Ца́лкский уру́мский язык (Bizimce — 'наш язык') — язык цалкских урумов. Относится к западному ареалу огузской группы тюркских.
Сведения
Носители цалкского никогда не контактировали с носителями приазовского урумского языка.
Цалкский язык относится к анатолийской диалектной зоне турецкого языка, но в настоящее время также трактуется в качестве азербайджанского диалекта и даже самостоятельного языка. Фактически является результатом перехода цалкинских греков на турецкую речь в условиях завоевания. Постепенно выходит из употребления.
В целом же оценка цалкского языка неоднозначна. Носители языка — жители Цалкского района Грузии, обладая понтийским самосознанием, утверждают о наличии существенного влияния понтийского языка как свидельства их понтийско-греческого происхождения. Некоторые исследователи — грекоязычные понтийцы — выступают с обратной позицией, что в целом характерно не только для цалкского языка, но даже и культуры, традиций субэтноса.
См. также
| Тюркские языки |
| пратюркский † |
| Булгарская группа |
|
| Собственно тюркские (общетюркские) языки |
| Древнетюркская группа |
|
Горно-алтайская
(центрально-восточная)
группа¹ |
|
| Карлукская группа¹ |
|
| Кыпчакская группа |
- древнекыпчакский †
- ногайско-кыпчакские — алабугатско-ногайский² • астраханско-ногайский² • казахский • каракалпакский • ногайский • сибирскотатарский — ногайские диалекты¹ • степной диалект крымскотатарского • узбекско-ногайский (кыпчакские диалекты узбекского) ‡² • ферганско-кыпчакский — ногайско-кыпчакские диалекты² • южнокиргизский — ногайско-кыпчакские диалекты² • юртовско-ногайский²
- поволжско-кыпчакские — башкирский • сибирскотатарский¹ (диал.: барабинский, тоболо-иртышский, томский) • татаро-башкирский² • татарский (диал.: казанский, мишарский; кряшенский¹)
- половецко-кыпчакские — древний половецкий † • караимский (диал.: галичский, крымский¹, тракайский) • крымскотатарский (литературный, крымчакский², средний диалект крымскотатарского, урумский (приазовский) — кыпчакские говоры²) • кавказские¹ (армяно-кыпчакский †, карачаево-балкарский, кумыкский) • мамлюкско-кыпчакский †¹
|
| Огузская группа |
|
| Саянская (тобаская) группа |
|
| Хакасская (кыргызская) группа |
|
| Якутская группа |
|
| Тюркские смешанные языки |
Тюркские смешанные
языки и группы |
алтайский (горно-алтайский, ойротский) язык • крымскотатарский • сибирскотатарский • узбекский • урумский (приазовский) • ферганско-кыпчакский (†) • чулымский • шорский • южнокиргизский
|
| Темы, связанные с тюркскими языками |
| Письменность |
орхоно-енисейские руны • болгарские руны • яналиф • староуйгурское письмо |
| Примечания: ¹ классификация языка или языковой группы спорна, язык или языковая группа гипотетические (см. Классификация тюркских языков); ² применение термина «язык» спорно, проблема «язык или диалект»; ³ возможно, кыпчакские; † мёртвые, разделившиеся или изменившиеся языки; (†) возможно вымершие языки; ‡ смешанные языки |