Lt304888.ru

Туристические услуги

Файл:OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg

24-07-2023

Изображение в более высоком разрешении(1785 × 1519 пикселей, размер файла: 375 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание Letter from Oljeitu to Philippe le Bel, 1305.

Transcription of the introduction: "Olziit Sultan ug maani. Iridfarans (Roi de France) Sultanaa. Ertnees ta buriin Frankuud irgenii sultad manai sain elents, sain ovog, sain etseg, sain akh dor amraldaj, khol beer bogoos oir met setgej, alivaa ugsee ochij, elchinee, esnii belguudee ilgeeldseniig yu andakhun ta?"

Translation of the introduction: "Oljeitu Sultan our word. To the Iridfarans (King of France) Sultan. How could it be forgotten that from ancient times all you sultans of the Frank citizens have dealt peacefully with our good great-grandfather (Hulegu Khan), good grandfather (Abaga Khan), good father (Arghun Khan) and good brother (Ghazan Khan), esteeming us near although you are far, pronouncing your various words and sending your ambassadors and gifts of health-wishing?"

Transcription of another line: "Naran urgakhui Nankhiyasiin ornoos avan Talu dalai khurtel ulus barildaj zamuudaa uyuulav."

Translation of the line: "Our nation has been interlocked (peacefully connected) from the land of the Nankhiyas (plural for 'Chinese') where the sun rises to the Talu Ocean (Mediterranean Sea) and our roads have been tied together."

Red seal imprint with ten seal script Chinese characters: 真命皇帝天順萬夷之寶 Zhēnmìng huángdì tiānshùn wànyí zhī bǎo ("Precious seal of the Emperor truely mandated [by Heaven] to pacify the ten thousand foreign peoples").
Дата
Источник self-made, photographed at the Musee Saint-Denis. Temporary loan from the Bibliotheque Nationale, France.
Автор PHGCOM

Лицензирование:

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.


Этот файл доступен на условиях лицензий 1.0 Generic.
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение.
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • указание авторства – Вы должны указывать авторство (источник) данного произведения в виде, установленном автором или лицензиаром (но ни в коем случае не таким образом, который наводит на мысль, что автор поддерживает вас или ваше использование данного произведения).
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное производное произведение на основании этого произведения, вы можете распространять полученное в результате произведение только на условиях такой же или совместимой лицензии.

Вы можете выбрать любую из этих лицензий.

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий21:02, 7 февраля 20101785 × 1519 (375 КБ)World ImagingReverted to version as of 19:26, 29 November 2007
21:00, 7 февраля 20101785 × 1519 (512 КБ)World ImagingBetter colors
19:26, 29 ноября 20071785 × 1519 (375 КБ)World Imaging{{Information |Description=Letter from Oljeitu to Philippe le Bel, 1305 |Source=self-made, photographed at the Musee Saint-Denis |Date=2007 |Author= PHGCOM |Permission= |other_versions= }}

Следующие 2 страницы ссылаются на данный файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в ar.wikipedia.org
    • إمبراطورية المغول
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в cs.wikipedia.org
    • Temür
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в de.wikipedia.org
    • Timur Khan
    • Öljeitu
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в en.wikipedia.org
    • Mongol Empire
    • Temür Khan, Emperor Chengzong of Yuan
    • Öljaitü
    • Buscarello de Ghizolfi
    • Franco-Mongol alliance
    • Musée d'Art et d'Histoire
    • User:Per Honor et Gloria/Musée de Saint-Denis
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в es.wikipedia.org
    • Museo de Arte e Historia de Saint-Denis
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в fa.wikipedia.org
    • خوشنویسی مغولی
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в it.wikipedia.org
    • Temür Khan
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в la.wikipedia.org
    • Imperium Mongolicum
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в mn.wikipedia.org
    • Өлзийт Төмөр хаан
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в no.wikipedia.org
    • Chengzong-keiseren
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в sl.wikipedia.org
    • Mongolsko cesarstvo
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в vi.wikipedia.org
    • Đế quốc Mông Cổ
    • Liên minh Frank-Mông Cổ
  • Использование OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg в zh.wikipedia.org
    • 元成宗

Метаданные

Файл:OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg.

© 2020–2023 lt304888.ru, Россия, Волжский, ул. Больничная 49, +7 (8443) 85-29-01