العربية: نافذة من الزجاج المعشق بكاتدرائية نوتردام ببلدة شارتر، تصور النافذة السيد المسيح و تلاميذه يأكلون. وجود الكأس والخبز يوضح أن هذا مشهد للعشاء الأخير في الليلة السابقة لصلب السيد المسيح، هذا اليوم هو خميس العهد في التقويم المسيحي، ويدخل هذا الحدث ضمن احتفالات البصخة المقدسة (الفصح)
Deutsch: Ein Glasfenster in der Kathedrale Notre-Dame in Chartres. Das Fenster zeigt Jesus und seine Jünger beim Essen. Das Bild, in dem der Kelch gereicht und das Brot gebrochen wird, ist eine Szene aus dem Abendmahl, der Abend vor seiner Kreuzigung. Heute ist
Gründonnerstag im westlichen christlichen Kalender und damit ein Teil des
Osterfestes.
English: A stained glass window in the Cathedral of Our Lady in Chartres. The window is the central part of a section depicting the
Marriage at Cana.
Español: Una vidriera en la Catedral de Nuestra Señora de Chartres. La ventana es la parte central de una sección representando las
Bodas de Caná.
Italiano: Una sezione della vetrata nota come
Notre-Dame de la Belle Verrière (
Nostra Signora della Bella Vetrata) nella
Cattedrale di Chartres. La vetrata, del
XIII secolo, raffigura in questo riquadro l'episodio evangelico delle
nozze di Cana
日本語: シャルトル大聖堂のステンドグラス。イエス・キリストが十字架刑に処せられる前夜、イエスと弟子たちによる最後の晩餐の場面である。西方キリスト教会では最後の晩餐を記念する復活祭前の木曜日を「聖木曜日」と呼ぶ。
Polski: Witraż w Katedrze Najświętszej Maryi Panny w
Chartres. Okno jest w środkowej części sekcji ilustrującej Wesele w Kanie Galilejskiej.
Português: Vitral do Século XIII pertencente à Catedral de Chartres, França.
Svenska: Ett fönster i katedralen i Chartres med motiv från bröllopet i Kana.