Майкла по всему миру, повлияла на работу многих крупных сайтов и послужила причиной взрывного роста продаж альбомов Джексона.
Содержание |
Утром 25 июня 2009 года Майкл потерял сознание, находясь в доме, который он снимал в Холмби-Хиллз (англ.), на западе Лос-Анджелеса. Личный врач Джексона, кардиолог Конрад Мюррей, позже сообщил через своего адвоката, что он поднялся на второй этаж и нашёл Джексона в постели, уже не дышащего, но со слабым пульсом в бедренной артерии. Мюррей начал проводить сердечно-лёгочную реанимацию (СЛР)[2][3]. Через 5-10 минут Мюррей принял решение сделать телефонный звонок, но в спальне не было стационарного телефона, а по сотовому телефону Мюррей звонить не хотел, так как не знал адреса дома Джексона. Пока Мюррей искал охранника, чтобы тот со своего телефона позвонил в экстренные службы, прошло 30 минут[4]. В 12:21 по местному времени (PDT) был зарегистрирован звонок на номер 911[5]. Звонил не Мюррей, а работник службы безопасности дома[6].
Приехавшие через 3 минуты и 17 секунд после звонка медики обнаружили уже не дышащего Джексона с остановившимся сердцем и в течение 42 минут проводили сердечно-лёгочную реанимацию[7]. По словам адвоката Мюррея, врач из UCLA предписал команде медиков сделать прямой укол адреналина в сердце Джексона. Адвокат отмечал, что всё время, пока Джексон находился дома, у него по-прежнему был пульс[6]. Попытки вернуть Джексона к жизни продолжались по дороге и в течение часа после приезда в Медицинский центр Калифорнийского университета (UCLA) в 13:14[2]. Эффекта добиться не удалось[8]. Смерть была констатирована в 14:26 по местному времени[9].
Стейси Браун, биограф Джексона, говорил, что Джексон стал «очень слабым, с очень, очень большим недостатком веса»[~ 1] и что семья очень беспокоилась об этом. Другой биограф, Рэнди Тараборелли (англ.), знавший Джексона в течение 40 лет, говорил, что Джексон страдал от зависимости от обезболивающих в течение десятилетий[10]. Арнольд Клейн, дерматолог Джексона, подтвердил тот факт, что Джексон злоупотреблял лекарствами, отпускаемыми по рецептам. В то же время Клейн осматривал Джексона за три дня до его смерти и, по словам Клейна, певец «был в очень хорошем физическом состоянии. Он танцевал для моих пациентов. Он был в хорошем психологическом тонусе, когда мы его осматривали, и в очень хорошем настроении»[~ 2][11].
Расследованием причин смерти занялись коронеры[2]. Тело Майкла было вертолётом перевезено в Бойл-Хейтс (англ.), где располагается служба коронеров Лос-Анджелеса[12][13]. Вскрытие было проведено 26 июня вечером, после чего тело было отдано семье. Однако причина смерти не была установлена[14]. Для её выяснения требовались дополнительные токсикологические тесты, проведение которых могло занять от 6 до 8 недель[15][14]. В то же время коронер отметил, что следов насилия и признаков убийства во время вскрытия обнаружено не было[14]. Позже семья Джексонов провела повторное вскрытие[16][17].
Викиновости по теме: | |
|
Несмотря на то, что первоначально не было подозрений об убийстве, на следующий день после смерти Джексона расследованием необычного и громкого дела занялся Департамент полиции Лос-Анджелеса (англ.) (LAPD)[18]. Так как LAPD не ограничивала доступ в дом Джексона, и он свободно посещался его родственниками, некоторые наблюдатели, такие как адвокат Браун Харланд (англ.), подвергли критике действия полиции, считая, что, благодаря свободному доступу посторонних лиц, цепь обеспечения сохранности (англ.) могла быть разрушена[19][20].
