26-04-2023
| I miei americani | ||||
| Трибьют-альбом Адриано Челентано | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска | ||||
| Записан |
1984 |
|||
| Жанр |
поп, рок, рок-н-ролл, диско |
|||
| Длительность |
38:17 |
|||
| Продюсер | ||||
| Страна | ||||
| Языки песен | ||||
| Лейбл |
Clan Celentano SP 60982 |
|||
| Профессиональные рецензии | ||||
| Хронология Адриано Челентано | ||||
|
||||
I miei americani (рус. Мои американцы) — трибьют-альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный на LP в 1984 году лейблом Clan Celentano[2]. В 2002 году альбом был переиздан на компакт-диске[3].
Содержание |
Диск состоит из всемирно известных американских хитов популярных исполнителей (за исключением композиций «Michelle» британской рок-группы The Beatles, и песни «Susanna» голландской группы The Art Company). Все песни данного альбома переведены на итальянский язык, а также изменены аранжировки. Перевод текстов песен максимально приближён к оригиналу. Всего в альбом вошло одиннадцать композиций.
Альбом был бестселлером на протяжении двух лет и является очень важным в карьере Челентано. Успех альбома был настолько велик, что через два года Челентано выпусил второй диск с аналогичным названием — I miei americani 2, где также были представлены мировые хиты.
| № | Название | Автор | Исполнитель оригинала | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Il contadino» (Hold on I'm coming) | Дэвид Портер, Мики дель Прете |
Boney M. | 4:08 |
| 2. | «Michelle» (Michelle) | Леннон — Маккартни | The Beatles | 3:10 |
| 3. | «Bisogna far qualcosa» (These boots are made for walkin) | Бартон Ли Хезлвуд | Нэнси Синатра | 3:25 |
| 4. | «Sono un fallito» (Busted) | Харлан Ховард | Рэй Чарльз | 3:18 |
| 5. | «Fumo negli occhi» (Smoke Gets in Your Eyes) | Отто Харбак, Джером Керн | The Platters | 2:52 |
| 6. | «Maledetta televisione» (That's alright mama) | Артур Крудап | Элвис Пресли | 2:27 |
| 7. | «Susanna» (Susanna) | Ф. Лансе, С. Богман, М. Фогго | The Art Company | 4:45 |
| 8. | «Questo vecchio pazzo mondo» (Eve of destruction) | P. F. Sloan[ru] | Барри Макгуайр | 3:56 |
| 9. | «Il cantante folle» (The Great Pretender) | Бак Рам | Queen | 4:04 |
| 10. | «Cara baby» (Happy baby) | Билл Хейли, Фрэнк Пингатор | Билл Хейли | 2:43 |
| 11. | «Sei nel mio destino» (You are my destiny) | Пол Анка | Пол Анка | 2:27 |
I miei americani.
.jpg){kind=link}