Dansk: Nordøstsiden af
Teide,
Tenerife,
Spanien, set fra kraterranden nær besøgscentret.
Deutsch: Nordostflanke des
Teide, Teneriffa, Spanien, vom Kraterrand aus gesehen
English: Northeast side of Teide, Tenerife, Spain, as seen from the crater boundary near the visitor center
Español: Cara noreste del Teide (Tenerife, España) vista desde el borde del cráter cerca del centro de visitantes.
Suomi: Teneriffalla Espanjassa sijaitseva Teide koillisessa lähellä turistikeskusta sijaitsevan kraaterin reunalta nähtynä
Français : Côté nord-est du
pic du Teide sur l'île de Ténérife en Espagne. Photo panoramique réalisée à partir de 20 photos.
Italiano: Lato nordest del
Teide,
Tenerife,
Spagna, come visto dal confine del cratere vicino al centro visitatori.
日本語: スペイン領テネリフェ島の
テイデ山の北東面。ビジターセンター近くの噴火口の端から撮影。
Nederlands: Noordoostelijke zijde van de
stratovulkaan El Teide op het eiland
Tenerife, gezien vanaf de kraterrand nabij het bezoekerscentrum.
Română: Partea de nord-est a vulcanului
Teide de pe insula
Tenerife a Spaniei, așa cum poate fi văzut de pe marginea craterului din apropierea centrului pentru vizitatori.
Русский: Северо-восточная сторона вулкана Тейде,
Тенерифе,
Испания
Українська: Північно-східна сторона вулкану
Тейде,
Тенеріфе,
Іспанія, вид з межі кратера поблизу центру для відвідувачів.
Панорама з 20 світлин.