1 июля к расследованию присоединилось Управление по борьбе с наркотиками (DEA). DEA, имея право расследовать проблемы, обычно защищённые привилегией «врач-пациент» (англ.), могло изучить все выписанные Джексону лекарства[19]. Главный прокурор Калифорнии Джерри Браун рассказал, что DEA использовало для расследования CURES — базу данных рецептов, содержащую информацию о всех выписанных лекарствах, врачах, дозах и пациентах[21]. 9 июля Уильям Браттон, шеф полиции Лос-Анджелеса, заявил, что расследование сосредоточено на версиях убийства или случайной передозировки, но необходимо дождаться полных токсикологических отчётов от коронеров[22].
24 августа были обнародованы выводы судебной медэкспертизы — смерть наступила вследствие передозировки сильнодействующего анестетика пропофол. Также в крови обнаружен ряд других сильнодействующих веществ (лоразепам, диазепам, мидазолам)[23].
28 августа коронер Лос-Анджелеса объявил, что смерть Майкла Джексона будет квалифицироваться как убийство.[24]
27 сентября в Лос-Анджелесе начался судебный процесс над доктором Конрадом Мюрреем по обвинению в непредумышленном убийстве[25].
Личный врач Джексона, кардиолог Конрад Мюррей, родился в 1953 году в Гренаде, долгое время жил в Тринидаде и Тобаго, эмигрировал в США в 1960-х[26]. Выпускник 1989 года Медицинского колледжа Мехарри в Нашвилле (Теннесси). Американским советом по внутренней медицине сертифицирован не был[4][10]. В 1992 году его фирма обанкротилась, и позже на него было подано несколько исков на общую сумму 790 тыс. долларов США[27]. По данным Telegraph, Мюррей познакомился с Джексоном в 2008 году в Лас-Вегасе, где Мюррей лечил его простуду[27]. По данным People, знакомство произошло в 2006 году, когда Мюррей лечил детей Джексона[6]. Джексон настоял на том, чтобы AEG Live — организатор запланированных концертов Джексона — нанял Мюррея, и Мюррей жил с Джексоном две недели, готовя его к концертной программе. Мюррей должен был сопровождать Джексона во время его поездки в Великобританию, ему должны были платить 150 тыс. долларов США в месяц, но на контракте требовалась подпись Джексона, и он так и не был им подписан[28].
Были высказаны сомнения в качестве сердечно-лёгочной реанимации, проведённой Мюрреем — Мюррей проводил её не на полу или другой твёрдой поверхности, а на постели. Как только оператор 9-1-1 услышал, что СЛР проводится на постели, он сразу же попросил переложить больного на пол. В ответ Мюррей через адвоката заявил, что постель была очень жёсткая, к тому же он подложил руку под спину Джексона[29]. Кроме того, адвокат заявил, что в то время как приехала скорая помощь, кровь Джексона ещё циркулировала, был пульс, а значит СЛР была успешной[4]. Профессор кардиологии Университетской школы медицины Индианы (англ.) заявил, что «очень сложно, если вообще возможно, проводить СЛР на кровати. [На ней] нет рычага, нет жёсткой поддержки, нет разгибания шеи»[~ 3][29]. Профессор также отметил, что нельзя поддерживать спину больного одной рукой, проводя СЛР другой рукой, так как «даже для истощённого 50-килограммового человека вам нужно две руки», чтобы достичь нужного сжатия[~ 4][30].
29 июля 2009 года стало известно признание личного врача о том, что он незадолго перед смертью ввел Майклу Джексону мощное обезболивающее средство пропофол.
У Майкла Джексона остались сын и дочь от брака с Дебби Роув (англ. Debbie Rowe) — Принц Майкл Джозеф Джексон (р. 1997) и Пэрис Майкл Кэтрин Джексон (р. 1998), а также сын Принц Майкл Джексон II, рождённый в 2002 году от неизвестной суррогатной матери.
Его также пережили братья — Джеки, Тито, Джермейн, Марлон, Рэнди; сёстры — Ребби, Джанет и Латойя; родители — Джозеф и Кэтрин Джексоны. 27 июня семья Джексонов распространила совместное заявление:
|
29 июня временное право на опеку детей Майкла Джексона получила мать Майкла Кэтрин Джексон[32].
