«ранее именовалась Берег Слоновой Кости»

Untitled

по-моему, может возникнуть впечатление, будто само государство было переименовано. На самом же деле изменилось название в русском языке: раньше переводили дословно (как в английском Айвори Коаст), теперь не переводят.--Nesusvet 15:46, 3 ноября 2005 (UTC)

Ну и? — wulfson 16:20, 3 ноября 2005 (UTC)

Отразить нужно, что БСК - основное русское название до 1986, а с тех пор, как стала République de Côte d'Ivoire перестали переводить, хотя "Берег Слоновой Кости" - нормальное современное русское название, просто не основное.--Nesusvet 16:47, 3 ноября 2005 (UTC)

• • Берег Слоновой Кости - это НЕ нормальное современное название. Это прежнее название страны до октября 1985 года. Когда правительство страны разослало во все страны мира просьбу не переводить на национальные языки название их страны, у нас эту просьбу выполнили и с тех пор это Кот-д'Ивуар.--Soul Train 12:04, 5 февраля 2008 (UTC)

Да , это вам не Беларусь, понимать надо . Постановили там переводить (т.е. даже НЕ определили название своей страны на др. языках !) - все взяли под козырёк и переводят как Ивуарийцы сказали. Великая страна наверно, не то что "бульбаши" 93.85.45.117 19:52, 14 декабря 2016 (UTC)

А что со столицей? Просто у меня информация что Абиджан. Не хотел править - вдруг моя информация устарела. Satyr 12:04, 19 июля 2007 (UTC)

Ещё до 1986 года столица переехала в Ямусукро 212.220.101.79 17:12, 1 ноября 2007 (UTC).

Правомерность восстановления ссылки

Согласно предложению администратора DR, инициирую дискуссию о правомерности восстановления в статью вот такой ссылки. Она в статье пребывала довольно долго, была удалена каким-то анонимом в апреле, комментариев он никаких не оставил, поэтому считаю нужным перед восстановлением спросить общественность: как полагаете, господа википедисты, место ей здесь или нет? Мнение виртуалов учитываться, конечно, не будет. Срок для дискуссии считаю достаточным 2 недели. Vladimir Nosov 16:03, 18 июня 2008 (UTC)

• Восстановить Развёрнутую аргументацию привёл в обсуждении статьи Сьерра-Леоне. Поставил в статье запрос на источник после информации, требующей подтверждения в других АИ.--Lime82 07:35, 22 июня 2008 (UTC)

P.S. Кстати, ссылку следует поправить, которая должна вести не на материалы новейшей истории, а на саму статью/статьи. --Lime82 07:39, 22 июня 2008 (UTC)

Замечание справедливое, но вот в апреле мне сделали втык за то, что ставлю в одной статье "Википедии" несколько ссылок на разные материалы одного и того же сайта - это было расценено как попытка рекламы. С той поры я стараюсь минимизировать объем ссылок... Vladimir Nosov 06:45, 23 июня 2008 (UTC)

3 в мире по производству кофе

Нет ссылки на рейтинговый показатель. И, конечно же, страна не 3-я по производству кофе в мире. Может то же и с какао (бобами).