Перея́слав-Хмельни́цкий (укр. Перея́слав-Хмельни́цький) — город областного значения в Киевской области Украины с населением около 31 тысяч жителей. Административный центр Переяслав-Хмельницкого района, в состав которого не входит. Один из древнейших городов Руси (древнее название — Переяславль или Переяславль-Русский), столица Переяславского княжества.

Нынешнее название получил в октябре 1943 года; был районным центром Киевской области УССР; ранее — уездным центром в Полтавской губернии.

География

Расположен на берегу реки Трубеж, левого притока Днепра.

История

Переяслав (Переяславль, или Переяславль Русь) впервые упомянут в 907 году в договоре Олега с Византией. Имя города означает «перенял славу»). По легенде, в 993 году, на месте города войско Киевской Руси одержало победу над печенегами, после того как безымянный киевский кожемяка сразил в поединке знаменитого печенежского богатыря и этим «переял его славу».

Князь Владимир Святославич заложил здесь большую крепость для защиты южных рубежей Руси от степных кочевников. Иногда предполагают, что некоторое время в Переяславле была резиденция русских митрополитов, пока в Киеве не был построен Софийский собор. С середины X века город был столицей Переяславского княжества, которое играло важнейшую роль в защите Руси от печенегов, а позже половцев. В 1239 году Переяславль был разрушен монголо-татарами.

В 1654 году Богдан Хмельницкий созвал в городе большой совет украинских казаков («Переяславская рада»), на котором перед лицом посольства Москвы принёс присягу на верность царю Алексею Михайловичу и подписал соглашение, предусматривающее покровительство и защиту Украины со стороны Русского царства.

В 1943 году город был переименован в Переяслав-Хмельницкий после освобождения от немецко-фашистских войск.

Достопримечательности

Переяслав объявлен городом-музеем. Всего в городе около 30 музеев. Достопримечательности:

• Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины, в котором подробно представлены архитектура и обычаи украинцев от глубокой старины до XIX века. Среди прочего там находится коллекция ветряных мельниц XVII — XIX веков.
• Остатки строений X — XI веков.
• Постройки XVI века: Церковь св. Михаила, Вознесенский монастырь.

Музеи Переяслава

• Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины (ул. Летописная, 2, тел.: +38(04567)5-29-36);
• Мемориальный музей Г. С. Сковороды (ул. Сковороды, 52, тел.: +38(04567)5-14-48);
• Музей Трипольськой культуры
• Музей лекарственных растений (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Мемориальный музей классика еврейской литературы Шолом-Алейхема (ул. Летописная, 2, тел.: 52936)
• Музей «Заповита» Тараса Шевченка (ул. Шевченка, 8, тел.: 54103, 54203);
• Археологический музей (ул. Шевченка, 17, тел.: 51574);
• Музей-диорама «Битва за Днепр в районе Переяслава-Хмельницкого осенью 1943 года» (ул. Сковороды, 54, тел.: 51879);
• Музей кобзарского искусства (ул. Б.Хмельницкого, 20, тел.: 53641, 51552);
• Музей украинской народной одежды Среднего Приднепровья (ул. Московская, 33, тел.: 51612);
• Музей архитектуры Переяслава времён Киевской Руси (ул. Московская, 34, тел.: 51612);
• Мемориальный музей архитектора В. Г. Заболотного (ул. Мазепы, 9, тел.: 51552);
• Музей украинской православной церквы (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей истории пчеловодства (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей украинского рушника (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей истории украинских народных обрядов и традиций (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей декоративно-прикладного искусства (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей познания мировоззрения и освоения космоса (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей М. М. Бенардоса (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей хлеба (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей сухопутного транспорта (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей-почта (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей лекарственных растений (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей истории философии (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей памяти Полеского района (ул. Летописная, 2, тел.: 52936).
• Музей Шолом-Алейхема

Известные жители

• Шолом-Алейхем (идиш שלום-עליכם, настоящее имя Соломон (Шолом) Наумович (Нохумович) Рабинович; 1859, Переяслав — 1916, Нью-Йорк) — украинский еврейский писатель, драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише, в том числе детской.
• Хрусталёв (Носарь) (1877—1918), первый председатель Петербургского совета рабочих депутатов (14 октября — 26 ноября 1905 года).
• Мойсияха Андрей Валентинович — известный поэт, писатель, общественный деятель.

Ссылки

• Официальный сайт города Переяслав-Хмельницкий
• Переяслав — Хмельницкий. Фото