«Dégénération» (рус. «Вырождение», «Дегенерация») — первый сингл с альбома «Point de Suture» французской певицы Милен Фармер. Был выпущен 18 августа 2008 года. Песня ритмичная, в стиле синти-поп, присутствуют элементы готики.
История сингла
21 мая 2008 года опубликовалась официальная информация о том, что первый сингл с нового альбома Милен Фармер будет называться «Dégénération», а радио-версия песни будет разослана на радиостанции 19 июня 2008 года.
14 июня песня стала доступной для легального скачивания.
Издания и треклисты
Издания
В продажу поступили следующие версии сингла:
- CD-сингл, 3 трека
- CD Maxi Remixes, 4 трека
- 12", 4 трека
- Цифровая дистрибуция, 3 трека (сингл)
- Цифровая дистрибуция, 4 трека (ремиксы)
Также вышло несколько промо-изданий, предназначенных для распространения на радио, ТВ и в ночных клубах:
- CD, 1 трек (промо)
- CD, 1 трек (промо, «люкс-версия» в большом конверте)
- CD New Remix, 1 трек (промо)
- CD Maxi Club Remixes, 3 трека (промо)
- 12", 2 трека (промо)
Треклисты сингла
- CD-сингл / Цифровая дистрибуция, 3 трека[1]
1. |
«Dégénération» (Single Version) |
5:27 |
2. |
«Dégénération» (Radio Edit) |
4:08 |
3. |
«Dégénération» (Version Instrumentale) |
5:27 |
- CD / 12" Maxi Remixes / Цифровая дистрибуция , 4 трека
1. |
«Dégénération» (Single Version) |
5:27 |
2. |
«Dégénération» (Tomer G Sexy Club Mix) |
8:33 |
3. |
«Dégénération» (MHC Future Generation Remix Club) |
6:29 |
4. |
«Dégénération» (Manhattan Clique Mix) |
3:20 |
- CD, 1 трек (обычное / «люкс» промо-издание)
1. |
«Dégénération» (Radio Edit) |
4:06 |
- CD New Remix, 1 трек (промо)
1. |
«Dégénération» (MHC Future Generation Remix Club) |
6:29 |
- CD Maxi Club Remixes, 3 трека (промо)
1. |
«Dégénération» (Comatik Club Remix) |
7:04 |
2. |
«Dégénération» (Tomer G Sexy Club Mix) |
8:33 |
3. |
«Dégénération» (Single Version) |
5:27 |
1. |
«Dégénération» (Martin Solveig Degenerave Remix) |
7:04 |
2. |
«Dégénération» (Tomer G Sexy Club Mix) |
8:33 |
Примечание: «Martin Solveig Degenerave Remix» = «Comatik Club Remix».
Создатели
- Mylène Farmer — текст
- Laurent Boutonnat — музыка
- Simon Hawk (H&K) — фото обложки
- Melikito — художественное оформление (рисунок «шва»)
- Henry Neu — дизайн
- Isiaka — издательство
|
- «Tomer G sexy club remix»
- Tomer G на Tomer G Studios for Rave World of Music — ремикс; «MHC future generation remix club» и «Manhattan Clique mix»
- Manhattan Clique — ремикс, дополнительное производство
- Philip Larsen — клавишные
- Lee Turner — гитара
|
История релизов
Дата[1] |
Лейбл |
Регион |
Формат |
Каталог |
Начало июля, 2008 |
Polydor |
Бельгия, Швейцария |
Digital |
— |
19 июля 2008 |
Франция |
18 августа 2008 |
Бельгия, Франция, Швейцария |
CD maxi |
5310110 |
12" |
5310111 |
CD single |
5310112 |
Положение в чартах
По данным статистики, продано около 80 000 экземпляров сингла — в основном, на территории Франции.
Рейтинги продаж синглов |
Высшая строчка |
Франция |
1 |
Бельгия (Валлония) |
1 |
Швейцария |
26 |
|
Общегодовой рейтинг продаж синглов (2008) |
Место |
Франция |
22 |
Бельгия (Валлония) |
77 |
|
Рейтинги ротаций на радио |
Высшая строчка |
Бельгия (Валлония) |
1 |
Франция |
51 |
Россия |
65 |
|
Рейтинг ротаций клипа на ТВ |
Место |
Франция |
10 |
|
Источники
- ↑ Mylène Farmer - "Dégénération" - Supports (French). Mylene.net. Архивировано из первоисточника 2 мая 2012. Проверено 2 марта 2010.
Примечания
Ссылки
- Текст и перевод песни на русский
- Официальный сайт альбома «Point de Suture»