«Свой среди чужих, чужой среди своих» — дебютный полнометражный фильм режиссёра Никиты Михалкова, в основу которого легла повесть Эдуарда Володарского и Никиты Михалкова «Красное золото».

Премьера фильма состоялась 11 ноября 1974 года.

Сюжет

Маленький губернский городок в северных предгорьях Алтая, начало 1920-х годов. Кончилась Гражданская война, но до полной победы большевиков ещё далеко. Пятеро друзей, бывших бойцов Красной Армии, готовят к отправке в Москву ценный груз — реквизированное у буржуазии золото, необходимое для закупки продовольствия для голодающих Поволжья.

Первоначальный план состоял в том, что бронированный вагон с большой охраной и пулемётами отправляется под командой Егора Шилова в центр. На следующий день в комнате обнаруживают изуродованный до неузнаваемости труп Шилова. Председатель губкома Сарычев решает первым же поездом отправить золото тайно и с минимальной охраной. Группа бывших белых офицеров похищает золото, отцепляя вагон при пособничестве железнодорожника Ванюкина. Внезапно появляется Шилов — выясняется, что он не погиб — его похитили и накачали наркотиками, а в ГубЧК есть предатель.

После налёта белые офицеры догоняют поезд, от которого отцепили вагон. Далее поезд с офицерами подвергается ограблению банды во главе с есаулом Брыловым, погибают все офицеры, кроме ротмистра Лемке. Саквояж с золотом похищает кто-то из бандитов. В надежде вернуть золото Лемке присоединяется к банде. Тем временем чекисты допрашивают Шилова. Он утверждает, что не помнит, что с ним произошло, но ему не верят и помещают под стражу. По пути в тюрьму к Шилову возвращается память, и он решает бежать, чтобы найти врагов. Он наносит визит железнодорожнику Ванюкину, от которого узнаёт про налёт банды Брылова.

Проникнув в банду, Шилов выясняет, что золото в суматохе забрал и спрятал татарин Каюм. Их разговор подслушивает мальчишка — слуга есаула. Ванюкин является с повинной в ЧК, но на следующее утро его находят мёртвым в камере. Председатель губкома Сарычев обращает внимание на кровоподтёк на правой стороне лица Ванюкина; подозрение падает на единственного левшу в ЧК — рабочего Никодимова. При проверке выясняется, что настоящий рабочий Никодимов был убит несколько лет назад, а человек, выдающий себя за него, и есть агент бандитов. Чекисты разоблачают и убивают предателя при попытке оказать им вооружённое сопротивление.

Начфин Забелин (кавалерист, очень тяготившийся своей штатской должностью счетовода) собирает кавалерийский эскадрон и уничтожает банду, но накануне боя есаул Брылов сбегает вместе с золотом. Шилов, Каюм и Лемке сплавляются по реке на плоту, чтобы настигнуть Брылова. Это им удаётся. В стычке Брылов убивает Каюма и ранит Лемке, однако сам погибает от руки Шилова, которого Каюм перед смертью спасает от падения с крутого обрыва. Шилов не знает, что вражеского агента в ЧК разоблачили, и тащит на себе раненого Лемке, поскольку Лемке — единственный, кто знает врага. Он выходит к эскадрону Забелина с золотом и Лемке. Фильм заканчивается тем, что друзья замечают его и бегут навстречу.

В ролях

• Юрий Богатырёв — Егор Петрович Шилов, чекист
• Анатолий Солоницын — Василий Антонович Сарычев, секретарь губкома РКП(б)
• Сергей Шакуров — Андрей Тимофеевич Забелин, командир эскадрона
• Александр Пороховщиков — Николай Кунгуров, председатель ЧК (озвучил Игорь Кваша)
• Николай Пастухов — Степан Липягин, чекист
• Александр Кайдановский — Лемке, налетчик, бывший ротмистр
• Никита Михалков — Александр Брылов, атаман, бывший есаул
• Николай Засухин — Семён Никодимов
• Александр Калягин — Ванюкин, начальник железнодорожной станции
• Константин Райкин — Каюм, бандит, татарин

В эпизодах

Съёмочная группа

• Авторы сценария:
  • Эдуард Володарский
  • Никита Михалков
• Режиссёр-постановщик: Никита Михалков
• Режиссёры:
  • Борис Вельшер
  • Юрий Иванчук
• Оператор-постановщик: Павел Лебешев
• Оператор: Виктор Пищальников
• Художники-постановщики:
  • Ирина Шретер
  • Александр Адабашьян
• Композитор: Эдуард Артемьев
• Дирижёр: Георгий Гаранян
• Текст песни: Наталья Кончаловская
• Песню исполняет: Александр Градский
• Директор картины: В. Комаровский

Факты

• Фильм считается киноклассикой, даже при том, что в прокате занял 22-е место^[1]
• Под аккорды главной музыкальной темы фильма был погашен Олимпийский огонь на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр в Сочи^[2]

Подготовка к съёмкам

• Сценарию фильма предшествовала повесть «Красное золото» (написанная в соавторстве Никиты Михалкова и сценариста Эдуарда Володарского). Сюжет был взят из небольшой журнальной заметки, рассказывающей историю путешествия из Сибири в Москву поезда с золотом, реквизированным у буржуазии, о том, как оно было захвачено белогвардейской бандой и переходило из рук в руки, пока, наконец, не было отбито чекистами^[3]
• Подготовка к съёмкам шла всего несколько недель, а приступить к работе Михалков смог лишь спустя два года, которые Никита служил в армии^[3]
• Источником вдохновения для создания фильма послужили фильмы с Клинтом Иствудом^[1]
• По воспоминаниям Эдуарда Артемьева работа над музыкой шла легко и быстро. После встречи с режиссёром, который на словах рассказал чего хочет и продемонстрировал примеры из американского кинематографа, Артемьев практически с ходу «просто сел и сыграл» главную музыкальную тему фильма^[4]

