Сура аль-Ихлас (араб. سورة الإخلاص‎‎, Очищение веры), также Сура Аль-Таухид (араб. سورة التوحيد‎‎, Monotheism), — 112 сура Корана. По мнению богословов сура аль-ихлас является Мекканской (ниспосланна в Мекке). Состоит сура из 4 аятов.

Причина ниспослания: Сообщается, что многобожники спросили у пророка Мухаммада из чего сделан твой Господь. И тогда была ниспосланна сура аль-Ихлас.

Текст на арабском и транслитерация

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

1. قُلۡ هُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ
   
   
2. اَللّٰہُ الصَّمَدُ
   
   
3. لَمۡ یَلِدۡۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ
   
   
4. وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ
   

Транслитерация:
Биссмиляхи р Рахмани р Рахим
1 Кул хува Аллах ху ахад
2 Аллах ху с-самад'
3 Лам ялид ва лам юлад
4 Ва лам якун лаху куфуван ахад

Переводы

Сура аль-Ихлас в переводе Крачковского И. Ю.

112. ОЧИЩЕНИЕ (ВЕРЫ)

Во имя Аллаха милостивого, милосердного! 1 (1). Скажи: " Он - Аллах - един, 2 (2). Аллах, вечный; 3 (3). не родил и не был рожден, 4 (4). и не был Ему равным ни один! "

Сура аль-Ихлас в переводе Пороховой В.

Сура 112. Очищение (Веры)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Скажи: "Он - Аллах - Един; 2. Извечен Аллах один, Ему чужды любые нужды, Мы же нуждаемся лишь в Нем. 3. Он не рождает и Сам не рожден, 4. Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить)".

Сура аль-Ихлас в переводе Османова М. Н.

Сура 112. Очищение (Веры)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Скажи: "Он - Аллах, единый, 2. Аллах вечный. 3. Он не родил и не был рожден, 4. и нет никого, равного Ему".

Сура аль-Ихлас в переводе Кулиева Э. Р.

Сура 112. Очищение (Веры)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Скажи: «Он – Аллах Единый, 2. Аллах Самодостаточный. 3. Он не родил и не был рожден, 4. и нет никого, равного Ему».

Ссылки

• СУРА 112. OЧИЩEHИE (BEPЫ)
• 112 сура (Аль-Ихлас) на арабском и в 7-ми переводах на русский язык
• Сура 112 АЛЬ-ИХЛАС в Исламской энциклопедии
• Слушать Суру 112 АЛЬ-ИХЛАС в wav формате