Новость о смерти Джексона была впервые сообщена TMZ.com, лос-анджелесским таблоидом, пишущем о знаменитостях. Смерть Джексона была констатирована в 14:26, а уже 18 минут спустя, в 14:44, веб-сайт сообщал, что «Майкл Джексон умер сегодня в возрасте 50 лет»[~ 5][~ 6][7]. Более часа о смерти Джексона сообщал один только TMZ.com, журналы и телевидение остерегались перепечатывать эту информацию, боясь распространить ложную информацию[33][34]. Первым информацию о смерти Джексона подтвердил The Los Angeles Times в 15:15 PDT[34][35][36]. От большого наплыва посетителей сайты TMZ.com и The Los Angeles Times работали с перебоями[36][35].
Сразу после известия о смерти Джексона каналы MTV и BET начали транслировать только клипы Майкла Джексона и программы, посвящённые Джексону. На MTV беспрерывный марафон клипов Джексона продолжился двое суток. После каждого клипа транслировалось прямое включение из импровизированной студии на Таймс-Сквер, куда звонили известные персоны поп-индустрии и выражали слова соболезнования[37]. Американские каналы ABC, CBS, NBC 25 июня выпустили в прайм-тайм специальные программы, посвящённые смерти Джексона и Фарры Фосетт[38]. Журнал TIME 29 июня издал специальный мемориальный выпуск о Джексоне, который стал первым таким мемориальным выпуском после номера про атаки 11 сентября в 2001 году[39].
25 и 26 июня смерти Майкла Джексона были посвящены 60 % всех новостных выпусков в США[40]. Такое подробное освещение смерти Джексона в средствах массовой информации подверглось критике. Глава Венесуэлы Уго Чавес заявил, что телеканал CNN уделил смерти Джексона больше внимания, нежели политическому кризису в Гондурасе, и назвал такую новостную политику «достойной сожаления» (исп. lamentable)[41][42]. 70 % белых и 36 % чернокожих американцев, опрошенных Pew Research Center, считали освещение смерти Джексона в прессе слишком подробным, и только три процента сочли, что освещение смерти Джексона недостаточно[40]. В Би-би-си поступило более 700 обращений от зрителей, жаловавшихся на слишком большое число новостей о Джексоне[43].
Через несколько часов после смерти Джексона продажи его записей стремительно увеличились. Его альбом «Thriller» поднялся на первую строчку в чарте американского iTunes, в то время как другие восемь альбомов поднялись в первые 40 строк[44]. В Великобритании из первых двадцати строк в чарте Amazon.com 14 занимали альбомы Джексона, причём первое место занимал альбом Off The Wall[45]. Продажи всех дисков и MP3 Майкла Джексона на Amazon.com 26 июня выросли в 721 раз[10]. По словам вице-президента Amazon.com, интернет-магазин распродал все имеющиеся диски Майкла Джексона и Jackson 5 за считанные минуты после известия о смерти Джексона[46].
Всего в США за неделю было продано 415 000 альбомов Майкла Джексона, что на 40 % больше, чем за весь год до его смерти[47].
В день кончины на официальном сайте размещены соболезнования от глав корпорации «Sony»[48]. Это обращение находилось на сайте 25 и 26 июня, затем его заменили на доску объявлений, на которой мог разместить своё сообщение каждый желающий.
Смерть Джексона вызвала горечь среди его фанатов, которые стали собираться вокруг Медицинского центра Калифорнийского университета и дома Майкла в Холмби-Хиллз[49]. Также фанаты подходили к театру «Аполло» в Нью-Йорке[50]. Небольшая группа поклонников, в том числе мэр города, столпилась в Гэри вокруг дома, в котором Джексон провёл детство[51]. Фанаты также собирались на Голливудской аллее славы вокруг звезды радиокомментатора Майкла Джексона, так как звезда самого Майкла Джексона была недоступна в связи с премьерой фильма «Бруно»[52][53]. В России поклонники Джексона собирались у Посольства США в Москве, крепя к ограде посольства цветы и фотографии[54].
Как заявил глава фан-клуба Джексона «MJJcommunity» Гэри Тейлор, 12 поклонников покончили с собой после известия о смерти Майкла[55][56]
Президент США Барак Обама в разговоре с пресс-секретарём Белого дома Робертом Гиббсом назвал Майкла Джексона «музыкальной иконой», выразил соболезнования родным и фанатам певца[57], а также послал письмо семье Джексона[58]. В Палате представителей США память Джексона почтили минутой молчания[59].
