«Смерть коммивояжёра» (англ. Death of a Salesman) — пьеса американского писателя Артура Миллера, написанная в 1949 году. Считается самым знаковым произведением автора, удостоена Пулитцеровской премии, нескольких премий «Тони» и «Драма Деск» за театральную постановку. Дебютировала на Бродвее в феврале 1949 года; с тех пор было дано 742 спектакля и четыре возрождённых постановки.

Синопсис

Сюжет рассказывает о неудачливом коммивояжёре Вилли Ломане. Его увольняют с работы, он погряз в долгах, из-за чего его семья испытывает трудности. Его сын Биф в юности был перспективным студентом, спортсменом, но провалил экзамен по математике и не поступил в колледж. Теперь Биф мечтает быть похожим на отца, однако всего его попытки найти работу не увенчаются успехом — он перебивается с одного места на другое и живёт вместе с родителями. Биф, его брат Хэппи и мать Линда, обеспокоены психическим состоянием Вилли, который часто говорит сам с собой. Несмотря на все попытки отца помочь Бифу устроиться, тот уверяет его, что он — заурядный обыватель и никогда не сможет добиться успеха. После серьёзной размолвки отец и сын мирятся, что подводит Вилли к мысли покончить жизнь самоубийством, чтобы его семья получила страховку, расплатилась с долгами, а Биф начал своё дело. Вилли разбивается на автомобиле, подстроив всё как несчастный случай. На похоронах отца Биф решает, что не хочет начинать свой бизнес, а вместо этого осуществит свою мечту пойти по стопам отца.

Театральные постановки

Впервые пьеса была поставлена на Бродвее в 1949 году, открывшись в театре Morosco Theatre 10 февраля, и в том же году получила пять номинаций на премию «Тони». 18 ноября 1950 года, после 742 спектаклей, постановка была закрыта. Спектакль был возрождёт четыре раза^[1]: в 1975 году (71 спектакль), в 1984 году с Дастином Хоффманом в роли Вилли, который позже повторил роль в киноадаптации 1985 года (97 спектаклей и пять номинаций на премию «Драма Деск»), в 1999 году с Брайаном Деннехи в Роли Вилли (272 спектакля, пять номинаций на «Тони» и семь номинаций на «Драма Деск»), и в 2012 году с Филипом Сеймуром Хоффамном в роли Вилли и Эндрю Гарфилдом в роли Бифа^[2].

Кристофер Ллойд исполнил роль Вилли в постановке в Вестоне, Вермонт^[3].

Киноадаптации

• «Смерть коммивояжёра» (1951, США) режиссёр Ласло Бенедек — пятикратный номинант на премию «Оскар», номинант и лауреат Венецианского кинофестиваля, четырёхкратный лауреат премии «Золотой глобус».
• «Смерть коммивояжёра» (швед. En Handelsresandes död) (1961, Швеция), режиссёр Ханс Абрамсон.
• «Смерть коммивояжёра» (нем. Der Tod eines Handlungsreisenden) (1968, Германия), режиссёр Герхард Клингенберг.
• «Смерть коммивояжёра» (1968, США), режиссёр Алекс Сигал.
• «Смерть коммивояжёра» (1985, США), режиссёр Фолькер Шлёндорф — лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус».
• «Смерть коммивояжёра» (2000, США), режиссёр Кёрк Браунинг — двукратный номинант на премию «Эмми».

Примечания