16-08-2023
Описание | бандероль с "крокозябрами", исправленная вручную |
---|---|
Источник | http://en.wikipedia.org/wiki/File:Letter_to_Russia_with_krokozyabry.jpg |
Время создания | 2002 |
Автор | User:DaemonDice |
An image of a post envelope with address written in krakozyabry (кракозя́бры) AKA Mojibake. The envelope contained a Harry Potter book. This letter was sent to a Russian student by her French friend, who manually wrote the address that she received by e-mail. Her e-mail client, unfortunately, was not set up correctly to display Cyrillic characters, so they were substituted with diacritic symbols from the Western charset (ISO-8859-1) The original message was in KOI8-R.
The address was deciphered by the postal employees and delivered successfully. Some of the correct characters (red) were written above the wrong ones (black).
Это произведение не охраняется авторским правом согласно части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации № 230-ФЗ от 18 декабря 2006 года.
Статья 1259. Объекты авторских прав 5. Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования. 6. Не являются объектами авторских прав:
|
||
Дополнение. Согласно межгосударственным и международным соглашениям Российская Федерация является правопреемником Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Союза Советских Социалистических Республик; поэтому данный шаблон-лицензия может быть применён и для официальных символов и документов РСФСР и СССР (союзного уровня: то есть использование официальных символов и документов 14 других советских республик подчиняется законам их правопреемников). Внимание! Этот шаблон-лицензия не может быть применён к проектам официальных символов и документов, которые могут охраняться авторским правом. |
Depiction of informational data (the address itself in wrong charset), and the informational text created by a state Post office (its transliteration).
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 13:48, 7 мая 2011 | 800 × 636 (48 КБ) | Рыцарь поля (обсуждение | вклад) | {{Изображение | Описание = бандероль с "крокозябрами", исправленная вручную | Источник = http://en.wikipedia.org/wiki/File:Letter_to_Russia_with_krokozyabry.jpg | Время |
Следующая 1 страница ссылается на данный файл:
Файл:Letter to Russia with krokozyabry.jpg.