На смерть Джексона отреагировали многие знаменитости. Мадонна, которая хотела участвовать в одном из концертов Джексона в Лондоне, заявила, что «не может перестать плакать» по поводу смерти Джексона[~ 7][60]. Элизабет Тейлор, давний друг Джексона, сказала, что её «сердце и разум разбиты», и что она «не может представить жизнь без него»[~ 8][61]. Пол Маккартни опубликовал на своём сайте сообщение, в котором говорилось: «Для меня было честью проводить время и работать с Майклом. Он был очень талантливым парнем с нежной душой. Его музыку будут помнить вечно, а мои воспоминания о времени, проведённом с ним вместе, будут счастливыми»[~ 9][62]. Свои соболезнования по поводу кончины Майкла Джексона на официальном сайте группы Queen выразил Брайан Мэй[63]. Лиза Мария Пресли, бывшая жена Майкла Джексона, сказала, что она чрезвычайно поражена тем, что с Джексоном произошло точно то же самое, что и с её отцом Элвисом Пресли в 1977 году, как это и предсказывал сам Майкл[~ 10][64].
Сообщение о смерти Джексона быстро распространилось по Интернету, что вызвало проблемы в работе многих веб-сайтов. Так, поисковая машина Google восприняла большое число поисковых запросов «Michael Jackson» как атаку хакеров и с 14:40 до 15:15 PDT выдавала пользователям предупреждение о том, что их «запрос похож на запросы, автоматически рассылаемые вирусами и шпионскими программами»[36]. Число сообщений о Джексоне в сервисе микроблогов Twitter 25 июня поднималось до 100 000 в час, в результате чего сервис был временно недоступен[65]. AIM, сервис мгновенного обмена сообщениями компании America Online, был недоступен в течение 40 минут. America Online выступила со специальным пресс-релизом, в котором день смерти Джексона и Фарры Фосетт назывался «узловым днём в истории Интернета»[~ 11] и отмечалось, что они «никогда не видели ничего подобного по масштабу или глубине»[~ 12][66][10]. Интернет-энциклопедия была временно недоступна приблизительно в 15:15 PDT из-за наплыва читателей и активного редактирования статей[34]. По подсчётам компании Keynote, среднее время загрузки новостного сообщения в течение 3-х часов увеличилось вдвое — с четырёх секунд до девяти[65].
Несмотря на то, что некоторые сайты и серверы были затронуты наплывом множества людей, на Интернет как целое сообщение о смерти Джексона не повлияло. IP трафик через London Internet Exchange — крупнейшую европейскую точку обмена трафиком — 25 и 26 июня не отклонялся от нормы; Virgin Media, один из крупнейших провайдеров Великобритании, зарегистрировал в четверг ночью увеличение трафика на 10,8 % по сравнению с предыдущей ночью; Akamai зарегистрировал 11 % увеличение мирового трафика в 15:00—16:00 PDT[67]. Аналитики объяснили это тем, что различные протоколы для обмена сообщениями не вносят большого вклада в общее дневное потребление трафика. Virgin Media отметила, что во время подобных событий проблемы редко затрагивают инфраструктуру Интернета или Интернет как целое; как правило, проблемы касаются лишь отдельных контент-провайдеров, оборудование которых не справляется с резким увеличением обращений на веб-сайт[68][69][70].
Для многих сайтов день смерти Джексона стал рекордным по посещаемости. Новость Michael Jackson rushed to hospital на сайте Yahoo! посещалась рекордные 800 тыс. раз за первые 10 минут, а в целом Yahoo! News за сутки было просмотрено 16,4 миллионами уникальных посетителей, что превысило предыдущий рекорд дня выборов в США в 15,1 млн посетителей[71]. 26 июня статья Michael Jackson в Англоязычной Википедии была показана 5,9 млн раз[72], что явилось рекордом посещаемости за всю историю энциклопедии[33].