Места съёмок

• Основная часть съёмок прошла в Чечено-Ингушетии под Грозным. Снимать картину в Чечне Никите Михалкову посоветовал танцор Махмуд Эсамбаев, друг семьи Михалковых и один из известнейших уроженцев тех мест. Он утверждал, что такой красивой натуры, как у него на родине, нет больше нигде. Кроме того, отец режиссёра, поэт Сергей Михалков, был народным депутатом от Чечено-Ингушской АССР^[5].
• Когда эпизод с ограблением поезда был уже отснят, выяснилось, что практически вся отснятая плёнка с данной сценой оказалась бракованной. В начале ноября 1973 года в Чечне внезапно испортилась погода и выпал обильный снег. Снимать в таких условиях стало невозможно, и эпизод пришлось переснимать уже в Азербайджане в окрестностях Баку

Гонорары (в порядке уменьшения)

Основные роли в создании/съемках фильма^[5]:

• Никита Михалков — 3534 руб. (2809 руб. за режиссуру и 725 руб. за роль);
• Анатолий Солоницын — 2060 руб.;
• Сергей Шакуров — 1139 руб.;
• Юрий Богатырёв — 1102 руб. 50 коп;
• Александр Кайдановский — 850 руб.;
• Александр Пороховщиков — 826 руб.;
• Константин Райкин — 504 руб.;
• Александр Калягин — 235 руб.

Подробности съёмок

• Сцена расстрела предателя в ЧК взята из кинопроб. Актёр сначала в одной рубашке, через минуту в другой, сначала без бороды, потом с бородой^[6].
• Эпизод, в котором Каюм пытается сбросить Шилова с обрыва в реку, но в итоге сам оказывается в воде, снимался на реке Аргун. Константину Райкину надо было упасть с 12-метровой скалы в бурный водоворот. Перед съёмкой сцены долго не могли измерить глубину реки — шест сносило сильным течением. Тогда вместо шеста опустили стальной рельс. Показалось достаточно глубоко, но как выяснилось, рельс тоже снесло, и на самом деле глубина в том месте была около 2 метров. Температура воды в реке Аргун — 3 градуса. К счастью, съёмка эпизода обошлась без травм, сняли с первого дубля^[6]
• Константин Райкин вспоминает о сцене сплава Шилова с Каюмом на плоту по горной реке:

Во время съёмок мы тонули по-настоящему, прямо во время дубля. На Аргуне страшное течение: 12 метров в секунду, 40 с лишним километров в час! Попадаешь до колена в воду ногой, тебя тут же сбивает, словно дали подсечку, и уносит в водоворот. А вода — ледяная! С Аму-Дарьи был вызван специалист по плотам. Когда он соорудил нечто, все принялись нас тут же хоронить — по Аргуну плоты никогда не ходили. После съёмок в чеченской водичке у меня начался страшный фурункулёз^[7].

• Никита Михалков вспоминает о сцене ограбления поезда:

В обеденный перерыв группа каскадёров обсуждала сцену ограбления поезда: как надо прыгать на поезд, с какой скоростью он должен идти, как лошади должны скакать. И всё это долго, обстоятельно. А моя «банда» состояла вся из местных. Там был молодой такой красавец с пышными усами. Услышал он разговор, вскочил на коня, догнал поезд, который шёл в депо «на обед». Прыгнул с седла на поезд, потом обратно прыгнул в седло и, усмехаясь, вернулся на место. Каскадёров это подкосило абсолютно.

У меня много местных снималось. Отчаянные ребята. Приходят, спрашивают: «Оружие вы будете давать, или нам своё принести?»

Построили мы массовку, рассчитали на первый-второй. Сказали: первые — пассажиры ограбленного поезда, вторые — разбойники. Чеченцы все из первых ушли в разбойники. Сказали: «Меня грабить? Вы что?» Для них это было оскорбительно^[6].

• На Никиту Михалкова едва не завели уголовное дело по обвинению во взяточничестве. Для съёмок в массовке были приглашены местные жители. Администратор объявил: «Нужно приходить с паспортом, конный — 10 рублей в день, пеший — 5». Разумеется, имелся в виду гонорар за съёмку, но актёры массовки, воспитанные в традициях местного менталитета, решили, что речь идёт о взятках за право на участие в съёмке. И вложили в свои паспорта — кто десятку, кто пятёрку. В результате режиссёр сумел отбиться от претензий ОБХСС только благодаря своему знаменитому отцу^[5].
• По сюжету Шилов должен был дать в ухо Лемке. Юрий Богатырёв категорически отказывался это делать, не желая причинять боль другому человеку. К уговорам режиссёра присоединился сам Александр Кайдановский, умоляя ударить его. В результате Никита Михалков не выдержал и закричал: «При чём тут ты? При чём тут Саша? Встречаются чекист и белогвардеец. Это единственное, что должно тебя интересовать!» Больше Богатырёв спорить не стал^[6].
• Во время съёмок фильма режиссёр сделал предложение манекенщице Татьяне Шигаевой. Гуляли на свадьбе всей съёмочной группой в Чечне (расписались в ЗАГСе Грозного) практически без отрыва от кинопроизводства. Татьяна сыграла и эпизод в фильме — женщину из воспоминаний Брылова^[1]

Признание и награды

• 1976 — Премия жюри Никите Михалкову на МКФ (Дели)
• 1976 — Участие в ФЕСТ-76 (Белград)
• 1994 — Участие на международном кинофестивале в Сан-Себастьяне

Примечания