«Хайтарма́» (крымскотат. Qaytarma — «Возвращение») — исторический военный драматический художественный фильм режиссёра Ахтема Сейтаблаева, посвящённый трагическому периоду в истории крымскотатарского народа. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в мае 1944 года. Главный герой картины — военный лётчик-истребитель, гвардии майор, дважды Герой Советского Союза Султан Амет-Хан.

Премьера фильма состоялась 17 мая 2013 года в Симферополе. 17 мая 2014 года фильм был показан на телеканалах «1+1» (Украина) и «ТНВ-Татарстан» (Россия).

Сюжет

Картина повествует о трагической дате в истории крымскотатарского народа — 18 мая 1944 года — дате начала сталинской операции по депортации крымских татар с их родной земли.

В центре сюжета фильма — военный лётчик-истребитель, гвардии майор, дважды Герой Советского Союза Султан Амет-Хан.

События в фильме начинаются 9 мая 1944 года на аэродроме на окраине Севастополя. Идёт Великая Отечественная война. Советские войска завершают освобождение Крыма от фашистских войск. Во время воздушного боя за Севастополь погибает друг и напарник Амет-Хана, лётчик Андрей.

16 мая 1944 года, после освобождения Севастополя, Амет-Хан Султан вместе с фронтовыми друзьями Вовкой и Франсуа отправляется в трёхдневный отпуск в родную Алупку, где встречается со своими многочисленными родственниками. А в 4 часа утра 18 мая 1944 года на его глазах начинается операция по выселению из Крыма его родного крымскотатарского народа, в том числе и всех его близких...

В ролях

В главных ролях

• Ахтем Сейтаблаев — Султан Амет-Хан, гвардии майор, военный лётчик-истребитель
• Алексей Горбунов — Кротов, майор-особист
• Валерий Шитовалов — отец Ахмет-Хана Султана
• Усние Халилова — Насибе, мать Ахмет-Хана Султана
• Юрий Цурило — Васильев, генерал Особого отдела
• Андрей Саминин — Вовка (Владимир Нарышкин), фронтовой друг Ахмет-Хана Султана
• Андрей Мостренко — Франсуа де Жофр (из Нормандии), фронтовой друг Ахмет-Хана Султана
• Дмитрий Суржиков — Трунин, капитан НКВД
• Гурам Баблишвили — Мартик
• Динара Аваз — Фериде
• Назлы Сейтаблаева — Миасер, сестрёнка Ахмет-Хана Султана
• Николай Боклан — Комполка
• Алексей Тритенко — Ваня, механик
• Расим Юсупов — старик
• Леся Самаева — русская соседка

В эпизодах

Съёмочная группа

• Автор сценария: Николай Рыбалка
• Режиссёр-постановщик: Ахтем Сейтаблаев
• Оператор-постановщик: Владимир Иванов
• Художник-постановщик: Шевкет Сеидаметов
• Композиторы: Сергей Круценко, Джемиль Кариков
• Звукорежиссёр: Сергей Савченко
• Режиссёр монтажа: Сергей Клопач
• Художник по костюмам: Надежда Кудрявцева
• Художник по гриму: Алла Мельник, Елена Бондарева
• Продюсер: Иванна Дядюра
• Исторические консультанты: Ельведин Чубаров (историк), Гульнара Бекирова (историк, кандидат политических наук)
• Военный консультант: Андрей Швачко

Музыкальное сопровождение

• Заслуженный академический симфонический оркестр Национальной радиокомпании Украины (дирижёр — Владимир Шейко)
• Ансамбль телерадиокомпании «ATR» под руководством Джемиля Карикова

Награды

• 2013 — лауреат премии Национального союза кинематографистов Украины в номинации «Лучший игровой фильм» Украины в 2013 году^[1].
• 2013 — гран-при Трускавецкого международного кинофестиваля «Корона Карпат» (укр.)русск.^[2].
• 2014 — лауреат российской национальной кинопремии «Ника» в номинации «За лучший фильм стран СНГ и Балтии» за 2013 год (совместно с фильмом «Экскурсантка» (Литва))^[3][4][5].
• 2014 — призы Международного кинофестиваля «Кимера» («Kimera International Film Festival») в итальянском городе Термоли в номинациях «Лучший режиссёр» и «Лучший фильм»^[6].

Факты

• Фильм «Хайтарма» стал первой художественной лентой, освещающей историю крымскотатарского народа.
• Бюджет картины, по словам режиссёра Ахтема Сейтаблаева, составил примерно девять миллионов двести шестьдесят тысяч гривен^[7].
• Существует также танец под названием «Хайтарма» — народный танец крымских татар, символ вечного движения жизни^[8].
• Фильм посвящён «памяти дедов и прадедов, отцов и матерей, всех тех, без кого не было бы нас, наших детей, нашей памяти, нашей культуры».
• В массовых сценах выселения крымских татар принимали участие более тысячи человек со всего Крыма. Многие из них — люди, которые пережили эту страшную трагедию^[9].
• «Хайтарма» — это первая полнометражная художественная картина, созданная продакшн-студией первого крымскотатарского телеканала «ATR».
• Премьерный показ фильма состоялся 17 мая 2013 года, в канун 69-й годовщины депортации крымскотатарского народа.
• 9 сентября 2013 года фильм принимал участие во внеконкурсном показе на Казанском международном фестивале мусульманского кино^[10].

Примечания