Lt304888.ru

Туристические услуги

A Perfect Match

20-09-2023

«A Perfect Match»
Сингл A*Teens
из альбома New Arrival
Выпущен

17 марта 2003 [1]

Формат

CD

Жанр

поп

Лейбл

Universal Records

Авторы песни

Матс Янссон, Роберт Хаболин

Хронология синглов A*Teens
«Floorfiller»
(2002)
«A Perfect Match»
(2003)
«I Promised Myself»
(2004)

«A Perfect Match» — сингл шведской группы A*Teens, выпущенный в 2003 году.

Содержание

История

Третий по счёту альбом A*Teens «Pop 'til You Drop!» вышел в Северной Америке летом 2002 года. В начале 2003 года была выпущена его международная версия «New Arrival», в которой присутствовали несколько новых композиций. Эти альбомы сопровождались тремя синглами, два из которых («Can’t Help Falling in Love» и «Floorfiller») были общими для обеих версий, а третий и последний — «A Perfect Match» — относился только к международной версии. Он вышел в ряде стран Европы и Латинской Америки. В Швеции он достиг 2-й строчки национального хит-парада[2], что стало лучшим результатом A*Teens за два года (со времён «Upside Down»).

Видеоклип был снят в начале февраля 2003 года на Кубе[3], его премьера состоялась 26 февраля на телеканале ZTV[4]. Сюжет клипа в какой-то мере соответствует тексту песни («противоположности притягиваются»), повествуя о любви между бедным юношей и девушкой из богатой семьи.

Список композиций

Макси-сингл, Швеция[5]

  1. A Perfect Match (Radio Version) — 3:00
  2. A Perfect Match (Extended Version) — 4:14
  3. A Perfect Match (Tranceglobal Club Mix) — 5:33
  4. Singled Out — 4:13

Дополнительные факты

  • «A Perfect Match» — едва ли не единственная песня A*Teens, в тексте которой есть отсылки к другим произведениям массовой культуры. Упомянуты мультсериал «Южный парк» (South Park), фильмы «Бриолин» (Grease) и «Большой куш» (Snatch).
  • Ряду англоязычных музыкальных критиков и слушателей песня запомнилась строчкой «You love „Grease“ baby — I love „Snatch“». Буквально она переводится как «Тебе нравится „Бриолин“, крошка — я люблю „Большой куш“». Хотя вполне очевидно, что речь идёт о художественных фильмах, некоторые критики не преминули отметить[6] двусмысленность английских слов grease и snatch, которые на жаргоне могут означать соответственно секс и женские половые органы. Британский журналист Пол Лэнг написал на своём сайте Lowculture (англ.): «Если и есть лучший пример неудачных вещей, которые могут случиться, когда люди пишут песни на английском языке, не являющемся их родным — мы о нём не знаем»[7].
  • Японская певица Нами Тамаки (англ.) в 2004 году выпустила сингл Daitan ni Ikimashō (англ.), мелодия которого заимствована у «A Perfect Match».
  • «A Perfect Match» стал предпоследним синглом A*Teens.

Примечания

  1. "A Perfect Match" out now! (a-teens.com, 17 марта 2003)
  2. Информация о сингле в швейцарском хит-параде  (Проверено 30 июня 2010)
  3. A-Teens are going to Cuba (a-teens.com, 4 февраля 2003)
  4. Worldpremiere of «A Perfect Match» (a-teens.com, 24 февраля 2003)
  5. A Perfect Match на Discogs
  6. David Moore. Bluffer’s Guide to Post-2000 Teenpop (stylusmagazine.com, 4 сентября 2007)  (Проверено 30 июня 2010)
  7. Paul Lang. Communication problems (lowculture.co.uk, 24 февраля 2003)  (Проверено 30 июня 2010)

A Perfect Match.

© 2020–2023 lt304888.ru, Россия, Волжский, ул. Больничная 49, +7 (8443) 85-29-01