Спорады:

• Северные Спорады — острова в Эгейском море.
• Южные Спорады (или Додеканес) — острова в Эгейском море.
• Центральные Полинезийские Спорады или Острова Лайн — архипелаг в Тихом океане.

Видимо, характер расположения островов сделал «спорадический» синонимом случайности; и даже использовании с этим смыслом в терминах: например спорадическая группа.