02-09-2023
Переходность в лингвистике — свойство глагола, заключающееся в возможности присоединять прямое дополнение. Данное понятие близко понятию валентности.
Традиционно грамматика противопоставляет переходные глаголы (напр., бросать, целовать, покупать), которые могут присоединять прямое дополнение, непереходным (напр., управлять, гулять, спать), которые этого не могут. В действительности во многих языках, в том числе в русском, данная категория более широкая: существуют глаголы, у которых переходны некоторые значения; а также существуют глаголы, способные иметь более одного прямого дополнения.
Содержание |
Во многих языках переходность маркируется морфологически, то есть системы словоизменения переходных и непереходных глаголов различаются. В полиперсональных языках (en:polypersonal agreement) непереходный глагол согласуется с главным актантом, но переходный глагол согласуется также с прямым дополнением.
В других языках переходность выражается в синтаксисе. Чтобы определить переходный ли глагол, напр. в русском языке, следует попробовать присоединить к нему соответствующее прямое дополнение (выделено полужирным):
Для сравнения приведем невозможные виртуальные выражения с дополнением, присоединенным к непереходному глаголу:
Наоборот, использование переходного глагола без дополнения в русском языке в большинстве случаев воспринимается как неполное предложение:
В некоторых языках, напр. в русском и прочих славянских языках, переходность — это грамматическая категория, выражающая глагольный аспект (в традиции русской грамматики — вид) и, следовательно, противопоставление представлено существенно более системно. В других языках, напр. в английском, категория переходности размыта и зачастую переходные и непереходные глаголы употребляются единообразно — как переходные или как непереходные. Однако даже в этом случае непереходные глаголы могут присоединить лишь непрямое дополнение:
Это означает, что непереходные глаголы могут присоединять обстоятельства, которые должны описывать действие: Я гулял два часа.
Данная особенность свойственна следующим языкам и языковым семьям (или предполагаемым языковым семьям):[1]
Гипотетическая Палеоазиатская языковая семья
В разных языках переходности выполняет разные функции. Среди всех языков, основные функции переходности таковы:
Также в разных языках различно влияние грамматической формы на значение.
| Синтаксис | |
|---|---|
| Основные понятия | Предложение: простое, осложнённое, сложное (сложносочинённое, сложноподчинённое, бессоюзное) • Член предложения • Однородные члены предложения • Клауза • Грамматическая основа • Словосочетание • Зависимость • Синтаксическая связь: сочинительная, подчинительная (согласование, управление, примыкание) • Валентность • Нексус и юнкция • Актант • Сирконстант • Грамматика зависимостей • Грамматика составляющих • Поверхностная структура • Глубинная структура • Трансформация |
| Персоналии | А. М. Пешковский • Л. Теньер • Н. Хомский • Ч. Филлмор • И. А. Мельчук • Дж. Хокинс |
| Синтаксические теории | Категориальная грамматика • Теория «Смысл ⇔ Текст» • Генеративная грамматика: стандартная теория, теория принципов и параметров, минималистская программа |
| Связанные понятия | Уровни языка • Грамматика • Морфология • Грамматическая семантика • Семантическая роль • Переходность • Конгруэнтность |
| Фонетика и фонология • Морфология • Портал:Лингвистика | |
Переходность.