Церемония прощания была проведена 7 июля в лос-анджелесском «Стэйплс Центр» вместительностью в 20 тыс. человек[73]. 17 500 бесплатных билетов были случайным образом разыграны среди желающих. Страница, на которой они принимались, была показана 4 млн раз и для обработки запросов был установлен дополнительный сервер[~ 13][74]. Всего было принято 1,6 млн заявок от фанатов[75]. 5 июля компьютер выбрал из зарегистрировавшихся 8750 человек, каждый из которых получил по два билета. 11 000 обладателей билетов были пущены внутрь Staples Center, остальные 6500 человек наблюдали за церемонией с больших экранов на улице[76]. Для охраны порядка были выделены 3200 полицейских[77], церемония обошлась бюджету города Лос-Анджелеса от 1,5 до 4 млн долларов[78].
Закрытая церемония прощания с Майклом Джексоном прошла 7 июля в мемориальном парке Форест Лаун (англ.). Позже гроб был перевезён в Staples Center, где должна была проходить публичная церемония.
Службу в 17:10 UTC начал Смоки Робинсон, прочитав обращения от Дайаны Росс и Нельсона Манделы. В то время как госпел-хор пел «Soon and Very Soon» Андре Крауча, в зал был внесён гроб Джексона. Вслед за этим речь прочёл пастор Луциус Смит. Мэрайя Кэри и Трей Лоренц (англ.) спели I'll Be There, сингл Jackson 5, после чего сказала своё слово Куин Латифа. Лайонел Ричи, друг Джексона и соавтор «We Are the World», исполнил песню «Jesus is Love» группы The Commodores. Берри Горди, основатель Motown Records, звукозаписывающей компании, где Джексон с братьями начинал свою карьеру, произнёс речь, в которой назвал Джексона «величайшим когда-либо жившим работником индустрии развлечений». Эти слова были встречены продолжительной овацией.
Затем Стиви Уандер говорил и исполнил песню «Never Dreamed You'd Leave in Summer» и «They Won’t Go When I Go». Коби Брайант рассказал о гуманитарной деятельности Джексона, а Мэджик Джонсон, появившийся в эпизоде в клипе «Remember the Time», говорил о своих отношениях с Джексоном. Джон Майер исполнил на гитаре композицию «Human Nature» с альбома Thriller. Брук Шилдс рассказала о времени, проведённом с Джексоном, прочитала отрывки из Маленького принца и заметила, что любимой песней Джексона была «Smile» Чарли Чаплина, которая тут же была исполнена Джермейном (англ.), старшим братом Джексона.
Дети Мартина Лютера Кинга, Мартин Лютер Кинг III и Бернайс Кинг (англ.), сказали, что Майкл Джексон был лучшим в том, чем занимался. Шейла Джексон-Ли (англ.), член Палаты представителей США от Техаса говорила об «американской истории» Джексона и заявила о своём намерении объявить его через Палату представителей международным гуманитарным деятелем[79]. Ашер подошёл к гробу и спел песню «Gone Too Soon» (рус. «Ушёл слишком рано»), которую сам Джексон пел в память о Райане Уайте, школьнике, умершим от СПИДа в 1990 году. После Ашера был показан клип из «Шоу Эда Салливана» 1969 года, в котором Jackson 5 исполнял «Who's Loving You» Смоки Робинсона. После показа клипа выступил сам Смоки Робинсон, рассказав об этом исполнении своей песни. После рассказа Робинсона эту песню исполнил 12-летний Шахин Джафарголи, участник шоу «Британия ищет таланты». Следующим о Джексоне вспоминал Кенни Ортега, затем несколько гостей вместе с певцами, в том числе семья и дети Майкла Джексона, исполнили «We Are the World» и «Heal the World».
После концерта братья Джексона, Марлон и Джермейн, произнесли небольшие речи и обнялись. Завершила концерт дочь Майкла Джексона, Пэрис Кэтрин Джексон, которая со слезами сказала, что любит своего отца, добавив, что он был «лучшим отцом, которого вы только можете представить»[80][~ 14][81]. Семья увезла гроб со стадиона, когда начал исполняться «Man in The Mirror». Во время исполнения прожектор освещал стойку с микрофоном, у которой никого не было. Пастор Луциус Смит закрыл службу молитвой в 19:48 UTC[82][83][84].
