Рапануйский язык

Классификация
Рапануйский язык
Самоназвание:	Vananga Rapa nui
Страны:	Чили
Регионы:	остров Пасхи
Официальный статус:	остров Пасхи
Общее число говорящих:	3500 (в этн.группе)
Статус:	неблагополучный
Категория:	Языки Евразии
Австронезийская семья Малайско-полинезийская надветвь Восточно-малайско-полинезийская зона Океанийская подзона Полинезийская подгруппа
Письменность:	латиница, ронго-ронго
Языковые коды
ISO 639-2:	rap
ISO 639-3:	rap
См. также: Проект:Лингвистика

Рапану́йский язык (рапануи, пасхальский) — язык рапануйцев, один из полинезийских языков, распространённый на острове Пасхи.

Вопросы классификации

В рамках полинезийских языков рапануйский входит в восточнополинезийские языки, где образует отдельную подгруппу.

Лингвогеография

Около 2200 говорящих по-рапануйски живёт сейчас на острове Пасхи, от 200 до 300 в остальной части Чили, на Таити и в США (2000 год^[1]). Численность этнических рапануйцев оценивается в 3500 человек (2002).

Распространено практически поголовное знание испанского языка.

Письменность

Ронго-ронго

Рапануйский — единственный язык Океании, на котором существовала письменность до прихода европейцев. Точнее, на острове Пасхи существовало 3 письменности: ронго-ронго, та'у и мама, ни одна из которых до сих пор не дешифрована, и поэтому неизвестен ни их характер, ни язык, для которого они использовались.^{[источник не указан 509 дней]}. В СССР изучением письменности занималась И. К. Фёдорова.

Окончательно знание этих письменностей было утрачено в 1862 году, когда почти все население было увезено в рабство на перуанских кораблях.^{[источник не указан 509 дней]}

Современная письменность существует на латинской основе, однако ею практически никто не владеет.

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Как и в других полинезийских языках в рапануйском относительно мало согласных. Отличительной особенностью является сохранение гортанной смычки, унаследованной из пра-полинезийского. В рапануи 5 гласных: a, e, i, o, u. Каждая из которых может быть как краткой, так и долгой. Долгота гласной возможно связана с ударением. Система согласных рапануйского языка:

	Губные	Альвеолярные	Велярные	Глоттальные
Носовые	m	n	ŋ
Взрывные	p	t	k	ʔ
Фрикативные	v			h
Тэп		ɾ

Морфология

Синтаксис

Порядок слов в предложении в большинстве случаев VSO.

См. также

Ронго-ронго

Примечания

Этнолог 2004

Литература

Feú, Verónica du. Rapanui (Descriptive Grammar) ISBN 0-415-00011-4

Paoa, Francisco Edmunds and others. 1993. Programas para la enseñanza de la lengua Rapa Nui.

Phelps, Conrad. 1985. «First writers workshop on Easter Island.»

Weber, Nancy L. 1988. Case marking in Rapa Nui, the Polynesian language of Easter Island.

Weber, Nancy. 2003. Marca de caso en Rapa Nui, lengua polinésica de Isla de Pascua.

Weber, Robert L. 1988. «Procesos fonológicos en la adquisición ‘naturalista’ del español por los rapa nui de la Isla de Pascua.»

Weber, Robert L. 1988. The verbal morphology of Rapa Nui, the Polynesian language of Easter Island, and its function in narrative discourse.

Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1982. «Apuntes sobre la fonología de la lengua rapa nui de Isla de Pascua.»

Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1985. Hacia el establecimiento de un sistema escrito para el rapa nui, lengua de la Isla de Pascua.

Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1990. «¿Podrá sobrevivir el idioma rapa nui?.»

Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1995. «Rapa Nui.»

Weber, Robert. 2003. Morfología verbal del Rapa Nui, lengua polinésica de Isla de Pascua, y su función en la narración.

Ссылки

В Инкубаторе Wikimedia есть тестовый раздел на рапануйском языке

В Викисловаре список слов рапануйского языка содержится в категории «Рапануйский язык»

Englert Dictionary (англ.)
(недоступная ссылка — An online Rapa Nui-English/English-Rapa Nui dictionary from Rongorongo.org история) (англ.)
(недоступная ссылка — Rapa Nui legends and traditions, both in Rapa Nui and in English, also from Rongorongo.org история) (англ.) (рап.)
(недоступная ссылка — Easter Island Foundation’s Rapa Nui Glossary история) (англ.)
Miki Makihara (Queens College), has several papers on contemporary Rapa Nui language and language revival efforts (англ.). Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 9 апреля 2011.
(недоступная ссылка — Борис Кудрявцев. Письменность острова Пасхи история)
(недоступная ссылка — Международный сервер по письменности ронго-ронго с текстами острова Пасхи история)
Остров Пасхи. Письменность ронго-ронго (рус.). — подборка материалов. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 9 апреля 2011.