Future Stock (рус. «Акционеры Будущего») — двадцать первый эпизод третьего сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 31 марта 2002 года.

Содержание

На собрании акционеров "Межпланетного экспресса" назначается новый генеральный директор — Вот тот парень, за которого проголосовали Фрай, Скраффи и Хэтти, с перевесом в один голос против Лилы, Бендера, Эми, Гермеса и профессора Фарнсворта. С Вот тем парнем Фрай познакомился буквально несколько минут назад, оказалось, он тоже из XX века, подвергся крио-заморозке для излечения в будущем своей болезни.

"Взявшись за руль", Вот тот парень наводит в "Межпланетном экспрессе" свои порядки, обвиняя всех в устаревшем подходе к управлению организацией. Он назначает Фрая своим заместителем, и собирается победить в конкурентной борьбе "Службу Доставки Дружественной Мамочки" (Mom's Friendly Delivery Company).

Разочарованный в новой политике компании, Зойдберг отдает свою долю в предприятии (10 тысяч акций) Вот тому парню за сэндвич.

После встречи Мамочки и Вот того парня, последний объявляет экипажу "Экспресса", что они разорены и переходят в собственность Мамочки.

В продаже "Экспресса" все винят Фрая. Тот, пытаясь оправдаться, отправляется на орбиту Земли на Межгалактическую Фондовую Биржу (Intergalactic Stock Exchange), чтобы предотвратить сделку купли-продажи. К сожалению, акции Зойдберга, отданные им Вот тому парню, лишают "Межпланетный экспресс" контрольного пакета акций. Поэтому сделка осуществлена, и теперь Мамочкина Корпорация желает выкупить оставшиеся акции по 107 долларов за штуку, что сделает каждого из членов экипажа "Экспресса" миллионерами. Фрай пытается уговорить Вот того парня от сделки, но тот отказывается, а затем внезапно умирает — оказывается, он совершенно забыл излечить свою болезнь, из-за которой и пошел на крио-консервацию в XX веке. Фрай становится владельцем акций погибшего и возвращает управление компанией профессору Фарнсворту. Акции "Межпланетного экспресса" моментально обесцениваются до трёх центов за штуку, и все, разочарованные, возвращаются к работе.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Скраффи
• Хэтти МакДугал
• Мамочка
• Уолт, Ларри и Игнар
• Тог
• Калькулон
• Ужасный студень
• Дебют: «Вот тот парень»

Изобретения будущего

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Калькулон, восклицая "Get your stinkin' trike off me, you damn dirty ape!", пародирует фильм "Планета обезьян"
• Появление Станции под звуки вальса — это отсылка к схожей сцене в фильме "2001: Космическая одиссея"
• Огромная голографическая справочная система ("I am Jor-El, Master of Scheduling!") — отсылка к фильму "Супермен" (1978)
• Робот - биржевой брокер приказывает "Sell one hundred soylent beans!". Это отсылка к фильму "Soylent Green".
• Вот тот парень говорит, что "Компания "Межпланетный экспресс" поднимется и будет держаться, как Синди Лаупер". Эта певица была популярна в 1980-х, но в 1990-х ее популярность резко упала.
• Рекламный ролик, показанный в серии, пародирует рекламу Apple Macintosh 1984 года.
• Когда Вот тот парень собирается продавать "Межпланетный экспресс", он произносит "It's Hammertime" — это любимое выражение певца 1980-х MC Hammer'а.
• Эми спрашивает: "Все хотят быть похожими на Германию, но достаточно ли у нас на это силы воли?" Это отсылка к фильму 1934-го года "Триумф воли", пропагандирующему нацизм.
• Скраффи читает журнал "Национальная порнография", что пародирует журнал "Национальная география"

Мелочи

• Вот тот парень и Фрай заказывают костюмы от Giorgio Amonster (Джорджо Чудовище), что пародирует Джорджо Армани.
• Логотип PlanEx пародирует логотип курьерской службы доставки FedEx.
• На космической бирже можно заметить аббревиатуры RUN и DMC (хип-хоп группа "Run-D.M.C."), KIRK, GORN, и Q (отсылки к "Звёздному пути"), FOX (20th Century Fox — производитель мультсериала "Футурама"). Также наблюдаются OSX and WIN (отсылки к Mac OS X и Microsoft Windows).

Ссылки на другие эпизоды

Ссылки

• Future Stock на Futurama wiki  (англ.)
• Future Stock  (англ.) на сайте Internet Movie Database