Церемония прощания транслировалась во многих странах мира. В США церемония прощания транслировалась 19 телеканалами[85], а также показывалась в 37 кинотеатрах[86]. В России прямая трансляция производилась на каналах Муз-ТВ, Евроньюс и MTV-Russia[87]. Общая мировая аудитория церемонии до начала трансляции оценивалась от 300 млн[88] до 1 млрд[89] человек. Эти прогнозы оказались сильно завышенными[85]. Всего в США телевизионную трансляцию смотрели 31 млн человек. Для сравнения, похороны принцессы Дианы смотрели 33 млн американцев, похороны Рональда Рейгана — 23 млн, а извинения Билла Клинтона перед нацией в августе 1998 года — 68 млн человек[90][85]. В Великобритании общая аудитория трансляции составила 6,5 млн человек[91] — по BBC Two трансляцию смотрело 4,5 млн зрителей (20 % всей аудитории этого таймслота)[92], по Five — 1,2 млн и 900 тыс. — по Sky News. Для Sky News аудитория трансляции стала самой большой после первых дней Войны в Ираке[91].
Кроме телевидения, церемония также транслировалась в сети Интернет. Сайт CNN за 7 июля передал 9,7 млн видеопотоков, что меньше рекордных 27 млн видеопотоков в день инаугурации Барака Обамы[93]. UStream передавал 4,6 млн, а сайт MSNBC — 3 млн видеопотоков[94]. На сайте Би-би-си трансляцию смотрели 8,2 млн глобальных уникальных посетителя, что для сервиса BBC Online стало вторым по популярности событием после инаугурации Обамы[92].
Появлялись сообщения, что Майкл Джексон был тайно похоронен 8-го или 9-го августа 2009 года на лос-анджелесском кладбище «Форест Лаун»[95], однако позднее появились сведения, что он будет похоронен только в сентябре[96].
Окончательные похороны короля поп-музыки состоялись в четверг 3 сентября на кладбище Forest Lawn в пригороде Лос-Анжелеса. В свидетельстве о смерти в графе «причина» указано «убийство» [97].
1 июля 2009 года было обнародовано завещание Майкла Джексона, составленное 7 июля 2002 года. Согласно документу, всё состояние, оцененное на тот момент в $500 млн и практически полностью состоящее из «безналичных, неликвидных активов, в первую очередь из процентных отчислений по каталогу издательских прав, находящегося в текущем управлении компании Sony ATV, а также других процентных отчислений»[98], а также опека над детьми, переходит под управление «Фонда семьи Майкла Джексона» (Michael Jackson Family Trust), которым управляет мать Майкла — Кэтрин Джексон. В случае смерти или потери дееспособности Кэтрин Джексон правопреемником должна стать Дайана Росс — известная американская певица и близкий друг Майкла.
В завещании не указаны отец Майкла — Джозеф Джексон и бывшая жена Дебби Роу.[99]
Майкл Джексон | |||||
---|---|---|---|---|---|
Главные статьи | |||||
Студийные альбомы | |||||
Сборники |
The Best of Michael Jackson · Anthology · The Original Soul of Michael Jackson · Greatest Hits: HIStory, Volume I · Number Ones · The Ultimate Collection · The Essential Michael Jackson · Visionary: The Video Singles · King of Pop · The Collection · Hello World: The Motown Solo Collection · The Definitive Collection · This Is It · |
||||
Другие издания | |||||
Концертные туры | |||||
Фильмография | |||||
Выпущенное видео | |||||
Телевидение |
Man in the Mirror: The Michael Jackson Story · Move Like Michael Jackson · «Stark Raving Dad» (Эпизод «Симпсонов») · «Джефферсоны» (Эпизод «Южного парка») · «Мёртвые знаменитости» (Эпизод «Южного парка») · Northern Songs · Sony/ATV Music Publishing · Жизнь с Майклом Джексоном · |
||||
Игры | |||||
Библиография | |||||
Специальные статьи | |||||
Актив | |||||
Влияние на общество | |||||
Связанные статьи |
|
Смерть Майкла Джексона.