«Like an Angel Passing Through My Room» — заключительная песня с финального студийного альбома группы ABBA, The Visitors.

Работа над треком началась 26 мая 1981 года в Polar Music Studios^[2]. Сначала песня носила название «Another Morning Without You», во время записи — «An Angel Walked Through My Room», «An Angel’s Passing Through My Room» и «Twinkle Twinkle». В какой-то момент запись начала приобретать черты диско, но члены группы отвергли эту идею, так как им показалось, что композиция слишком похожа на «Lay All Your Love on Me»^[3]. Первоначально песня содержала вокальные партии как Фельтског, так и Лингстад, но в окончательной версии слышен только голос Лингстад. Кстати, это единственная песня ABBA, в которой присутствует вокальная партия только одного человека^[4].

Одной из отличительных черт композиции является сравнительная «бедность» мелодии: вся песня состоит из вокала и эффектов синтезатора — звука тикающих часов.

Дизайнер обложки к альбому The Visitors, Rune Söderqvist, был в том числе вдохновлён темой этой песни, когда разрабатывал композицию^[5].

Кавер-версии

• Мелодия присутствует в мюзикле 1983 года Abbacadabra под названием «When Dreamers Close Their Eyes» с иным текстом авторства Дэвида Вуда и Дона Блэка.
• Британская певица Hazell Dean (англ.) записала свою версию песни для альбома The Winner Takes It All: Hazell Dean Sings Abba (1996).
• Норвежская певица Сиссель Куркебьё включила англоязычную кавер-версию на альбом 2006 album Into Paradise.
• Немецкая певица Нина Хаген исполнила песню в прямом эфире.
• В 1999 году Уильям Орбит записал версию песни с Мадонной для её альбома Music, но она так и не была выпущена; о ней стало известно лишь благодаря «утечке» в Интернет в августе 2008 года ^[6].

Примечания