«Sweet Dreams (Are Made of This)» (в переводе с англ. Сладкие сны (сделаны из этого)) — кавер-версия известнейшей песни «Sweet Dreams (Are Made of This)» дуэта Eurythmics, который был издан в качестве первого сингла на ремикс-альбоме Smells Like Children группы Marilyn Manson. Ротация клипа к песне на MTV позволила Marilyn Manson устояться в мейнстриме. Эта песня — единственная песня из Smells Like Children, присутствующая на сборнике лучших песен группы Lest We Forget: The Best of. В 1999 году песня вошла в саундтрек к фильму «Дом ночных призраков», а позже — в фильме «Геймер». В своей автобиографии — «The Long Hard Road Out of Hell» — Мэрилин Мэнсон заявил, что лейбл, на котором был записан кавер, Nothing, не желал, чтобы состоялся релиз песни в качестве сингла. Напротив, лейбл заявил, что хочет издать сингл «I Put a Spell on You» (кавер на песню Скримин Джея Хокинса), который, по мнению Мэнсона, был «слишком мрачным и эзотерическим даже для фанов».

Мэнсон также немного видоизменил текст песни, добавив строчки «I wanna use you and abuse you / I wanna know what’s inside / Gonna use you and abuse you/ I’m gonna know what’s inside», которых нет в версии группы Eurythmics.

Список композиций

Австралийский сингл на CD

1. «Sweet Dreams (Are Made of This)» — 4:25
2. «Dance of the Dope Hats» (Remix) — 4:46
3. «Down in the Park»^[1] — 4:58
4. «Next Motherfucker» — 4:47

Американский промо-сингл на CD

1. «Sweet Dreams (are made of these)» — 4:25

Примечания

Ссылки

• Сингл Sweet Dreams (Are Made of This)  (англ.) на сайте Discogs
• Клип Sweet Dreams (Are Made of This) на сайте Youtube
• Текст и перевод песни