30-06-2023
| Хит — это хит A Hit Is a Hit |
|||
| Эпизод сериала «Клан Сопрано» | |||
| Основная информация | |||
|---|---|---|---|
| Номер серии |
Сезон 1 |
||
| Режиссёр | |||
| Автор сценария |
Джо Боссо |
||
| Оператор | |||
| Код производителя |
110 |
||
| Дата показа |
14 марта 1999 года |
||
| Продолжительность |
53 минуты |
||
| Приглашённые актёры | |||
|
см. ниже |
|||
| Хронология серий | |||
|
|||
| Список эпизодов | |||
«Хит — это хит» (англ. «A Hit Is a Hit») — десятый эпизод телесериала HBO «Клан Сопрано». Сценарий написали Джо Боссо и Фрэнк Рензулли, режиссёром стал Мэттью Пенн, а премьера состоялась 14 марта 1999 года.
* = указаны только
Поли Галтьери, Кристофер Молтисанти и Биг Пусси убивают наркоторговца в номере отеля в качестве предупреждения его организации, чтобы они держались подальше от территории преступной семьи ДиМео вокруг портов в Ньюарке. Они крадут деньги с места, большой куш, который, как Тони заявляет, должен быть использован на законных основаниях, таких как инвестиции в IPO.
Тони дарит доктору Брюсу Кусамано, его соседу и семейному врачу, коробку кубинских сигар в качестве подарка за то, что он посоветовал его доктору Мелфи. В рамках последующей беседы, Кусамано приглашает Тони поиграть в гольф вместе с ним и друзьями в частном загородном доме, где Брюс является его членом. После некоторого первоначального колебания, Тони так и делает. Позже, на барбекю с доктором Кусамано и его друзьями, пока Тони ищет фондовые акции, Кармела получает одну из них от одной из жён, и она приглашена в компанию.
Тони сожалеет о своём решении играть в гольф с Кусамано и его друзья спрашивают Тони о зимнем доме Аля Капоне в Бискейне, знаменитом убийстве Кармайна Галанте, и хотят услышать его истории о жизни в Мафии. Они даже спрашивают его, встречался ли он когда-нибудь с Джоном Готти, на что он в шутку говорит, что встречался. Он рассказывает им историю, полностью выдуманную, о пристрастии Готти к определённому виду фургонов с мороженым. Кусамано и его друзья в восторге от истории. Позже, Тони обсуждает случай на сеансе с доктором Мелфи, и как он чувствовал то, что его использовали для увеселения других, как и его школьный друг с дефектом речи и "волчьей пастью", Джимми Смэшом, над которым они издевались из-за его дефекта речи. Тони спустя годы узнал, что Джимми плакал про себя каждую ночь и в настоящее время отбывает двадцатилетний тюремный срок за грабёж и его легко распознали из-за его дефекта речи. В отместку, Тони, как ссылка к сцене из фильма «Крёстный отец 2», когда молодой Вито Корлеоне держит мешок с ружьями для молодого Питера Клеменцы, наполняет посылку песком и просит доктора Кусамано поберечь её, чтобы заставить доктора Кусамано и жену беспокоиться. Ящик является источником озабоченности для Кусамано, которые считают, что он может содержать наркотики или оружие.
Кристофер и Адриана Ля Сёрва ужинают в Le Cirque и идут смотреть мюзикл «Аренда» в театре в Нью-Йорке. После шоу, ожидая фаст-фуд в очереди, Кристофер делает расистские замечания по поводу клиентуры ресторана. На это обращает внимание рэпер Массивный Гений, который также присутствует в закусочной. Когда оказывается, что может произойти насилие, коп говорит другу Гения, Оранджу Дж., что Кристофер является сообщником команды Сопрано. Массивный Гений присылает Оранджа Дж., чтобы пригласить Кристофера и Адриану на вечеринку в его особняк в Энглвуд-Клиффс. Адриана узнаёт Массивного Гения, она уважает его работы, и умоляет Кристофера взять её на вечеринку. Кристофер и Массивный Гений говорят о деле и Кристофер приходит в восторг от коллекции оружия Массивного Гения. После встречи с Массивным Гением, Адриана предполагает, что она должна преследовать карьеру как музыкальный продюсер, и Кристофер соглашается, учитывая её опыт в прослушивании музыки. Её бывший парень, Ричи Сантини, является певцом в банде под названием Visiting Day. Кристофер соглашается вложить деньги для неё, чтобы спродюсировать демо-версию для них.
У Ричи есть свои собственные проблемы: он лечится от наркозависимости и не полностью поправился от ранения, полученного при попытке использовать линию электропередачи, чтобы зажарить форель (и он также под сомнением насчёт интеллектуальности). Демо-записи медленно прогрессируют, и продюсер и Ричи ссорятся, со временем приводя разъярённого Кристофера к избиению музыканта его собственной гитарой. Кристофер начинает осознавать, что группа не может быть хорошим вложением. Тем не менее, он несёт демо-версию Хешу Рабкину, который имеет опыт работы в музыкальном бизнесе, и говорит Кристоферу, что у песни нет потенциала ("Хит — это хит, а это не хит", - говорит он). Массивный Гений встречается с Кристофером и Адрианой, чтобы прослушать демо-версию, и заявляет, что он под впечатлением. Однако, Массивный Гений, кажется, более заинтересован в Адриане, чем в музыке, что Кристофер замечает и гневно упоминает Адриане. Адриана, в свою очередь, обвиняет Кристофера в попытке удержать её и выбегает из их квартиры.
Массивный Гений позже заставляет Кристофера организовать посиделки с Хешом. Кристофер говорит Хешу, что Массивный Гений является родственником умершего артиста, с которым Хеш однажды работал, и заявляет, что Хеш должен $400 000 пожилой матери артиста. Когда Хеш отказывается платить, Массивный Гений реагирует на это с угрозой судебных разбирательств. Хеш упоминает встречный иск за несанкционированный отбор музыкальным лейблом песни Массивного Гения, которую лейбл Хеша до сих пор хранит, оставляя их в споре. Пока Массивный Гений кипит от злости над тупиком, Тони и его команда комментируют иронию современных знаменитостей, таких как Массивный Гений, стали кумирами как "гангстеры", а Поли обобщает это как "чертовски угнетающее".
|
||||||||||||||||||
Хит – это хит.