Барон Йозеф фон Хаммер-Пургшталь (нем. Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 9 июня 1774, Грац — 23 ноября 1856, Вена) — австрийский историк — востоковед и дипломат, исследователь и переводчик восточных литератур.

Биография

Сын чиновника, закончил Императорскую академию восточных языков в Вене. Владел греческим, латинским, французским, итальянским, арабским, персидским и турецким языками. С 1796 по 1807 – на дипломатической службе, с 1799 – в Константинополе. В 1800 выступал военным переводчиком в британской операции против французов. Посетил Лондон, где выучил английский язык, некоторое время работал в Париже, где познакомился с Сильвестром де Саси, затем в Молдавии (в Яссах). По возвращении на родину советник Венского двора. В 1835, когда стал наследником графини Пургшталь, получил титул барона. Полностью отдался ученым и литературным занятиям.

Научная и литературная деятельность

Переводил арабских, персидских и турецких авторов, в том числе – Сказки 1001 ночи, Диван Хафиза (повлиял на творчество Гёте).

Крупнейшие исторические труды :

– История османской империи (10 тт., 1827-1835), (Geschichte des osmanischen Reiches, Bd 1-10, Pest, 1827-35).

- История арабской литературы (1850-1856).

Выступил одним из основателей Австрийской академии наук, стал ее первым президентом (1847-1849). Иностранный член французской Академии надписей и изящной словесности, иностранный почетный член Петербургской АН (1823). Был учителем Фридриха Рюккерта.

Признание

Австрийское общество исследований Востока (1959) носит имя Й. фон Хаммер-Пургшталя^[1]. К 125-летию со дня смерти ученого (1981) была выпущена почтовая марка с его изображением.

Примечания